Владимир Даль жөнүндө укмуштуудай фактылар

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Николаев жана Кронштадт флотторундагы кызмат, поляктар менен болгон согушта эрдик керсетуу, Дорпат университетинин медицина факультетинде окуу, хирург болуп иштее, Александр Сергеевич Пушкин жана Павел Степанович Нахимов менен тыгыз достук, Владимир Крест ордени. Николай Iден жана Орус географиялык коомуна мүчөлүк Владимир Иванович Далдын жеке өмүр баянынан алыс эмес.

Казак Луганский деген псевдоним менен

Владимир Дал өзүнүн балалыгын Луганск заводунун айылында өткөргөн. Туулуп-өскөн жерге болгон сүйүү Владимир Ивановичтин жазуучулук ишмердигинде чагылдырылган. "Казак Луганский" деген каймана ат менен Дал биринчи китебин жазып, басып чыгарган. Казак Владимир Луганский тарабынан кооздолгон «Орус жомоктору элдик оозеки салттан жарандык сабаттуулукка, күнүмдүк турмушка ыңгайлаштырылган, басуу сөздөрү менен кооздолгон. Биринчи беш "1832-жылы дүйнөнү көргөн. Ал сатуудан алынгандан кийин, чыгарманын кол менен жазылган версиясын Дал Александр Пушкинге тартуулаган, ал эң сонун кубанган.

Бирок акын катары казак Луганский биринчи жолу 1820-жылдардын аягында, анын алгачкы ырлары Славянин журналында жарык көргөндө таанылган. 1830-жылы «Цыган» повести ошол кездеги популярдуу «Москва телеграфынын» беттеринде пайда болуп, молдован цыгандарынын жашоосу жана турмушу жөнүндө баяндаган.

Согуштук эрдик үчүн жазалоо жана шыктандыруу

1830-1831-жылдары империялык армия поляктар менен салгылашкан. Бул согуш учурунда Дорпат университетинин медицина факультетинин бүтүрүүчүсү Даль көптөгөн жоокерлерди согуштан алган жарааттарынан кийин айыктыруу мүмкүнчүлүгүнө ээ болгон. Бирок Владимир Иванович ушундан улам гана эмес атактуу болуп калды. Медициналык жардамдан тышкары, ал өз мекенине берилген кызматчы, орус армиясынын жоокерлерине оор кырдаалдан чыгууга ар тараптан жардам берген.

Дал поляктар Висла-нын жээктерин бекем басып, кордонго алууга аракет кылган пехоталардын биринде кызмат кылган. Дарыядан өтүүчү жер жок, ошондуктан Владимир Иванович бул кырдаалда инженердик чеберчилигин колдонбосо, корпустун жоокерлери өлүмгө дуушар болмок.

Ошентип, көз хирургу импровизацияланган каражаттан паром курулганга чейин убактылуу бүтүндөй бир корпустун командири болууга ниеттенген. Анын жетекчилиги астында жоокерлер бош жыгач бочкаларды, тактайларды, аркандарды жана башка импровизацияланган каражаттарды чогултуп, алардын аркасында кыска мөөнөттө өтмөк курууга жетишкен.

Жыгач көпүрөнүн окшоштугу орус жоокерлерине Висла дарыясынын аркы өйүзүнө чегинүүгө мүмкүндүк берген. Алардан кийин поляк армиясынын бөлүктөрү чабуулга өтүштү, бирок алар өз максатына жетүү үчүн эмес. Поляк аскерлери өтмөктүн ортосуна жеткенде эле жыгач конструкция талкаланган.

Ошентип, аскер врачы буткул корпустун куткаруучусу болууга жана падышалык армиянын поляк аскерлерин жецишине салым кошууга мумкунчулук алды. Көрсөтүлгөн эрдиги үчүн Николай I падыша Владимир Иванович Далды согуштук Владимир крести менен сыйлыкка дайындаган. Аскердик жетекчилик башкача иш кылган: тике кызматтык милдеттеринен четтегендиги үчүн баатыр-хирург сөгүш алган.

V. Dahl - теги боюнча даниялык, бирок руху боюнча орус

Даниялык жарандын уулу, бирок Россия империясынын туулуп-өскөн уулу Владимир Дал өмүр бою өз мекенинин патриоту болгон. …

Бир жолу Дал ата-бабаларынын тарыхый мекенине да барган. Данияда эмнени көрөрүн күтүп, Владимир Иванович өзүнө бейтааныш өлкөнүн жээгине чыкты. Кийинчерээк, өз мемуарларында, Дал ал аймактар менен таптакыр эч кандай байланышы жок деп жазган. Данияга болгон саякат ага Орусияга болгон көз карашына ынанууга жардам берди.

Александр Сергеевич Пушкин менен достук

Бул эки адабий инсандын кандай достук мамиледе болгонун аз эле адам билет. Алардын таанышуусу Александр Сергеевичтин Гороховая жана Большая Морская көчөлөрүнүн кесилишинде жайгашкан квартирасында болгон. Дал өзү кийинчерээк айткандай, жолугушууга чейин ал толкундануу жана уялчаактыкты башынан өткөргөн. Бирок, ошентсе да аларды тааныштырууга тийиш болгон Жуковскийдин кызматынан баш тартып, Владимир Иванович акынга өзүн тааныштырууну чечти.

Алгачкы таанышууда Даль Пушкинге езунун чыгармасынын кол жазмасын - жомоктордун жыйнагын тартуулады, анын ордуна ал белекти - Пушкиндин «Дин жана анын жумушчусу Балда женунде» деген жаны эмгегин алды. Белекти алган Александр Сергеевич аларга дароо окуп, автордун стилин, акыл-эсин мактай баштады. Ошентип, алардын бекем достугу "мүрзөгө" түз мааниде урунду: Дал өмүрүнүн акыркы мүнөттөрүнө чейин Пушкиндин жанында болгон.

Дал Пушкинди сүйлөө тилинин толук кандуу сөздүгүн түзүү идеясына түрткөн, анын биринчи басылышы 1863-жылы дүйнөнү көргөн.

Медицина тармагындагы магистр

Жакшы дарыгер, Дал 1830-жылдагы Польшалык кампанияда жана орус-түрк согушунда жоокерлерге медициналык жардам көрсөткөн. Бирок анын медициналык практикасындагы эң кайгылуу жана эң трагедиялуу жыл 1837-жылы жакын досу Александр Пушкинге операция жасоого туура келген.

Пушкин менен Дантестин акыркы дуэлинен кийин акындын абалы өтө оор болчу. Муну уккан Даль бат эле Гороховая менен Большая Морскаянын бурчундагы мурдатан белгилүү болгон батирге жетип келди. Владимир Иванович акындын врачы Иван Спасский менен бирге ишке киришти. Бул анчалык деле оңой болгон жок, анткени Александр Сергеевич оорутпай чечүүгө болбой турган оор пальто кийип жүрүп жарадар болгон. Дагы бир кызыктуу окуя ушул факты менен байланыштуу.

Бир жолу Пушкин досунан белгисиз сөздү уккан, ал абдан жакты - "выползнина". Даль түшүндүргөндөй, бул термин жыландын терисин билдирет, аны жылан кыштан кийин төгөт. Акын бул сөздү эстеп, көп колдонгон. Бир жолу Дальга жаңы пальто кийип келип, Пушкин: «Мен жакында бул сойлоп чыга албайм» деп мактанган. Дал ушул пальто Александр Сергеевич өлүмгө дуушар болгон күнү кийген. Операцияны ишке ашыруу үчүн Далга акындын жакшы көргөн сырт кийимин кесип салууга туура келген.

Операциядан кийин айыгууга сөз жок экени белгилүү болду. Муну түшүнгөн Александр Сергеевич сүйүктүү шакегин чечип, мындан башка жаза турган эч нерсем жок деп Далга сунду. Бул шакек өлүп бара жаткан белек болуп калды, Владимир Иванович аны өмүрүнүн акырына чейин чечкен эмес.

Акындын сөөгүн изилдөөнү да Иван Спасский менен бирге Владимир Дал жасашы керек болчу.

Россиядагы биринчи жомокчу

Белгилүү жомоктор жыйнагы Россияда бул жанрда жазылган биринчи китеп болуп калды. Кошумчалай кетсек, бул эмгекти жазганга чейин Дал көптөн бери бүткүл Россия боюнча жалпы тилде өзүнө белгисиз ар кандай диалектикалык сөздөрдү жана сөз айкаштарын чогултуп келген. Жазуучу езунун чыгармасында бардык диалектикалык топтордун езгечелуктерун керсетууге, жандуу орус тилинин кеп кырдуулугун жана байлыгын берууге умтулган. Ал ийгиликке жетти, «Жомоктор» кыска убакыттын ичинде чоң популярдуулукка ээ болду. Айтмакчы, дал ушул чыгарма Александр Пушкинге балыкчы жана балык жөнүндөгү ар кимдин жакшы көргөн жомогун жаратууга түрткү болгон.

Бирок бул китеп жарык көргөндөн көп өтпөй, цензура аны өкмөткө каршы маанайда деп сындап, нускалары сатыктан алынып салынган. Владимир Ивановичти саясий куугунтуктан жана камакка алуудан мурдагы мекенине кылган кызматы гана сактап калган.

Атактуу түшүндүрмө сөздүк

Даль 53 жылдык этнографиялык жана лексикографиялык иштен кийин өзүнүн адабий чыгармасынын таажысын - «Жандуу улуу орус тилинин түшүндүрмө сөздүгүн» чыгарат. Бул 1861-жылы Орус географиялык коому жазуучуну Константин медалы менен сыйлаган эбегейсиз эмгектин натыйжасы болгон.

Сөздүктүн жаралуу тарыхы 1819-жылдын мартынан башталат, Дал Новгород губерниясынын айдоочусунан өзүнө белгисиз болгон биринчи сөздү блокнотуна жазып алган жана бул фактынын да өзүнүн тарыхы бар. Акыркы сөздөр Владимир Ивановичтин көзү өткөнгө чейин эле сөздүккө кирген. Жалпысынан сөздүк чиркөө, китеп, элдик тил, диалектилик жана кесиптик терминдерди мүнөздөгөн 200 миң сөздү камтыйт.

Кээ бир терминдерди тагыраак түшүндүрүү үчүн Дал бул сөздөрдүн колдонулушуна мисал келтирген – ал макал-лакаптарды, табышмактарды, элдик жышаандарды жана афоризмдерди тандап алган, алардын сөздүгүндө 30 миңден ашууну бар. Автордун өзү түшүндүргөндөй, кээ бир аймактарда диалектикалык айтылыштардын лексикалык маанисин түшүнүү мүмкүн эмес, эгерде алардын жалпы кепте колдонулушуна мисалдарды келтирбесеңиз.

1868-жылы Владимир Иванович Дал илимдер Академиясынын ардактуу мучелугуне шайланган.

Даль жөнүндө адаттан тыш фактылардын катарына ал Новгороддун административдик түзүмдөрүнөн UNBEELABLE HONEST DAL деген жашыруун сөз менен бошотулганын да кошууга болот !!!!

Бул жерде административдик кызматта КОРРУПЦИЯГА КАРШЫ АДАМ ЖҮРҮМ-ЖҮРҮМҮН мисалга келтиребиз !!!! Чыдабас чынчыл!!!

Биз ошондой эле бул Дал (чыдабас чынчыл !!!!!) экенин кошумчалайбыз - "Ритуалдык киши өлтүрүүлөр боюнча эскертүүлөр" автору. Ошон үчүн ага борбордо эстелик тургузулбаса керек… Аны кечиришпейт…

Айтмакчы, ал дагы Илимдер академиясына тил илими боюнча эмес (СӨЗДҮК үчүн эмес) ЖАРАТЫЛЫШ ИЛИМИ боюнча шайланган…