Орустар болгон - азыр украиндер бар. Украиналаштыруунун зордук-зомбулук тарыхы

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-01-10 21:41

1917-жылы Россия империясынын урандыларында бийликке келген большевиктер улуттук маселени дароо эле өзгөчө көзөмөлүнө алышкан. Падышалык Россия элдердин түрмөсү, орус эли эзүүчү эл деген жаңы идеологиялык формулага таянып, коммунисттик жетекчилер жаңы улуттук саясаттын негизинде жумушчулар менен дыйкандардын мамлекетин курууга киришти.

Ал жаңы мамлекеттик улуттук түзүлүштөрдү түзүүдө да, тигил же бул этностун маданиятын жана тилин өнүктүрүүдө да турган. Бирок, кээ бир республикаларда бул саясат олуттуу чектен чыгууларга алып келди, анын кесепеттерин азыр да байкап турабыз.

Бул СССРдин экинчи маанилуу республикасынын - мурда кичи орустар - этникалык орустар жана жалгыз орус элинин бир белугу жашаган мурдагы территория болгон Украинанын мисалында айрыкча байкалат. "Россия коңгуроосу" сиздин көңүлүңүзгө Кичи Россиянын орус калкын украиндаштыруу процессинин толук масштабын жана ошол эле учурда ойлонулбаганын көрсөткөн абдан кызыктуу материалдарды сунуштайт.

Орустардан "украиндерди" кантип жасоо керек - улут куруунун кыскача колдонмосу:

- Орусиянын Кичи Рус губернияларынын аймактарынан Украина Советтик Республикасын (Украин ССРин) түзсүн.

- 1926-жылдагы эл каттоодо орустарды "украиндар" деп жазыңыз.

- орус тилинен мүмкүн болушунча айырмаланган «украин тилин» түзүү үчүн талыкпай эмгектениңиз

- Украинанын конторасы, агитпроп, комсомол, пионер, профсоюз, газета, мектеп, жогорку окуу жайлары жана башкалар.

- Мейли, кимдир бирөө украиндешкиси келбесе, аны жумушунан бошоткула.

1926-жылы биринчи бүткүл союздук эл каттоону даярдоодо СССР Эл чарбалык эсептин Борбордук башкармалыгынан ВЦСПСтин Саясий бюросуна документ жөнөтүлгөн, анда кээ бир Украина менен Белоруссиядагы эл каттоонун нюанстары. Бул жерде андан кээ бир үзүндүлөр:

«Азыр талаш-тартыш төмөнкүдөй болуп жатат: бир убакта Беларустун Борбордук Статистика Башкармалыгы (ЦСБ) жана Эл Комиссарлар Кеңеши (СНК) эл каттоонун жүрүшүндө респондент анын улуту жөнүндө суроого качан жооп берген деген суроону коюшкан. менен“орус”, эсептегич ага кошумча суроо бериши керек, сөздүн кеңири маанисинде орус сөзү камтылган үч улуттун кайсынысына, ал өзүн: белорус, украин же улуу орус деп атайт. Белоруссия бул сызыкты Украинага да, Россиянын Белоруссия менен Украинага чектеш провинцияларына да тартууну суранды. СССРдин Борбордук статистика башкармасы Белоруссиянын билдируусун толук туура деп тапты».

«Ошол эле учурда Украина «орусча» жана «Улуу орус» жазуусу бирдей деп эсептелет деген сөзгө макул болгон жок.

«Бир дагы украин же белорустун өтүшүнө эч кандай шартсыз кепилдик берүү үчүн, «орусча» популярдуу сөзүнүн кесилишин дароо ачып берген контролдук суроону көтөрүү зарыл деп табылды, айрыкча Белоруссияда каттоодон өткөндөн кийин. Белоруссиялык эсепчилер, ал эми Украинада - украиндер, алар, албетте, бөлүүнү абдан күчтүү жана ачык-айкын кылышат

«Украина улутуна карата эмнени талап кылса, республика эне тили боюнча сурамжылоодо да талап кылат: бул жерге «украин», же «белорус», же «улуу орус» деп жазуу. Ал "орус тили" деген терминди колдонууга тыюу салууну каалайт

«Жогорку пункттардан тышкары, Украинанын ЖКУ жашы жете электердин улутун аныктай баштады. Балдар үчүн ким жооп берерин аныктоо боюнча Федералдык Борбордук статистикалык бюронун көрсөтмөлөрү унчукпай турат. Биринчиден, эл каттоо маалында ата-энелер жок болушу мүмкүн: балдар тууралуу маалыматты улгайган туугандары беришет. Экинчиден, көпчүлүк учурда балдар (пионерлер) ата-энелерине караганда сабаттуу, аң-сезимдүү болуп чыгышы мүмкүн. акыркы учурда, ошондой эле ата-энелер жана балдар кээ бир суроолорго кандай жооп бере турган айырмачылыктар болушу мүмкүн (анын ичинде улуту жөнүндө. Мисалы, Украинанын орус тургундарынын украин пионер балдары улуту жана эне тили боюнча маселе боюнча алардын ата-энелери менен макул эмес болот).

“Элдердин лидери” Иосиф Сталиндин өзү украиндаштыруу жөнүндө мындай деп айткан: “Жакында Украина республикасы жана украин улуту немецтердин ойлоп тапканы деп айтылды. Ошол эле учурда украин улуту бар экенди-ги, анын маданиятын енуктуруу коммунисттердин милдети экендиги тушунуктуу. Тарыхка каршы чыга албайсың. Украинанын шаарларында дагы эле орус элементтери үстөмдүк кыла турган болсо, анда убакыттын өтүшү менен бул шаарлар сөзсүз украиндештириле турганы түшүнүктүү

Бул сөздөрдү ал 1921-жылы мартта РКП(б)нын X съездинде айткан жана ошол эле жылдын май айында Борбордук Комитеттин Саясий бюросунун отурумунда чет өлкөдөн окуу китептерин жана праймерлерди сатып алуу маселеси көтөрүлгөн., андан кийин бул үчүн адегенде 500 миң, андан кийин 250 миң, анан дагы 250 миң рубль алтын бөлүнгөн. Салыштыруу үчүн, 4 миллион пуд көмүр жана 28 миң куб отун сатып алууга 1,7 миллион рубль бөлүнгөн. алтын - заманбап баада канча экенин баалай аласыз.

Большевиктер тарабынан башталган украиндаштыруунун биринчи декадасында бардык децгээлдеги партиялык жана чарбалык жетекчи-лик толук украиндештирилген, бирок 1932-жылдагы ачарчылыктын себептери боюнча тактоо башталганда «капысынан» ачык-айкын болуп калды (Борбордук Комитеттин декре-тинен). ВЦСПСтин жана СССР Эл Комиссарлар Советинин 1932-жылдын 14-декабрында Г.):

- «…Украинанын бир катар райондорунда улуттук саясатты туура большевиктер менен жургузуунун ордуна, украиналаштыруу механикалык жол менен, ар бир аймактын езгечелуктерун эсепке албастан, большевик-тик украин кадрларын кылдаттык менен тандап албастан жургузулду, ал буржуазиялык-улутчул элементтерге, петлюристтерге жана башкаларга женил. ездерунун закондуу капкагын, ездерунун контрреволюциячыл ячейкаларын жана уюмдарын тузуу».

Ошондуктан, украиндаштырууну туура улантуу керек:

- «…Украиналаштырууну туура ишке ашырууга олуттуу кецул бурулсун, аны механикалык ишке ашыруу жоюлсун, партиялык жана советтик уюмдардан Петлюра жана башка буржуазиялык-улутчул элементтер кууп чыгарылсын, украиналык большевиктер-дин кадрлары кылдаттык менен тандалып алынсын жана тарбияланылсын, системалуу партиялык жетекчилик жана контроль камсыз кылынсын. украиндаштырууну ишке ашыруу».

Украин тилин киргизүү менен бирге Украинанын аймагында мамлекеттик башкаруу системасынын жана жергиликтүү коомдук уюмдардын, армиянын ж.б. 1925-жылы 7-апрелде Украина Компартиясынын (б) Борбордук Комитетинин Генеральный секретары В. Лазарь Моисеевич Каганович, ал эми буга чейин ВКП(б) У Борбордук Комитетинин июль пленумунда Украина ССРинин коомдук-саясий турмушун толук украиналаштыруу боюнча директивалар кабыл алынган.

Төмөнкүлөр украиндаштырууга дуушар болгон: партиялык билим берүүнүн системасы жогорудан ылдыйга чейин, илимий маркстик жана популярдуу адабияттар, мезгилдүү басылмалар, иш кагаздары, агитпроп, комсомол, пионер, профсоюздар, газеталар, советтик мекемелер (мөөнөт 1926-жылдын 1-январы), орто жана жогорку окуу жайлары, ошондой эле Украина аскер округундагы Кызыл Армиянын дивизиялары.

Украиндаштыруунун зордук-зомбулук саясатына кабылуудан баш тарткандар коомчулуктун сынына, анын үстүнө кылмыш жообуна тартылышкан

Маселен, СССР Эл Комиссарлар Советинин алдындагы Украиналаштыруу боюнча Буткул украиналык Борбордук комиссиясы «Известия» газетасынын Киевдеги белумунун бардык кызматкерлерин украин тилинен экзамен тапшырууга милдеттендирди. Баш ийбестик ошол кездеги советтик аппаратты украиналаштыруу жөнүндө СССРдин мыйзамдарын бузуу катары бааланган. Бул иште украиналаштыруудан качкан адамдарды уголовный жоопкерчиликке тартуу маселеси Украина ССРинин прокуратурасына берилди.

Украиналаштыруу, биринчи кезекте, Донбасс жана Одесса болгон Кичи Россиянын жана Новоросиянын таза орус райондорунда жана шаарларында өзгөчө оор болгон

Ошентип, Донецкиде жана ага чектеш райондордо украиндаштыруунун абалы женунде жергиликтуу партиялык органдарга берилген отчёттордун биринде мындай деп айтылган: «Колдо болгон маалыматтарга Караганда, Окружкомдун аппараты 16 округда дыйкан жана аралаш то-лук украинизацияланган. Жумушчу райондорунда абал начар. 0ткен конференцияларда айрым жолдоштордун украиналаштыруу ишине карата туура эмес мамилеси аныкталды. …Донецк райондору украин тилин эч кандай тушуне албастыгын жана бардык иштер орус тилинде жургузу-луп жаткандыгын билдиришет. Бул райондорду украиндаштыруу маселеси өзгөчө курч турат”.

Ошол эле учурда, эң кутурган украиндаштыруу, балким, так Одессада болгон. Одесса Губисполкомунун, Губком КПССтин жана Губпрофсоветтин 1925-26-жылдардагы жана башка жылдардагы «Известия» газетасынын кээ бир материалдарынан кээ бир узундулер:

«Украиналаштыруу өнөктүгү уланат. …Мекемелердин бардык кызматкерлери 4 категорияга бөлүнөт: украиндештирүүгө кастык кылгандар, ашыкча иштегендер, адистер жана оорунун айынан тилди өздөштүрө электер. 1-категорияга берилген адамдар дароо кызматтан кетет. Адистер үчүн украин тилин үйрөнүү үчүн 5 айлык курстарды уюштуруу пландаштырылууда

техникалык терминологияны толук өздөштүрө алышты. Ооруга байланыштуу ийримдерге катышпай калган кызматкерлер шарттуу түрдө бошотулган деп эсептелет. …Бардык башкы кеңселер украин тилин билген жумушчуларды гана жумушка алууга чакырылат. Кыскартылган учурда, биринчи кезекте украин тилин билбегендердин бардыгы иштен алынышы керек ».

Одесса газеталары

«Украиндаштыруу боюнча комиссиянын кечээги пленумунда текшерүүчү үчөөлөрдүн отчеттору угулду. …Пле-нум текшеруучу учтуктерге келечекте украиналаштыруудан качкандардын бардыгын иштен четтетуу учун белги коюуну сунуш кылууну чечти. Биринчи кезекте айылга жакын мекемелерди, андан кийин жалпысынан советтик бардык мекемелерди, акырында, үчүнчү орунда өндүрүш ишканаларын украиндаштыруу керек».

«Округдук аткаруу комитетинин президиуму украиндаштыруу боюнча округдук комиссиянын бардык белгилерди, штамптарды жана мөөрлөрдү украин тилине милдеттүү түрдө которуу жөнүндө токтомун бекитти. Котормо учун жоопкерчилик мекемелердин жана чарбалык органдардын жетекчилерине жуктелет. Токтомду ишке ашыруунун акыркы мөөнөтү – 2-сентябрда».

«Келе жаткан окуу жылында, ЖОЖдорго кабыл алууда абитуриенттердин украин тилин билүүсүнө өзгөчө көңүл бурулат. Оозеки түшүндүрүү жана жазуу жүзүндө украин тилинде өз оюн билдирүү жөндөмдүүлүгү ЖОЖдорго абитуриенттер үчүн милдеттүү болуп саналат.

Бир нече чечен иллюстрациялар:

Одесса губерниялык аткаруу комитетинин «Известия» гезити, КПБ Губком жана Губпрофсовет 1925-26 ж.б.