Эмне үчүн кээ бир орус фамилиялары "-in" менен аяктаса, башкалары "-ов" менен аяктайт?

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Баштапкы орус фамилиялары "-ov", "-ev" же "-in" ("-yn") менен аяктаган фамилиялар. Эмне үчүн аларды көбүнчө орустар кийишет?

"-ов" же "-ев" деген фамилиялар кайдан пайда болгон?

"-ov" же "-ев" суффикстери бар фамилиялар, ар кандай булактар боюнча, Россиянын түпкү тургундарынын 60-70% түзөт. Бул фамилиялар негизинен жалпы тектүү деп эсептелет. Адегенде алар атасынын аты менен келишкен. Мисалы, Ивандын уулу Петр Петр Иванов деп аталган. Фамилиялар расмий колдонула баштагандан кийин (жана бул 13-кылымда Россияда болгон), фамилиялар үй-бүлөнүн улуусунун аты менен атала баштаган. Башкача айтканда, Ивандын уулу, небереси жана чөбөрөсү мурунтан эле Ивановдор болуп жатышкан.

Бирок фамилиялар лакап ат менен берилген. Демек, бир адам, мисалы, Безбородов деген лакап атка ээ болсо, анда анын урпактары Безбородов фамилиясын алышкан.

Көбүнчө фамилияларды кесипке карап коюшчу. Темир устанын уулу Кузнецов фамилиясын, жыгач устанын уулу Плотников, карапачынын уулу Гончаров, дин кызматчы Попов деген фамилияны алып жүрүшкөн. Алардын балдары да ушундай эле фамилияны алышкан.

Ата-бабалары аттарды жана лакаптарды алып жүргөн, ошондой эле кесиби жумшак үнсүз тыбыш менен аяктагандарга "-ев" суффикси бар фамилиялар берилген - демек, Игнатийдин уулу Игнатьев деп аталып, Снегир лакап аттуу адамдын уулу - Снегирев, копер уулу - Бондарев.

"-in" же "-ын" фамилиялары кайдан келген?

Россияда экинчи кеңири таралган ысымдар "-in" же, азыраак болсо, "-yn" суффикси бар фамилиялар. Аларды калктын 30%ке жакыны кийишет. Бул фамилиялар ата-бабаларынын аттары менен лакаптарынан да, алардын кесибинин аталыштарынан да, андан тышкары «-а», «-я» менен аяктаган сөздөрдөн жана жумшак үнсүз тыбыш менен аяктаган аял зат атоочтарынан да келип чыгышы мүмкүн. Мисалы, Минин фамилиясы "Мина уулу" дегенди билдирген. Мина православдык аты Орусияда кеңири таралган. Семин фамилиясы Семён деген ысымдын формаларынын биринен келип чыккан (бул орусча ысымдын эски формасы Симеон, «Кудай уккан» дегенди билдирет). Ал эми биздин убакта Ильин, Фомин, Никитин деген фамилиялар кеңири таралган. Рогожин фамилиясы бул адамдын ата-бабалары килемче менен соода кылганын же аны жасагандыгын эске салат.

Сыягы, лакап аттар же кесиптик кесиптер Пушкин, Гагарин, Бородин, Птицын, Белкин, Коровин, Зимин фамилияларынын негизин түзгөн.

Ошол эле учурда, сөз жасоо адистери фамилия дайыма эле бир адамдын же анын алыскы ата-бабаларынын улутун көрсөтө бербейт деп эсептешет. Муну ишенимдүү түрдө аныктоо үчүн, адегенде анын негизинде кандай сөз турганын аныкташ керек.