Пра-Питер сууга чөккөндө. 2 бөлүк

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Кийинки бөлүм. Тил илими.

Бул маселе Зоология бөлүмүндө жарым-жартылай козголду, дарыяны жана Лизард, Коркодилов фамилиясын ж.б. Бирок уланталы.

Бул жерде, албетте, шаардын аты менен түздөн-түз баштоо керек - Санкт-Петербург. Ыйык Петр шаары деп которулган. Ошол эле учурда «Петра» деген сөз эмнени билдирерин ачык айтууга болбойт. Бул элчи, Иса Машаяктын шериги аты менен деп эсептелет. Бирок, бул жерде кандайдыр бир талаш-тартыштар бар. Биринчиден, Улуу Петрдин чиркөөгө болгон «сүйүүсүн» баарыбыз жакшы билебиз. Ал чиркөөнү ушунчалык «сүйгөн» болгондуктан, ал дагы эле анатематизмде. Ал ыйык кызмат кылуучулардын сакал-муруттарын кыркып, кош салык салып, элчилик менен жерлерди тартып алды жана жалпысынан бүт жыйынды талкалады. Ал эми башкаруунун аягында, баарынан да, ал 1943-жылдын күзүндө Сталин тарабынан гана калыбына келтирилген патриархатты (чынында 1700-жылдан бери Патриарх болгон эмес) мыйзамдуу түрдө жойгон. Бул учурда, биз христиан чиркөөсү жөнүндө сөз болуп жатат, анын элчиси, чынында, Петир. Улуу Петр тарабынан бутпарастарды куугунтукка алганы тууралуу эч кандай маалымат жок, бирок ошол кездеги өлкөнүн калкынын басымдуу бөлүгүн бутпарастар түзгөн. Ал эми 1905-жылга чейин ушундай болгон. Бул тема боюнча кененирээк менин дин боюнча макаламдан окуй аласыз. Демек, падышанын христиан чиркөөсүнүн өзүн талкалап жатып, шаарга христиан элчисинин урматына атын бергени сизге кызыктай көрүнбөйбү? Албетте көрүнөт. Же бул учурда "Петра" деген сөз башка мааниде болушу мүмкүнбү? Ооба, бар. Грек тилинен которгондо "Петра" же "Петра" жөн гана "таш". Демек, Санкт-Петербург "ыйык таштын шаары" деп туура которулган. Ал эми бул Ыйык Таш дагы эле шаардын так ортосунда эң көрүнүктүү жерде турат, азыр анын үстүндө Коло атчан турат. Буга чейин, ал, кыязы, Сент-Джордж Victorious болгон. Биринчи Петрдин өзү шаарды кантип атаганын билесиңби? Петрополь. Грек тилинде таш шаар бар деп. Бул учурда мен Петрополисти заманбап айтылыш менен жаздым, анткени Петр I доорунун жазма булактарында шаар Петрополь деп жазылып, бир катар документтерде Петропол деп кол коюлган, бул чындыгында бир эле нерсе. Пабыл, Полис - бул шаар деп которулат. Расмий тарыхчылар үчүн өлүмгө дуушар болгон экинчи суроо туулат - эгерде алардын ишендирүүсү боюнча, Петр I өзү да жарым ийилген жыгач алачыкта 5 жыл жашаган болсо, кандай таш шаар жөнүндө сөз кылууга болот? Ал тургай, Петр жана Павел чеби "бок жана таяктардан" жасалган имиш. Жалпысынан алганда, мен бир күнү Петр жана Пол чеби жөнүндө макала жазам, бул абдан кызыктуу. Элестеткиле, ал жердеги казармалар Неванын түбүнөн төмөн болчу! Макул, азыр эмес. Мен теманы улантам. Ал эми Петр Биринчи өзү шаарды Бейиш деп атаганды жакшы көрчү, бул Бейиш деп которулган. Кызык, ооба, «чөл толкундарынын жээгинде» же «саздактарда» кандай бейиш болушу мүмкүн. А. С. Пушкиндин жана расмий тарыхчылардын ырастоосу боюнча, бул жерлер ушундай көрүнгөн. Пушкин толкундар жөнүндө, ал эми тарыхчылар саздар жөнүндө жазат. Бири-бирин жокко чыгарган эки түшүнүк. Саздарда толкун жок. Кудай аларга сот берсин. Биз бул болбогон кептерге алаксыбайбыз. Айтмакчы, эгер падыша аларды Бейиш деп атаса, эски шаардын калдыктары кандай болгонун жана эмне үчүн биринчи кезекте Улуу Петр чепти булуңдун эки бутагынын кошулган жерине мүмкүн болушунча жакын тургузганын болжолдоого аракет кылыңыз. Neva? Болдуңбу? Туура. Мародерлор тоноп кетпесин деп. Ооба, кимдир-бирөө билбесе, анда Санкт-Петербург алгач Заячы аралындагы чептин өзү гана аталган, ал азыр чептин ичиндеги ошол эле аталыштагы собордун атынан Петр жана Павел деп аталат.

Эми расмий бөлүктөн олуттуу нерселерге өтөбүз. 17-кылымдын аягындагы карталар бар, аларда булуңдагы белгилүү бир арал Санкт-Петербург деп жазылган. Ал эми материк Санкт-Петербург деп кол коюлган карталар бар. Башкача айтканда, бул жерде бул учурда эмненин негизги экенин жана бул топонимдин себеп-натыйжа байланыштары кандай экенин түшүнүү керек. Мисалы, аралга Санкт-Петербург кол койгон бул карталардын биринин фрагменти. Бул картанын расмий датасы 1700 болуп саналат. Шаардын «пайдубалына» дагы 3 жыл бар.

Ал эми кийинки картада шаардын пайдубалына али 13 жыл бар. Материкте Санкт-Петербург деген топоним бар. Бул голландиялык карта (Амстердамда басылып чыккан), расмий түрдө 1690-ж. Белгилей кетсек, анда мурунку картадагыдай эле азыркы шаардын аймагы дагы эле суу алдында турат. Ошондой эле, буга чейин Oranienbaum, Strelna жана Peterhof бар экенин белгилей кетүү керек. Кыязы, анын атактуу сарай ансамблдери менен. Андан кийин Кроншлот чеби жана Кронштадт чеби бар, ал эми аралдын өзү Ричард деп аталат. Картанын бул фрагментин атайылап чоңойттум, аны окуу оңой болсун деп.

Ал тургай, эң кыраакы окурман, тагыраак айтканда, бул маселе боюнча абдан такшалган адис, бул картада Дудерофтон Невага аккан дарыяны көрөт. Бул макаланын темасы болбосо да, азыр бул дарыядан Большая жана Малая Койровка деп аталган эки жарым кургатылган суу агып жатканын айта кетейин. 18-кылымдын ортосуна чейин, кээ бир маалыматтарга караганда, Екатерина IIнин тушунда да Дудергоф бийиктигине, атактуу Санкт-Петербург тоолоруна - Ореховая жана Вороня тоосуна (алар картада көрсөтүлгөн) кеме каналы болгон. Кийин 19-кылымда анын ордуна Дудергофка дарыясынын боюндагы бул тоолорго башка суу жолу салынган. 18-кылымда ал Лига дарыясы деп аталып, биринчи картада белгиленген жана кол коюлган. Бул дарыя бүт узундугу боюнча кулпуланып, суу сактагычтардын чынжырчасы болгон. Азыр бул системадан Красное селосунда 3, Старо-пановодо бир суу сактагыч бар.

Мен «Петра» деген сөздүн чыныгы маанисин түшүндүргөндөн кийин Коло атчандагы жазуунун мааниси такыр башкача угулат.

Расмий котормосу таштын арткы бетинде.

Жана ошондой болот. Таш негизги, экинчи жолу тазаланат.

Бул эстелик дагы байыркы шаардын мурасы. Фалькон жана анын шакирти аны адегенде айкел кылышкан жок, бирок аны Улуу Петрге арнап калыбына келтирип, кайра жасашкан. Башы өзгөргөн, колу өзгөргөн, балким, эскирген жана калыбына келтирүүнү же алмаштырууну талап кылган башка бөлүктөрү. Жана ажыдаардын ордуна жылан тыгылып калган. Эстеликтин жанында жүргөнүңүздө жыландын жана эстеликтин өзүн кандай деңгээлде жасап жатканын жакшылап карап көрүңүз. Асман жана жер. Азыр катаал камералар менен кароолчулар, ал эми совет доорунда өспүрүм кезибизде эстеликке чыкканбыз, жылан жасоонун деңгээли, примитивизм жакшы эсимде. Анын үстүнө, ошондо да менин колумда көркөм окуу жайым бар болчу жана мен шедевр кайда, шылдың кайда экенин жакшы ажырата алчумун. Айтмакчы, жыландын башы жылан эмес, кескелдирик, тескерисинче, монитор кескелдирик. Эстеликтин жанында болгондо жакшылап караңыз. Ал эми эч ким Гром Лахтадан таш сүйрөгөн жок. Бул миф. Тагыраак айтканда, ачыктан-ачык калп. Санкт-Петербургдун бүткүл расмий тарыхы сыяктуу. Менде "Таштын күркүрөөсү" темасына арналган бир катар макалаларым бар. Алар шилтемелер аркылуу. Башталыш, суроолорго жооптор жана жыйынтыктоочу жыйынтыктар. Баса, мен көп жылдар бою жапайы таштын, шарттуу “Күркүрөгөн таштын” мүмкүн болгон жерин издеп жүрүп, андан Коло атчынын постаментин жасап, ушул жерди таптым окшойт. Менимче, ташты шаарга 18-кылымда эмес, бир нече кылым мурун алып келишкен. Мен ал жерде ар дайым алгач болгон же азыркы жайгашкан жерине салыштырмалуу жакын жерде болушу мүмкүн экенин жокко чыгарбайм. Бирок аны алыскы тегерек-челерден шаарга алып келүү болжолу көбүрөөк ыктымал, анткени биз шаардын жакын аймактарында жана Нева боюнда салыштырмалуу чоң таштарды таба албайбыз. Максималдуу он тонна. Бирок шаардан канчалык алыс болсо, таштар ошончолук чоң болот. жуздеген тонна. Мен макаланы жер бетинде деталдуу өлчөөлөр зарыл деген себептен гана жарыялаган жокмун, аларсыз анализ толук болбойт, бирок ал жерге муз менен гана жете аласың, мен ал жакка кайык менен жете албадым, чоң таштак шоола, винт үч жолу соккон. Ал эми кыш болсо муз жок. Бирок, баары бир, Аяз ата биз жөнүндө эстейт деп үмүт кылалы. Алыскы аралыктан байкоо жүргүзүү менен түшүнүүгө мүмкүн болушунча, бул жерде «Күркүрөгөн ташка» жакын өлчөмдөгү бир нече таштар бар. Айтмакчы, окшош таштар Санкт-Петербургдан жетиштүү алыс болсо да, белгилүү. Бул жерде эки мисал болуп саналат.

Копорьеге жакын жерде, Коло атчандан 80 км. Болжолдуу салмагы 500-600 тонна.

Ал эми бул коло атчандан 200 км алыстыкта, Эстониянын аймагында. Болжолдуу салмагы 2500 тонна.

Биз таштар жөнүндө сүйлөшүп жатканда, мен дагы бир аз чегинип, Коло атчан турган эстеликке кайтып келейин. Уламыш боюнча (ал бир аз андан ары болот) жана жалпысынан, архитектура стилине ылайык, суу каптаган шаар бутпарастык болгон. Бул жокко чыгарылган эмес, тагыраак айтканда, алгач ташта эч кандай скульптура (эстелик) болгон эмес. Таштын өзү сыйкырдуу ритуалдык мааниге ээ болгон. Алар ага таазим кылышкан, тегерете бийлеп, курмандык чалган (үчтүк). Таш дайыма ушул жерде болгон болсо, анда бул так ошондой. Мындай таш мистикалык жана ритуалдык болушу мүмкүн эмес. Ал эми эстелик кийинчерээк ага орнотулган. Мүмкүн Европада күч алган монотеисттик диндердин басымынын таасири астында. Ал эми суунун көтөрүлүшү менен апааттан аман чыкпай, таштын түбүндө жарымы сынып, жарымы чирип жатканы такыр анык. Falcone аны калыбына келтире баштаганга чейин. Бирок башка версия болушу мүмкүн. Скульптура (ат үстүндөгү чабандес) башка постаментте башка жерде болгон. Ал эми Falcone аны чындап эле ташка өздөштүргөн, өткөрүп берген. Табигый, жана кайра жасалган, мен жогоруда жазгандай, башын, колун, жабышкан жыланды ж.б. өзгөрткөн. Бул учурда таштын өзгөрүшү абдан ыктымал деп эсептелинет. Бутпарастардын курмандык чалынуучу жайынан аны толкундун чокусуна айландырса болот. Бул версиянын пайдасына башка постаментте бул эстеликтин чийилиши бар. Бул чийме 1937-жылы жапон архивдеринде табылган жана 18-кылымда бир нече жыл Орусияда жашаган белгилүү жапон соодагери Дайкокуя Кодаюнун сөздөрүнөн тартылган имиш.

Уланта бер. Жана дагы шаардын аталышы же шаардын аймагындагы жерлер. Неванын оозу Киев (Киев, Киль) деп жазылган эки карта бар. Эки карта тең абдан окшош жана кээ бир эски картанын так көчүрмөсү (кат алышуу). Бири швед тилинде (1678), экинчиси ижора жана орус тилдеринде (1704).

Жалпысынан алганда, бул тема боюнча, Киев темасы, мен толук талдоо менен толук макала бар. Кайталап окуганыңыз жакшы, көп маалымат бар. Жыйынтык: швед же фин тилинен алынган Киев жөн эле “орустардын жери” дегенди билдирет. Азыр деле орустарды кайво же куйво дешет. Же кайра "Петирге" кайтып келсек, Петирдин таш экени. Демек, Кифа, Киэф да таш. Байыркы грек жана байыркы араб тилдери. Башкача айтканда, шарттуу түрдө Киев кайрадан таш шаар же таш жер деп которулушу мүмкүн. Киев жөнүндөгү макаламда 16-кылымдын ортосуна чейин бир дагы картада Днепрде Киев жок экенин да келтирдим. Ушул эле макалада мен Новгороддо Волхов боюндагы Новгородду башкарган князь Олегдин биринчи хроникасында Ладогада жылан чакканын мисал келтирдим. Ал эми азыр канонго айланган Киев хроникасы боюнча, Олег Киевди Днепрде башкарган. Днепр кайда жана Ладога кайда? Ошондо Принц Олег Ладогада эмнени унуткан? Алардын ортосунда 1000 км бар. Түз сызыкта. Ал эми ийри-буйрулар (бир мильге үч ийилген) бирдей. Анын үстүнө түз суу да, түз жол да жок. Кандай болбосун, бул маселе боюнча эч кандай ишенимдүү ырастоочу документтер жок. Расмий тарыхтан гана божомол жана божомол. Алардын түрү болушу мүмкүн эмес, башкача айтканда, алар болгон.

уланталы. Пра-Петр Киев менен байланыштырылышы мүмкүн болгондуктан, Ыйык Исаак соборунун аты да кайра бааланат. Ыйык Исаак собору далматиялык Исаактын урматына курулган собор эмес (Сирия чөлүндө Христостан 300 жыл өткөндөн кийин мындай гермит болгон), Киев Исанын урматына курулган собор. Исанын ким экенин айтуу кыйын эмес. Христиандар арасында Иса, еврейлерде Иса, мусулмандар арасында Иса деген ат менен белгилүү. 19-кылымдын аягына чейин Иса (Иса) менен Магомед христиандар менен Мухаммед (мусулмандар) арасында бирдей урматталган эки пайгамбар болгон. Мойнунда крест, кулагында жарым ай сымал сөйкө бар. Муну мен экинчи бөлүмдөгү дин жөнүндөгү макаламда кеңири баяндап бердим. Ал эми Исаак соборунун айкаш жыгачында айкаш жана жарым айды көрөбүз.19-кылымдын аягына чейин (жана формалдуу түрдө 1905-жылга чейин) мохаммеддерге (мусулмандарга) культ өткөрүү үчүн күмбөздөрүндө жарым ай белгиси бар храмдарга кирүүгө уруксат берилген.

Ыйык Исаак собору да байыркы шаардын мурасы болуп саналат. 18-кылымдын орто ченинде ал кыйраган имараттын көрүнүшүн чагылдырган, бул Кэтринди аны калыбына келтирүүгө түрткөн. Алгач Риналди, андан кийин Бренне, 19-кылымда Монферран жасаган. Монферран эки кичинекей колонналарды (портикаларды) чогултуп, коңгуроо мунараларын жана негизги куполду кайра курган. Эгер күтүлбөгөн жерден кимдир бирөө Ыйык Исаак соборундагы макет түрүндөгү жана кайсы окуу китептери жазылган Риналди атындагы үчүнчү Ыйык Исак соборуна ишенсе, анда бул темадагы менин макаламды окуп чыгыңыз. Же жөн гана шаардын бул картасын караңыз жана кайсы собор ошол эле учурда турган (төмөнкү оң бурчта).

Бул собор гезитте.

Ал азыркыдан негизги куполу, төрт коңгуроо мунарасы жана мамычалуу эки портикосу менен айырмаланат. Анан ушундай собор бар болчу деп жыттаганга аракет кылып жатышат. Ал ортодо, заманбап собордун макетинин жанында.

Баса, мен бул темага тереңдеп киргенден бери, бул жерде 1716-жылы, Улуу Петр "саздарга" буту басылгандан 13 жыл өткөндөн кийин шаардын кандай болгондугунун сүрөтү. Көңүл буруңуз, атүгүл Neva да ташка туш болгон. Бул жайкы бакча. Ооба, эгер кимдир бирөө 13 жылдык мөөнөткө таң калбаса, анда мен белгилей кетейин, расмий тарых боюнча Санкт-Петербург обочолонгон шаар болгон. Нева булуңу өтө тайыз болгондуктан 1885-жылга чейин кеме жүрүүгө мүмкүн болгон эмес. Порт Кронштадт болчу, андан кийин шаарга чоң кайык сыяктуу аз тонналуу кемелерде гана барчу. Нева да ошол убакка чейин сүзүүгө мүмкүн болгон эмес. Негизги соода жолу Выборг аркылуу өтүп, андан ары Вуокса аркылуу Ладогага жана андан ары Мологаны бойлоп Москвага ж.б. 1746-жылга чейин Москва менен Петербургдун ортосунда кургактыктан жол болгон эмес. Анын үстүнө, 1746-жылы бул жөн гана бир катар тайгалар жана бурчтуу жол болгон. Ал эми күчтүү шагыл төшөлгөн көрүнүшүн 1833-жылы гана алган. Эми логистика, жумушчу күчү жана курулуш ылдамдыгы жөнүндө ойлонуп көрүңүз. Коргонуу жана аскерлердин алдыга жылуусу тууралуу мен буга чейин унчукпайм.

Шаардан тегерегибизге кетели. Бир катар абдан мүнөздүү жер аттары бар. Лизард эсиңиздеби? Биз бул багытты улантып жатабыз. Ленинград областында Куйвози селосу бар. Мунун баары Киевге байланыштуу. Куйвози - фин стилиндеги ысым. Ал эми мурда бул айыл Куйвоша деп аталган. Азыркы орус тилинде Киев аймагы сыяктуу угулмак. Башкача айтканда, бул айыл орустун бир нерсесин аныктап алгандан кийин, ал чек ара же бажы бекети болгондур, же ошол жерден таш казылган болушу мүмкүн. Жана балким, башка түшүндүрмө болот. Мен бул темага терең кирген жокмун. Биз үчүн мындай топонимия бар болгону маанилүү. Жана жалгыз версияда эмес. Финляндияда, Россия менен чек арадан 80 км алыстыкта, ушундай аталыштагы шаар бар - Куовола.

Шаарды суу каптоого байланыштуу кандайдыр бир окуя болгон соң, бул аймакта тиешелүү аталыштар болушу керек. Жана алар. Мисалы, Ям шаары, Яма, Ямбург, азыркы Кингисепп. Бул Ленинград областында. Бул шаарга кийинчерээк чептерди карап чыгабыз. Псков областында Дно шаары бар. Түптөн анча алыс эмес жерде Донец конушу дагы эле бар болчу, азыр ал жерде жок. Ленинград областынын Волосовский районундагы (бул Псков багытында) Донцо кыштагы жана ушул эле аталыштагы көл бар. Булардын баары суу жана ойдуң менен байланышкан жер аттары. Баса, Псковду мурда Плесков деп коюшчу. Копилкада. «Тоо» уңгусунун карама-каршы жактары да бар. Донцо кыштагынын жанында Гора айылы да бар. Шепелевское көлүнүн жанында Ленинград областында Гора-Валдай айылы да бар. Белгилей кетчү нерсе, бир катар эски карталарда дал ушул Валдай тоосу арал катары белгиленген жана бир катар изилдөөчүлөр аны Кронштадт катары кабыл алышат. Бул ката. Бул карталарда Кронштадт суу астында. Макаланын бул бөлүгүндөгү эң биринчи картада Валдай тоосу арал катары тартылып, Петербург деп кол коюлган. Баса, Красная Горка чеби да бар. Менин оюмча, ал байыркы нерсенин калдыктары менен жабдылган, кандай болгон күндө да ал жерде гранит блоктору бар, эгерде чептин өзү 20-кылымда курулган жана дээрлик бардыгы бетон менен кирпичтен.

Андан ары. Тил илиминин предметинде ар кандай тил топторунун топонимдеринин болушу өтө маанилүү параметр катары каралууга тийиш. Жогоруда мен буга чейин азыркы Кронштадт, тагыраак айтканда, Кронштадт шаары жайгашкан Котлин аралында Ричард деп кол коюлган картаны көрсөттүм. Ричард орус сөзү эмес. Ал тургай, фин же швед эмес. Бул немис. Швед жана фин тилдери немис тили менен байланыштуу болсо да, келгиле, муну мындай деп коёлу. "Туура" расмий тилде Ричард деген сөз германдык. Мындан тышкары, Санкт-Петербург, Кронштадт, Кроншлот (Кронштадттын жанындагы чеп), Ингерманландия (Германиядагы жер) сыяктуу жанаша жайгашкан жерлердин аттары жана башка көптөгөн топонимдерди немис тил тобуна кошууга болот. Шведдик, финдик, карелиялык аттар дагы эле көп, аларды тизмектеп чыгуунун кереги жок, жүздөгөн. Географиялык жана административдик объекттердин ижора, вода жана чуд аталыштары бар. Орус же славян жер аттары жөнүндө сөз кылуунун да кереги жок, алар негизинен басымдуу көпчүлүктү түзөт. Жана мунун баары, жалпысынан алганда, логикалык жана түшүнүктүү. Ошол эле немистер Балтикага түздөн-түз кире алышат жана бул жерлерге тез-тез келип турушкан. Анын сыңарындай, Германияда орус топонимдери толо, бүткүл чыгыш Германия алар менен чекиттелген. Биз Пруссияны билебиз - Перунов Рус, Боруссия - Хог Рус жана башка Россияны билебиз. Баса, Неман дарыясы мурда Русса деп аталчу. Берлин аюунун жалпы европалык аталышынан - бер (бизде дагы эле ден - бердин уюгу деген сөз бар), башкача айтканда, Берлин биздин жолубузда жөн эле "Аюу". Ал эми Германиянын өзү Берманиядан бурмаланган, башкача айтканда, аюу жери. Германиянын гербин, ошол эле Берлиндин гербин, аюу менен изилдеңиз. Негизсиз болуп калбаш үчүн Германиянын Бермания деп кол коюлган сүрөтүн берем.

Бирок, типтүү аттары да жок. Кээ бир эски карталарда. Мен үч картаны көрдүм, аларда Неванын болжолдуу оозундагы шаар Флаутина деп жазылган. Бул сөз роман тилдер тобуна көбүрөөк кирет. Мисалы, 1548-жылга болжолдуу датасы бар карта. Flautin жогорку сол бурчунда. Картаны чыкылдатууга болот, сиз чоңойтуп, кылдаттык менен карай аласыз.

Vineta аталышы тилдердин бир тобуна таандык болушу керек. Бул ысымды М. Д. Чулков өзүнүн «Кылкылдаган чымчык же славян жомоктору» аттуу китебинде антидилювиялык шаарды сүрөттөп берген.

- Байыркы княздарыбыз-дын тушунда, улуу Кыи заманына чейин, азыркы Петербург турган жерде Винета деген эц сонун, дацктуу, калкы коп шаар болгон; анда эр жүрөк жана күчтүү эл болгон славяндар жашаган. Бул шаардын эгемени Моралоблаг деп аталган; ал бир убакта эр жүрөк командир болгон, Римге жана Грецияга каршы курал алып, өз аймагы үчүн көптөгөн коңшу элдерди басып алган. гүлдөп-өнүгүшү жана акылман мыйзамдаштыруу мезгил-мезгили менен анын ээлиги гүлдөп турган абалга алып келди; бакыт, акыл-эс жана күч-кубат бардыгын анын каалоосуна жараша ыйгарып, ал өзүн сооротуп, мамлекетинин берекелүүлүгүнө жана бейпилдигине карап ыраазы болду, анткени анын бардык жыргалчылыгын элдин тынчтыгы жана берекеси түзөт.

Жалпысынан алганда, Винета жөнүндө бир нече эскерүүлөр бар жана алардын бардыгы негизинен немис жана поляк булактарында, бирок араб булактары да бар. Анан, албетте, немистер менен поляктар Винетаны өз үйүндө табууга аракет кылып жатышат. Же Одердин оозунда, же жалпы эле алар үчүн пайдалуу болгон аралдарда. Бирок алар аны азырынча таба элек. Алар аны таба алышпайт. Жана бул пайдалуу, анткени байыркы жылнаамачылар Винета Европадагы эң чоң жана эң бай шаар деп ак жана кара менен жазышкан. Мисалы, бул жерде 12-кылымдагы немис жылнаамачысы Гельмонд Босауга таандык тексттердин бирине котормо варианттарынын бири Славян хроникасынан:

- «Полония аяктаган жерде, биз байыркы убакта вандалдар деп аталган славяндардын кең өлкөсүнө келебиз, азыр алар виниттер же винулдар. Алардын биринчиси помориялыктар, алардын конуштары Одрага чейин созулат… Одранын оозунда, ал Балтика деңизине куят, бир кезде атактуу Юмнета шаары болгон, ал жерге варварлар көп барчу. жана ага жакын жерде жашаган гректер. Бул шаардын чоңдугу жөнүндө, ал жөнүндө көптөгөн, бирок ишенүүгө татыбаган окуялар бар, дагы бир жолу кайталоого арзырлык бир нерсени айтуу керек. Бул, чынында эле, башка элдер, гректер жана варварлар менен аралашкан славяндар жашаган Европадагы бардык шаарлардын эң чоң шаары болгон. Ал эми бул жерге келген саксондор да бул жерде жашоо укугуна ээ болушту, бир гана шарт менен, алар бул жерде жашап жатып, өздөрүнүн христиан динин өтө ачык көрсөтпөшөт. Анткени бул шаардын бардык тургундары, ал кыйратылганга чейин, бутпарастардын азгырыгында болушкан. Бирок адеп-ахлак, меймандостук жагынан алардан сый-урматка татыктуу, меймандос бир элди табуу мүмкүн эмес эле. Ар түрдүү элдердин товарларына бай бул шаар оюн-зоок жана сейрек кездешүүчү нерселерге ээ болгон. Алардын айтымында, Даниянын бир падышасы эбегейсиз деңиз аскерлеринин коштоосунда бул эң бай шаарды жер менен жексен кылган. Бул байыркы шаардын эстеликтери бүгүнкү күнгө чейин сакталып калган».

Бул жерде белгилей кетүү керек, Yumneta жана Vineta бир булак үчүн жөн гана котормо варианттары. Ар кандай хроникаларда окшош үндүн башка версиялары бар. Мен Чулковдун 250 жыл мурун кандайдыр бир ишенимдүү булагы болгонуна ишенгим келет. Айрыкча кээ бир майда-чүйдөсүнө чейин майда-чүйдөсүнө чейин сүрөттөп бергендиктен, ал немис жылнаамачыларына таянганы күмөн. Төрөлөр, алардын аттары, жашоосу ж.б.у.с. Немис жана башка жылнаамачыларда бул маалыматтар жок. Немистер бир жолу чоң жана бай шаар болгон деп жазышат, ал жерде славян бутпарастары жашашкан, шаар качан жана эмнеден өлгөнү белгисиз. Тигил же бул кандайдыр бир көрүнөт деген имиш бар. Бардык маалымат ушул. Көпчүлүк учурда, жөн гана өз божомолдору жана фантазиялары менен бири-бирине цитата кылуу.

Винета менен венедалыктардын фонетикалык байланышы жөнүндө, менимче, сиз муну өзүңүз ойлодуңуз. Ким билбейт, Карпаттан Хибинге чейин жашаган азыркы батыш славяндары вендилер деп аталчу. Айтмакчы, ушул убакка чейин финдер орустарды Вена (Кайводон тышкары), Россияны Венема деп аташат. Бул жерде Вена, Венеция ж.б. кошуу керек, сыягы, Винета менен Венддердин Жер Ортолук деңизине жана Альп тоолоруна чейин абдан кеңири таасири болгон.

Бул боюнча лингвистика бөлүмүн толуктоого болот деп ойлойм, түшүнүү үчүн маңызы жана негизги позициялары көрсөтүлгөн. Бул тема, албетте, иштеп чыгуу жана иштеп чыгуу мүмкүн болсо да. Мисалы, мен Ладога, Волхов, Неванын топонимикасын, бир катар көлдөрдүн же ошол эле Финляндия булуңунун жана Ладоганын өзүнүн эски аттарын ачыкка чыгарган жокмун, демек, ошондой эле кээ бир калктуу конуштар сыяктуу эле, бул тексттин көлөмүн бир топ жогорулатат. Мен бир гана белгилеп кетейин, Ладога, тагыраак айтканда, анын түштүк тайыз бөлүгү бир кезде Нево көлү, ал эми түндүгүндөгү терең суусу орус деңизи деп аталган. Чыгыш бөлүгүндөгү Финляндия булуңу Котлин көлү, ал эми Балтиканын өзү Варанг деңизи деп аталчу. Башка ысымдар да бар болчу. Биз геология жөнүндө сөз кылганда буга жарым-жартылай кайрылып келебиз.

3 бөлүктө уланды.