Славян тилдеринин алфавиттеринин так көчүрмөлөрү

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Окурмандын кеңеши боюнча биз кызыктуу эски китепти ойлоп таптык. Ал «Пантография; дүйнөдөгү бардык белгилүү алфавиттердин так көчүрмөлөрүн камтыган; Ар бир тамганын конкреттүү аракетинин же таасиринин англисче түшүндүрмөсү менен бирге: ага бардык нукура сүйлөө тилдеринин үлгүлөрү кошулат.

Бул китеп англиялык типтин негиздөөчүсү Эдмунд Фрай (1754-1835) тарабынан жазылган жана 1799-жылы Лондондо басылып чыккан.

Пантография - пантографтын жардамы менен чиймелерди көчүрүү өнөрү. Бул кандай көрүнөт:

Китепте эки жүздөн ашык алфавит бар. Китептин эң башында Эдмон Фри өзү колдонгон булактардын тизмесин берет. Алардан бир топ бар. Ал өз убагында белгилүү тилдерди кантип квалификациялайт:

«Дүйнөнүн айрым бөлүктөрүндө жашаган ар түрдүү элдердин ар кандай диалектилерин атасак, бул тилдердин саны чындап эле чоң; жана алардын баарын изилдөөгө аракет кылуу бекер жана пайдасыз болмок. Баштоо үчүн, биз негизгилерин атайбыз, алардын ичинен 4 гана. Аларды негизги булактар же эне тилдер деп атоого болот жана Европада сүйлөгөн бардык башка тилдер алардан келип чыккан окшойт, атап айтканда: латын, кельт, готика жана славян. Бирок, Бабыл мунарасынын имаратындагы тилдердин чаташканынан, алар бизге эч кандай өзгөртүүсүз өтүп кеткенине ишенгим келбейт. Биз өзүбүздүн оюбузду айттык бир гана чыныгы оригиналдуу тил бар андан башка бардык тилдер пайда болгон. Аталган төрт тил азыр Европада сүйлөгөн тилдердин ата-бабалары гана.

Латын тилинен италия, испан, португал жана француз тилдери чыккан;

Селтиктен - Уэльс, Гоидель, Ирланд, Бриттани же Арморикан (Арморика же Арморика - азыркы Франциянын түндүк-батышындагы тарыхый аймак - болжол менен шахта) жана Вальденс (Франциянын түштүгүндө - болжол менен шахта).

Готикадан - бийик жана төмөн голландиялык; Англис тили, ал дагы көптөгөн башка тилдерден алынган карыздар менен байытылган; Дания, норвег, швед, исланд же рун.

Славян тилинен - поляк, литва, чех, вандал, хорват, орус, карн, далмат, лусат, молдаван жана башкалар.

Учурда Азияда алар негизинен түрк, татар, фарс жана азыркы араб, грузин, армян, азыркы индиялык, формозан тилдеринде сүйлөшөт (Тайвандын аборигендердин тили, алар мындай көрүнүштө:

Салттуу кийимчен Тайвандын тургуну. Жапон бийлигинин мезгили, 1946-жылга чейин

этруск 2

"Солдон оңго жазылган бул каармандар, дейт Тесей Амбросиус, Италиянын көптөгөн китепканаларынан тапса болот."

Этруск тили 3

– Жогорудагы бийлик боюнча бизде да оңдон солго жазылган бул белги бар.

хунн тили

Бул адамдар Скифиядан Европага келген, ал эми Валентинанын убагында, 376-жылы, Атилланын тушунда Франция менен Италияда чоң кыйроолор жасалган; бирок андан кийин Папа Леондун жолун жолдоп, азыр гунндардан Венгрия деп аталган Паннонияга отурукташкан. Бул алфавит Фурньеден көчүрүлгөн, в. 2.б. 209.

Бул хуннулардын тили болсо. Хунндар - славяндардын дагы бир аты:

"Готтор менен болгон согуштун" биринчи китебинде ал славяндар жөнүндө мындай деп жазат:" Ошол эле учурда, Мартин менен Валериан келип, алар менен бир миң алты жүз жоокерди алып келишти. Алардын көбү Дунайдын ары жагында, анын жээгинен анча алыс эмес жерде жашаган хунндар, славиндер жана антелер болгон. Алардын келгенине абдан сүйүнгөн Белисариус душманга каршы күрөшүүнү зарыл деп эсептейт». (Мавро Орбини "Славян падышалыгы", 1601)

Аландар сыяктуу эле:

Талаанын ошол бөлүктөрүндө талаалар ар дайым чөпкө, мөмө-жемишке бай болгондуктан, алардын жолу кайда барбасын, алар жемден да, азыктан да тартышпайт. Мунун баары көп дарыялар жууп турган түшүмдүү жерлерди пайда кылат. Пайдасы жоктордун баары багажга жабышып, колунан келген ишти, ошондой эле жөнөкөй жана жеңил тапшырмаларды аткарышат; жаштар мингенди үйрөнүшөт, анткени, алардын ой-пикири боюнча, басуу жек көрүүгө татыктуу жана алар эң чебер жоокерлер. Алардын дээрлик бардыгы чоң бойлуу, сулуу бет өңдүү, ачык күрөң чачтуу жана абдан тез жана бир аз коркутуучу көрүнүшкө ээ. Алар бардык жагынан хунндарга окшош, бирок тамак-ашы жана кийими боюнча маданияттуураак. Аңчылык кылып, алар Меотиан сазына, Киммерия кысыгына, Арменияга жана Мидияга жетет. (Мавро Орбини "Славян падышалыгы", 1601)

Хунндардын тили скифтердин тили. Жана этруск тилине окшош. Этруск жана хунн алфавиттеринин идентификациясы шыптан алынганбы, же 18-кылымда этруск тили абдан ОКУУЧУ тил болгонбу, билбейм. Китепте прусс тили эскерилет, бирок анын алфавитинин сырткы көрүнүшү эмнегедир көрсөтүлбөйт (балким, мунун себеби лузац сыяктуу славян тилдүү болгондур?) Латын арибинде жазылган «Биздин Атабыздын» үч түрдүү гана окулушу. тамгалар (бирок мен кайсы тилде билбейм, албетте немисче эмес):

Пруссия тилинде "Биздин Атабыз" тиленүүсү

Бул жерде Мавро Орбини пруссиялыктар жөнүндө мындай деп жазат:

«Согушта аларды жеңгенден кийин, ошондой болду биринчи жолу Пруссияда киргизилген Христиандык немец тили менен бирге пруссиялык славяндардын тили да тез эле басылган »

Славяндар Европада (Түркия сыяктуу) жакынкы өткөн мезгилде жашашкан. «Римдиктер» жана «гректер» бул аймактарга кийинчерээк келип, алардан славяндарды сүрүп чыгарышкан жана алардын бул аймакта болушун байыркы мезгилдерге байланыштырышкан. Фактыларды тескери бурсак: басып алуучулар коргоочулар деп жарыяланды, ал эми коргоочулар жеңүүчү деп жарыяланды. Бирок, бул жалгыз учур эмес, тескерисинче биздин «тарыхыбызда» кеңири тараган көрүнүш.

Китепте татар тилинин бир нече варианттары берилген:

Татар тили 1

Тартар алфавитинде негизинен араб тамгалары колдонулат. Тиркелген үлгү Теңирдин сыйынуусу.

Тартарлыктарда араб тили абдан эле колдонулган. Бул тууралуу көптөгөн булактар айтышат. Бирок бул татарлар арабдар болгон дегенди билдирбейт. Тартар тилинин 2-4 үлгүлөрү латын тамгалары менен жазылган Атабыздын дубасынын тексттери: адабий дуба окуу, тартар-остяк тилинде жана кытай стилинде дуба - тартар кытайча? Мен кытай тилин билбейм жана мен такыр тилчи эмесмин, андыктан мазмунуна баа берүү мен үчүн кыйын:

Кытай стилиндеги "Биздин Атабыз"

Бирок кытайча такыр угулбайт. Мунун себеби, 18-кылымда Европада кытайлар кайсы тилде сүйлөшөрүн билишкен эместир? Китепте кытай алфавити да көрсөтүлгөн эмес. Мен кытай тили да, кытай алфавити да кийинчерээк ойлоп табылган деген тыянак чыгаргым келбейт?

Татар тили 5

«Манчжур татарлары ошол эле алфавитти же белгилерди колдонушат Улуу Моголдор, жана жогорудан ылдыйга чейин кытайча кылып жазгыла. Тиркеме баш тамгалардын мисалы болуп саналат. Француз энциклопедиясы, Ч. XXIII."

Татар тили 6

«Манчжур татар алфавитинин орто тамгаларынын үлгүсү. Француз энциклопедиясы, Ч. XXIII."

Татар тили 7

«Манчжур татар алфавитинин акыркы тамгаларынын үлгүсү. Француз энциклопедиясы, Ч. XXIII."

Улуу Моголдор географиялык жактан Индия менен байланышкан. Скифтер сыяктуу, балким, Кирилл менен Мефодийге чейинки бардык славяндар сыяктуу татарлардын тили да санскрит болгондугуна кокпокадагы дагы бир далил. Окшошбу?

Тартар, скиф жана санскрит тилдери тууралуу кененирээк «Сибирдин петроглифтери жана байыркы жазуулары» деген макалада. Грузин тили да татар тили менен байланыштуу экен.

Грузин тили 1

"Бул алфавит грек тилинен түзүлгөн, Постелдин айтымында, грузиндер бул тилди намаздарында колдонушат, бирок башка учурларда татар жана армян тамгаларын колдонушат … Бул үлгү аты боюнча да, сүрөтү боюнча да дээрлик грек тилиндеги жана Никол Хуз аттуу монах тарабынан Ыйык Жерге саякаттар жөнүндөгү байыркы китептен алынган, 1487-ж. Дурет, б. 749. Төрт. v. 2.б. 221"

Грузин тили 2

«Бул жана андан кийинки эки алфавит, француз энциклопедиясына ылайык, грузиндер арасында колдонулат жана солдон оңго карай жазылат; бирок Фурнье бул ысым ибериялыктар колдоочу катары тандап алган жана алардын элчиси деп эсептеген шейит Сент-Джордждун атынан алынганын айтат.

Булар жалаң баш тамгалардан турган алфавиттер Ыйык Китептерди чечмелөөдө колдонулгандыктан ыйык деп аталат».

"Грузин тили 4. Бул бүгүнкү күндө колдонулган кадимки курсив түрү (18-кылым)"

Менин оюмча, этиш менен жалпылыгы барбы?

Азыркы грузин тили:

Менин оюмча, славян тили менен окшоштуктары бар дагы бир тил:

Уэльс 1

«Бул примитивдүү тамгалардын алфавити 16 уңгу белгисин жана даражасын камтыйт, аларда 24 экинчилик модификациясы же модуляциясы бар, бардыгы 40ты түзөт; жана ал Coelbren y Beirz деген ат менен кетти, бард белгиси же БАРДИК АЛФАВИТ.

Кыраакы антиквариант табигый түрдө бул кызыктуу реликттин бүгүнкү күнгө чейин кантип сакталып калганын билгиси келет? Буга жооп: Уэльстин белгисиз жана тоолуу аймактарында бардизм системасы (байыркы кельт акындарынын тартибине мүчөлүк? - менин эскертүүм). Азырынча бүтүн бойдон, бирок дүйнөгө друидизм деген ат менен белгилүү. чындыгында бардизмдин динге жана билимге байланыштуу бутагы болгон. Бардизм универсалдуу болгон жана байыркы замандын бардык билимдерин же философиясын камтыган; Друидри диний код болгон; жана оватизм, бул искусство жана илим.

Символдордун сакталышы, балким, негизинен, анын өзүнүн запастарына жана байлыгына тиешелүү болсо керек, ошону менен салт илимге азаят.

Бул үчүн жана менин чебер досум В. Оуэнге төмөнкү жазуу үчүн ыраазымын. Ф. А. С, анын ыйгарым укуктарына шек келтирүүгө болбойт».

Уэльс 2

«Байыркы англис тилиндеги жазуунун оригиналдуу ыкмасы – бул тамгалар көбүнчө төрт бурчтуу, кээде үч бурчтуу болгон лоокторго бычак менен кесилген; ошондуктан, 1 таблетка төрт же үч сызыктарды камтыйт. Квадраттар жалпы темалар үчүн жана поэзияда 4-өсүү үчүн колдонулган; үч бурчтуулар триадаларга жана Трибанус жана Англин Милвир деп аталган өзгөчө байыркы ритмге ылайыкташтырылган.

Жазылган тексти бар бир нече планшеттер чогулуп, кандайдыр бир алкакты түзүп, тиркелген баракта берилген. Ал "Pifinen" же котормочу деп аталып, ар бир планшет окуу үчүн айланта тургандай кылып иштелип чыккан, алардын ар биринин учу кезектешип алкактын эки жагына бурулуп турат.

Менин оюмча, ал славян рундарына абдан окшош:

Менин пикирим: Британ рундары славян рундарынан башка эч нерсе эмес. Демек, британиялыктар Британияга келгенге чейин ал жерде славяндар да жашашкан. Жана алар Италиядагы этрусктар, Грециядагы иллириялыктар, Германиядагы пруссиялыктар, Венгриядагы хуннулар, Молдавиядагы славяндар кандай тагдырга туш болушкан. Же бул англис, немец, италиялык, гректердин баары славян экенин унутуп калышканбы? Бирок генетикалык изилдөөлөр көрсөткөндөй, алар дагы эле байланыштуу болсо да, башка бутагына таандык: R1b эмес, R1a.