Хроника Киев, сен кайдасың?

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Мен өзүмдүн макалаларымда Днепрдеги азыркы Киев менен бардыгы расмий тарыхнаама бизге көрсөткөндөй ачык-айкын эмес жана жылмакай эмес деген ойду бир нече жолу айтканмын. Бул макалада мен бардык дооматтарымды жалпылоого аракет кылам.

Биз расмий тарых эмнеден иш алып барарындан башташыбыз керек. Бул жылнаамадан алынган. Көп карама-каршылыктар бар. Мисалы, Принц Олегди алалы. «Киев хроникасынын» негизинде жазылган «Өткөн жылдар жомогу» боюнча, князь Олег жылан чагып каза болуп, сөөгү Киевде Щековица тоосунда коюлган. 912-жылы.

Новгороддун биринчи хроникасы боюнча, баары башкача. Ханзаада Олег көмүлүп жаткан Ладогада жылан чаккандыктан каза болот. Анын үстүнө 10 жылдан кийин 922-жыл көрсөтүлөт.

Новгород хроникасы Киев хроникасынан ушуну менен айырмаланат, ага ылайык Олег Киев князы эмес, Новгород князы. Киевди Игорь башкарат. Бул карама-каршылык тарыхчылардын көптөгөн версия-түшүндүрүүлөрүн пайда кылды, алар жөн эле бул жөнүндө ойлоп таппаган. Буга токтолбой эле коёюн, бул абдан көп убакыт. Андан көп болбосо да, он чакты версиясы бар. Киев версиясы азыр мектеп окуу китептеринде жүрүүдө, алар акыркы жылдарда Новгород жөнүндө унчукпоону туура көрүшөт.

Бул жерде эмне маанилүү. Днепр менен Ладогадагы Киевдин ортосунда 1100 км түз сызык, ал эми бардык 1500 км жолдорду бойлото. Чынын айтсам жакын эмес. Жылнаамачылардын картадагы үч чыканак катасы, жумшак айтканда, таң калыштуу. Новгород хроникасында Киев князы Игорь Углич менен согушуп жаткандыгын да белгилегим келет. Ал эми Углич, демекчи, Ярославлга жакын жерде, Волга дарыясында. Ладогадан Угличке чейинки аралык Киевден Угличке чейинкиден эки эсе аз. Башкача айтканда, болжол менен 500 жана 1000 км (түз сызыкта). Ошол эле учурда Ладогадан Угличке чейин түз соода суу жолу бар, бул Варангдардан арабдарга (Волга-Каспий жолу) белгилүү болгон жол. Башкача айтканда, принципиалдуу түрдө күрөшө турган нерсе бар. Соода жолдорун көзөмөлгө алуу ар дайым аңгеме болуп келген. Анткени бул учурда Киев Углич менен эмне менен согушканы таптакыр түшүнүксүз, эң эле түшүнүксүз нерсе – аскерлер Киевден Угличке кантип жетет.

Новгород хроникасы Олегди деңизден өтүп бара жатып, Ладогада жылан чакканын көрсөтүп тургандай бир деталды белгилегим келет. Олег ошол эле учурда кайда бара жатканы тактала элек, бирок Ладогага жакын жерде деңиз бар. Жана бир эле нерсе эмес. Ал жерде, Ладога көлүнүн өзүнөн тышкары, Балтика деңизи дагы бар жана кыйыр түрдө Онега көлүн Ак деңизге (Архангельск ж.б.) кире аласыз. Биз Киевге жакын деңизди билбегенибиздей, Киев хроникасында мындай детал жок. Жок дегенде официалдуу тарыхка ылайык, географиянын азыркы абалын таануу менен.

Эми жылнаамадан карталарга өтөбүз. Байыркы карталарда Киевди карап көрөлү.

Бул жерде 1570-жылдагы Ортелийдин картасы (бардык даталар жана ысымдар расмий). Айтмакчы, Интернетте бул карта бир катар ресурстарда 1575-жылы түзүлгөн Франсуа де Белфорттун картасы катары кол коюлган.

Биз көрүп тургандай, Днепрде Киев жок. Ошол эле учурда Вышгород (Вышехрад) бар. Азыр Вышгород Киевдин чет жакасы. Кызык, туурабы? Айтмакчы, хроникалык княздердин көбү Киев княздарынын эмес, Вышгороддун, атап айтканда, Андрей Боголюбский сыяктуу атактуу инсандын наамына ээ. Бул факт тарыхчылардын да көңүлүн бурат жана бул боюнча Игорь-Олегтерге караганда версия-түшүндүрүүлөр аз эмес.

Биз башка карталарды карайбыз. Дагы Ortelius жана ошондой эле 1570, Europe картасы.

Биз көрүп тургандай, анын үстүндө Киев бар. Бирок параллелдүү эки Вышгород дароо пайда болот. Бири Киевден бийик, экинчиси ылдый жакта. Бирок чындыгында Вышгород Киевдин түндүгүндө. Бул жаман ийгилик. Кантип?

Бул Ортелий Киев болушу керекпи же жокпу, али каякта болушу керек экенин чече элек деген сезим пайда болот. Мен эки Жогорку шаар тууралуу эч кандай түшүнүгүм жок. Кандай болгон күндө да Ортелийдин айтымында, Вышгороддун статусу Киевдикинен жогору, анткени дүйнөлүк картада дал ушул Вышгород чагылдырылган.

Бизде дагы эмне бар экенин карап көрөлү. 1548 жыл. Киев жок. Ал эми Вышгород жок.

Карта 1565. Киев жок.

Карта 1457. Киев жок. Бул жерде түштүк. Кара деңиздин жана Азов деңизинин четинин жогорку четинде. Ырас, Днепр боюндагы кээ бир шаарлар белгиленген, бирок биз Киев же Вышгород деген топонимдерди таппайбыз.

Карта 1387. Киев жок.

Ушуну менен бүтүрөм. Мынчалык көп карталар жок, бирок жалпысынан абал түшүнүктүү. Биз Киевди Днепрден 16-кылымдын ортосунан мурда эч бир картадан кезиктирбейбиз. Эмнеси болсо да, канча издесем да таппадым. Кечки мезгилде Киев Днепрде бар.

Ушунун бардыгынан кандай жыйынтык чыгарууга болот. Абдан кызык. 1500 жылдык тарыхы бар шаар чындыгында карталарда чагылдырылган эмес. Ошол эле учурда, ошол эле эски карталарда бизге жакшы белгилүү шаарларды табабыз. Белфорт менен Ортелийде, башкалардын арасында, Холмогорь жана Соловки жана башка анчалык деле маанилүү эмес конуштар көрсөтүлгөн. Ал эми Киев Россиянын борбору жок. Ошол эле учурда, белгилүү бир Vyshgorod негизги болуп чыгат.

Башка Киевди издесекчи? Көрсө, биз окшош нерсени таба алабыз. Сен кайда экенин билесиңби? Ладогага жакын. Так азыр Санкт-Петербург кайда. Мындай швед картасы бар, расмий түрдө 1678-ж. Анда Неванын оозу Киев (Киев же Киль) деп жазылган.

Бул эски картанын көчүрмөсү. Шведче. Албетте, бардык ысымдар оңдолот. Ижора жана орус тилдеринде да ушундай. Ал Ижора жеринин географиялык чиймеси деп аталат. Ал эми эмнегедир ал 1704-жылга туура келет.

Санкт-Петербургга жакын жерде дагы байыркы Киевди эске салган башка жер аттары бар. Мисалы, Куйвозу айылы, илгерки Куйвоша. Фин тилиндеги "орусча" дагы эле куиво же кайво сыяктуу угулат экени да кызык. Башкача айтканда, финдер менен шведдердин карталарына кол койгон Неванын оозу орустарды билдирген диалектикалык варианттар. Же орус жери. А балким, бир кезде белгилүү бир орус борбору, башкача айтканда, Киев болгон. Antediluvian Киев. Эски Киев туңгуюкка түшкөндө (менин эсептөөлөрүм боюнча, 13-14-кылымдарда болушу мүмкүн), аны кимдир бирөө 16-кылымда Днепрде кайра жандандырган.

Айтмакчы, дагы бир түшүндүрмө болушу мүмкүн. Киев - кифа, кифа - таш. Петир да таш. Байыркы араб жана байыркы грек. Айтмакчы, Ыйса өзүнүн шериги (шакирти, расул) Петирди Кефой деп атаган. Белгилүү болгондой, Санкт-Петербургдун баары граниттен, таштан жасалган, дүйнөдөгү жалгыз шаар. Киев грады болгон (Киф же башка диалектилер), Петров грады болуп калган. Заманбап тил менен айтканда - Таш шаар.

Эми кайра Вышгородго кайрылалы. Эгерде биз Новгород хроникасын негиз катары ала турган болсок, анда сүрөттөлгөн окуялардын баары түндүк-батышта бир жерде айланып жатат. Бул Углич, бул Новгород, бул Псков, бул Неванын оозундагы Киев ж. Бул логикалуубу? Анда издейли. Жана биз табабыз! Ушундай шаар бар, Кингисепп. Ленинград областында. Буга чейин ал Ям, Яма, Ямбург, Ямгород деп аталып келген. Бул шаар Луга дарыясынын жээгинде жайгашкан. Байыркы чеп бар. Анын үстүнө бул чептин эки контуру бар, эски жана жаңы, бири экинчисинин ичинде. Жаңысы, албетте, салыштырмалуу, расмий түрдө анын курулушу 15-кылымдын ортосуна туура келет. Бирок эски. Эскиси ким, качан салынганы белгисиз. Бирок эң кызыгы, анын аты Вышгород, демек, ушул убакка чейин бар. Бул жерде чептин диаграммасы. Ичиндеги кичинекей чеп - Вышгород.

Бирок бул баары эмес. Псков областында Вышгород дагы бар. Баса, ал жерден Принцесса Ольга, Игордун аялы. Ооба, чөгүп кетейин, ал турмушка чыкканда гана Ольга болуп калганын аз эле адамдар билет, ал эми Псковдо кыз кезинде аны Преслав деген сулуу ысым менен аташкан. Ошентип, Псков Вышгород да Лада дарыясында турган чеп болуп саналат. Бул Vyshgorod тарыхы өтө бүдөмүк, бирок, албетте, абдан байыркы. Каалоочулар бул жерден окуй алышат. Баса, Владимир Путиндин эшек кулактары жөнүндөгү атактуу сөзү эсиңиздеби? Ал жакка бирөө жетет. Демек, бул жөн гана Псков Вышгород жөнүндө. Латвия бул жерлерди талап кылып, Орусиядан талап кылууда.

Бул баары эмес. Көрсө, Вышгороддор көп. Москва районунда да бар. Таллинде да бар. Эски Таллиндин бир бөлүгү дагы деле Вышгород деп аталат. Таллин Орусиянын мурдагы Ревел шаары катары белгилүү. Мунун баары түндүк-батыш, Днепрдеги Киевден абдан алыс, бирок Невадагы Псков, Новгород, Ладога жана Киевге абдан жакын. Тескерисинче, Тосна дарыясынын жээгинде Киев, анткени Нева кийинчерээк, 17-18-кылымдардын аягында пайда болуп, Тосна дарыясынын түбүн ээрчийт. Эмне кармаганын билесиңби? Азыр Таллинде Вышгороддун сепилдеринин биринде Эстониянын парламенти отургандыгы. Мына нерселер.

Эми эмне үчүн Андрей Боголюбский жана башка княздар Киевский эмес, Вышгородский наамына ээ болгону ачыкка чыкты. Вышгород азыркы расмий тарыхчылар ойлогондой Днепрдин боюндагы Киевдин чет жакасы эмес, өз алдынча шаар, өз алдынча жер болгон. Ырас, дагы эле анын жайгашкан жерин аныктоо керек. Бирок так эмне Днепрде жок.

Ушуга байланыштуу мен өргүүгө чыгам.