Рахмат, кымбаттуу жолдош Леонид Ильич Брежнев

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

- Колбаса, колбаса, чамгыр, Небухаданасар! Гамбург корозу! - Сиз башынан эле айтышыңыз керек эле.

Бул Василий Алибабаевич, бул жаман киши менин бутума батареяны ыргытып жиберди, тентек

Кандай жийиркеничтүү бет

Баары! Кин болбойт! Электр жарыгы түгөнүп калды

Балам, сенин ордуң чаканын жанында деп ойлобойсуңбу?

Уккула! Унчукпачы сураныч! Бул жерде бир ромашка уюштуруп: Эсимде, эсимде жок … Уктайын

Мейли, сага тозок. Сиздин акча биздики болот

Эмнеге чуркадың? - Баары чуркашты - а мен чуркадым!.

Ал эми түрмөдө азыр кечки тамак - макарон

Ушундай дагы бир дарак бар эле! - Балаты, же эмне? - Сен өзүң жаңы жылдык балатысың! Алар сага айтышат - IN! - Бул отурукташкан эстеликпи? - Эмне? - Кана, отурабы? - Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму? - Ооба, бул киши сеники. - Эй айыл, э! Wow! Аны ким каматат?! Ал па-мят-ник

Кечки тамак берилет. Тамак ичүүгө отуруңуз, сураныч

Сан Саныч, алтын берчи, керосин меш сатып алайын

Сен ал жакка барбайсың - бул жакка барасың. Ошондо башы кар түшөт - сен толугу менен өлөсүң …

Кыз, а, кыз, атың ким? - Таня. - А мен Федя! - Кандай келесоо

Карандаш? - Пенсияга чыктым. - Ооба. Стол? - Бул стол. - Ооба. Жаш аял? - Досум. - Жок, англисче! Ооба? Кыз! - Ооба, кыз! - Ооба, ооба… ТАГЫНАТ

("Байлык мырзалары" Фильм, режиссёр А. Седой)

Мен окурмандын жылмайганын көрдүм! Дагы деле болмок! Жогоруда жазылган сөз айкаштары кинонун комедия жанрынын классиктерин чагылдырып, күнүмдүк жашообуздун бир бөлүгүнө айланган. Азырынча кинопрокат бул комедиядан баш тарта турган учур боло элек жана анын көз караштары чатырдан өтүп жатат. Бул тасманы биринчи көргөн күн эсимде. Бул 1972-жылы Жаңы жылдын алдында болгон. Мен аны ата-энем менен чоң жана жаңы «Мир» кинотеатрында эл менен көргөм. Кошумча отургучтар коюлуп, көрүүчүлөр мүнөт сайын күлкүсүн төгүп жатышты. Сизге тасма жакты деп айтуу эч нерсе деп айтууга жатпайт. Мен ага кайра баргым келди, бирок билеттер жок болуп чыкты: ошондуктан премьераны биздин атабыз уюштурду, ал учкуч болуп, Москвадан ижарага алынган версиясын самолетунда алып жүргөн. Жүктү коштоп жүргөн адам бул тасманы буга чейин көргөн жана учуп баратканда кабинага баруу мүмкүнчүлүгү үчүн экипажга ыраазычылык билдирип, бардыгына 8-катардагы премьерага каршы белги берген. Бардык экипаж мүчөлөрүнө жана алардын үй-бүлөлөрүнө - биз биринчи жолу VIP катары сездик. Ошондо мен 12 жашта элем. Кийинки жолу мен бул фильмди 1986-жылы көрөм, ошондо мен Орто Азиянын шаарларынын биринде чалгындоо-диверсиялык топту кабыл алам. Анан мен, прапорщик жана 14 жоокер менин катуу жетекчилигим менен кино көрүү үчүн кинотеатрга бардык. Ага чейин «Зеравшан» кафесинде бир сааттай отуруп, халва менен чай ичтик. Мени таң калтырганы, аскерлер бул тасманы көрүшкөн жок жана мен аларды кандай ырахат күтүп турганын чыдамсыздык менен күткөм. Кино бүткөндөн кийин биз өзбек кечесине кирип, бул чакан шаардын көчөлөрүн бойлоп басып жүрдүк. Ошондо мен бүт топтун экенин билчү эмесмин, мен алардын төртөөн гана ошол жерге алып келмекмин, анын ичинде өзүм да. Калгандары Кара жоогазындай үйлөрүнө учушат.

Мен Ооганстанга дагы эки жолу, так ушундай топтор менен кирем. Акыркы чакырыкта мени авиация кызматкери алып келет, мен жакшы көргөн тасмамды аскердик госпиталдын фойесинде, айыккандардын тобунда көрөм …

Азыр кайдасың, менин жоокер жолдошторум?

Көптөр «Джелмень фортуна» тасмасын Георгий Данэлия тартканына ишенишет. Негизи тасманын режиссеру Александр Серы. Болгону ошол жылдары жеңилген адамдын атак-даңкы Грейде бекем орноп калгандыктан, ага Жогорку режиссёрдук курста чогуу окуган Данэлия жардам берүүнү чечкен. Кеп Грей утулган эмес. Ал жерде такыр башка окуя болгон. Аскердик революциялык комитеттин болочок бүтүрүүчүсү Александрдын жашоосун кескин өзгөрткөн.

Мына ушундай болду.1958-жылы ресторандагы кечеде Грей келгендердин бири сүйүктүүсүнө кызганган. Кандуу дуэлде болочок режиссёр женип чыкты. Анын атаандашы жаш архитектор өмүрүнүн акырына чейин инвалид болуп калып, Сери диссертациясын кинопавильондордон коргоонун ордуна түзөтүү-эмгек колониясына көчүп кетет. Беш жыл бою. Макала ылайыктуу жана эң дыйкан болду. Зонадагы эркектер өнүгүү нормаларын жана ITU режиминин эрежелерин болжол менен аткарган эмгекчил деп аталат. Сүрөтчү (режиссердун түрмөдөгү лакап аты же айдаган) жаза мөөнөтүн өтөп жаткан мезгилде өзгөчөлөнбөй, сүйүктүүсүнөн дайыма кат алып турган. Бирок, мен чалуудан чалууга отурууга туура келди. Сыйлыгы кызганган адамы менен той болду..

Үч айдын ичинде тартылган тасманын өмүрүн дачада көргөн Леонид Брежнев күйөө баласы ички кызматтын полковниги Чурбановдун комментарийлери менен берген. Акыркысы өзү ИИМдин ГИНде кызмат өтөп, түрмө турмушун жакшы билген. Брежнев көзүнө жаш алып күлүп, СССР Ички иштер министрлигинин ГИИБинин начальнигинин орун басары Ф. Кузнецовдун рецензиясын окуп чыгып, генералды келесоо деп атаган дешет.

«Авторлор, албетте, курч комедиялык сюжетти пайдаланып, социалисттик законду жана укук тартибин бузуучулардын жалган романтикасын ашкерелееге жана шылдындоого, жасалган кылмыштар учун жазанын кутулбестугун керсетууге жетишкен. Ошону менен бирге сценарийдеги айрым олуттуу кемчиликтерди да байкабай коюуга болбойт, аларды жоюу, биздин оюбузча, фильмдин тарбиялык ролун жогорулатып, анын коомдук угу-шун жогорулатат. «Бүткүл союздук издөөнүн» өкүлү полковник Верченконун образы таң калыштуу. Авторлор ага ар кандай жаман сапаттарды ыйгарышкан: маданияты төмөн, чынчыл эмес, катаал, ачуулануучу ж.б. Полковник Верченко, албетте, коллективдуу каарман. Демек, анын моралдык-ишкердик сапаттарын кылмыштуулукка каршы куреш жургузуу тапшырылган органдардын кеп сандаган жетекчи жана жооптуу кыз-маткерлеринин керунушу катары тушунуу керек. Сценарий криминалдык жаргонго ашыкча каныккан. Бул сценарий боюнча тартылган тасма уурулардын терминологиясын үгүттөөчү болуп калабы деген олуттуу кооптонуулар бар, аны жаштар да колдошу мүмкүн”.

Азыркы саясатчыларды карап, “унутулгус Леонид Ильичти” эстеп, мен Брежнев алардан акылдуураак деген тыянакка келем, анткени анын башкаруусунун көптөгөн кемчиликтерине карабастан, өлкөдө тартип болгон.

Бирок, кайра Грейге. Анын кесиби боюнча директор болгондугу анын күчөтүлгөн тартиптеги колонияда аман калышына жардам берген. Бардык ышкыбоздордун концерттери анын катышуусусуз өткөн эмес. Албетте, белгилүү бир Белый, "зонаны карап," ага көңүл бурду. Тилекке каршы, мен бул фамилияны же лакап атын таба албадым, бирок бул кишинин олуттуу ууру экенин аныктоого мүмкүн болду. Айтмакчы, ал кайра курууну көргөнчө жашайт жана Москвада “шалкалуу 90-жылдардагы” бандиттердин атышуусунда өлөт. Аны жана анын эки «торпедасын» Москванын так борборундагы чакан Москва кооперативдик ресторанында өлтүрүшөт. Бул кишинин портретине мен кошумчалай алам: Белый метизо болгон: атам тажик, апам украин болчу. Мен анын сүрөтүн көрдүм - көбүрөөк азиялык.

Бул Белый бул тасманын кардары болуп калат, сүрөтчүдөн жапайы жаратылышта түрмө комедиясын тартам деп сөз алып, анда ал сөзсүз түрдө каармандардын биринин прототиби болот. Тасманы көргөн көрүүчүнүн ыраазы болуп, алтургай режиссёруна кат да жазып, түрмөнүн эрежеси боюнча бул эркек үчүн чоң сыймык экенин айтышат. Тасмада Белыйдын прототиби ким экенин окурман түшүнүп калды го дейм? Ооба, эгер жок болсо, анда оку, кызыктуу болот.

Кийик аты Федя Ермаков, Хмыря - Гаврила Петрович Шереметьев. Доценттин фамилиясы – Белый, Василий Алибабаевич – албетте, Алибаба, гардеробщик – Прохоров, профессор – Мальцев, Евгений Иванович – Трошкин.

Сиз, албетте, колониянын кароолчусу рецидивист-ууру Уайт деп ойлойсузбу, ал жөн гана аты эле эмес, тасмадагы авторитеттүү каарман? Сиз жаңылып жатасыз, окурман! Чынында эле, көрүүчү Василий Алибабаевич Алибабанын прототиби болуп калды

Баатырдын өзү айткан версия боюнча, Василий Алибабаевич күйүүчү-майлоочу майлар менен майда-чүйдөсүнө чейин алдамчылык кылганы үчүн («ал эшектин заарасы менен бензинди суюлтчу») бир жылга эркинен ажыратылган. Бирок, тасмада келтирилген фактылар (камеранын эң жакшы уктоочу жайы, түрмөнүн кепкасынын ордуна каракөл калпагы жана катаал кылмышкерлерден жасалган «крышасы» (Никола Питерский) анын жапайы жаратылышта олуттуу адам болгондугунан кабар берет). Евгений Иванович Трошкин сыяктуу эле Василий Алибабаевич балдарды жакшы көрөт. Ал дагы апасын жана кичи мекени Жамбулду жакшы көрөт («ал жакта жылуу, апам бар»). Василий атын, баатыр дароо эле албайт. Адегенде ал Иван болот жана бул роль атайын Фрунзек Макртычан учун жазылган. Бирок, акыркысы бош эместигине байланыштуу келе албай, атактуу Василий Алибабаевич тасмага тартылган. Аты ага тасмага дагы катышкан башка каармандын лакап аты менен берилет, бирок бул адам эмес.

Тасманын башталышында ассистенттин командасы минген төөнүн аты Вася. Ошентип, ал бул баатырдын атын койду.

Алибаба апасы жана үйү бар Жамбул шаары Казакстандын түштүгүндө жайгашкан. Буга чейин бул шаар Аулие-Ата деп аталып, ал казактын улуу акын-акыны Жамбул Жабаевдин урматына аталып калган. Азыр шаар Тараз деп аталат

Айтмакчы, Виктория Токарева жазган оригиналдуу сценарий, так Грейдин талабы менен толугу менен өзгөртүлгөн. Ал ошондой эле колониясында ырдалган ырды тасмага киргизүүгө аракет кылган. Аны «Ит вальсын» ойногон эпизоддо Хмыр аткарышы керек эле. Бирок, Токарева менен сценарийдин мурдагы авторло-ру Данелия нааразы болгон. Ыр алынып салынды, Кудайга шүгүр! Мен атайын бир нече жолу уктум - сапаты начар категориядан. Сыягы, карап турган адам түрмө шансонун жакшы билген эмес.

Кхмырдын кумар оюндарынын баатыры Анатолий Папановго каршы калпакты утуп алган оюн мындайча көрүнөт: 1.e2-e4 e7-e5 2. Ng1-f3 Nb8-c6 3. Bf1-c4 Nc6-d4 4. Nf3: e5 Qd8-g5 5. Ne5: f7 Qg5: g2 6. Rh1-f1 Qg2: e4 + 7 Bc4-e2 Nd4-f3x. Сыягы, Кхмыр 2-же 1-категориядагы шахматты жакшы ойнойт окшойт. Кандай болбосун, ал абдан натыйжалуу жана күтүлбөгөн ачуу тузак абдан жакшы билет. Баса, мен өтө алсыз шахматчымын, бирок мен бул вариацияны оюнда бир нече жолу ойногом, анткени мен муну 30 жашымдан бери билем. Бир жолу гезиттен бул ачылышты окуп калдым. Эсиңиздеби, акыркы бетте шахмат пазлдары менен ушундай шахмат тилкелери бар болчу? Ошондо мен аны жатка үйрөндүм. Бул дээрлик дайыма иштеген, бир гана нерсе, тасмадагыдай уландысы болгон эмес: экинчи оюн устара оюну болгон. «Вай! Кулактар! . Мен аны компанияны таасирлентүүнү каалагандарга сунуштайм. Албетте, вариациялар болушу мүмкүн, бирок, эреже катары, душман классикалык вариацияга алып барат.

Баса, Кхмыр режиссёр Сери менен чогуу иштеген чыныгы каарман. Бирок анын аты Гаврила Петрович Шереметьев эмес, Георгий Петрович Шеремета. Ал көптөгөн уурулуктар үчүн жазасын өтөп жаткан. Өзүн-өзү өлтүрүүгө жакын болгон. Мен бул кишинин ишин көрдүм. Колониянын администрациясына баш ийбөөнүн ар кандай жоруктарынын арасында, мисалы, жумуштан качуу үчүн өзүн-өзү жаралоо, мык жутуу, тамырларды ачуу, асынып алууга аракет кылуу, ошондой эле колониянын жатакчысынын керебетке кадап алуусу да бар. скротум. Айтып кереги жок, түрү мурдагыдай эле. Айтмакчы, ал уурулук карьерасын жаман бүтүргөн. Ал Тольяттиде жалпы фонддон уурулардын акчасын уурдап кеткенде бычакталып каза болгон. Бул тасма тартылардан 2 жыл мурун болгон: Кхмыр режиссёр Серинин алдына жөлөндү. Бирок, бул каарман тасмага түшүп, ошол жерден өзүнүн татыктуу ордун тапкан.

Савелий Крамаров ойногон Косойдун тагдыры кызык. Федя Ермаков да чыныгы адам. Анын аты Федор Николаевич Ермаков. Бул адам чындап эле балдар үйү жана анын жашоосу абдан оор башталды. Эгерде «12 отургучтагы» Ильф менен Петровдун атактуу каарманы - Шура Балагановду эстесек, ошондой эле ошол доордо жашаган чыныгы адам, анда түз окшоштуктар бар. Экөө тең көчө балдары. Мына 50 000 рубль эле көк чекеси бар тарелкада, Шурага жардам берилген жок. Ал эми Косойдун учкуч-космонавт Титов менен жолугушуусу анын турмушун биротоло езгертту. Жигит Грей менен 2 жыл кызмат өтөгөндөн кийин бошотулуп, англис филологу катары окууга кирди. Ошондуктан фильмде Косим менен Хмыремдин англис тилин уйренушу женунде эпизод бар. Азыр Федор Николаевич Ермаков орто кылымдагы англис адабиятынын котормочусу катары белгилүү. Мисалы, Брюстун ырлары. Тилекке каршы, ал буга чейин каза болгон. Анын космонавт менен жолукканын билгенде Украинанын качкын президенти Януковичтин өмүр баяны эрксизден эсиме түштү. Ал жерде да биографияда космонавт Берегов менен жолугушуу болуп, бул адамдын жашоосуна таасир эткен. Бирок Косой чыныгы жашоодо антын бузуп, өлкөнү, элди тагдырга калтырган украин президентине караганда татыктуу адам болуп чыкты.

«Курткачан адам» - Косой издеп жүргөн эстелик - Михаил Юрьевич Лермонтовдун эстелиги, ал туулган Каланчевская көчөсүндөгү үйдүн маңдайында орнотулган. Скульптор Исаак Бродскийдин эстелиги 1965-жылы тургузулган, ал кезде аянт Лермонтовская деп аталып, ал эми «Красные Ворота» метро станциясы да анын ысмын алып жүргөн.

Көрүнүп тургандай, бардык каармандар адам дүйнөсүндө алардын прототиптерине ээ, реалдуу. Ырас, Леонов эц сонун ойногон рецидивист-ууру, доцент Сан Саныч Белый женунде мындай деп айтууга болбойт.

доцент Белый - «Тагдыр мырзалары» фильминдеги ойдон чыгарылган рецидивист, ошондой эле анын «көчүрмөсү» дагы бир ойдон чыгарылган каарман - бала бакчанын башчысы Евгений Иванович Трошкин тарабынан; Экранда советтик театр жана кино актёру Евгений Леонов да чагылдырылган. "Тагдыр мырзалары" тасмасында артист чындыгында эки эмес, үч ролду ойногон.

Белый Александр Александрович, 1926-жылы туулган, криминалдык чөйрөдө «доцент» деген каймана ат менен таанымал, идеологиялык ууру, көптөн бери криминалдык түшүнүктөр менен жашап, мамлекеттик мыйзамдарды жана жалпы укуктук институттарды четке кагып, алар менен жашагандарды терең жек көрөт. Тамеки чегет, спирт ичимдиктерин ичет. Карта ойнойт, шылуундар (Облик ассистентке дейт - "Сиздин палубаңызда тогуз эйс бар"). Таш боор жана амалкөй, логикага жана акылга ишенбейт, инстинкт менен жашайт, жеңил акчага кумар. Адам өлтүрүү менен токтоп калбайт.

Евгений Иванович Трошкин Москва шаарындагы No 83 балдар бакчасына жетекчи-лик кылат, ак пейил адам, ал балдарды аябай жакшы корот, езунун уй-булесу жок, ошондуктан бардык мээримин камкордукка алгандарга берет. Ал тубаса тарбиячы жана өз кесибин сүйгөн, назик жана адептүү, өтө татыктуу адам жана мыйзамды сыйлаган жаран. Кошумчалай кетсек, ал Улуу Ата Мекендик согуштун катышуучусу, Курск булгасындагы салгылаштын катышуучусу, ордендер жана медалдар менен сыйланган. Тамеки тартпаган, арак ичпеген ал абдан жупуну жашап, бардык каражатын – бала бакчанын башчысынын айлыгын, согуш ардагеринин пенсиясын балдарга жумшайт.

Леоновдун фильмдеги учунчу ролу кандай? Ооба, албетте, Боз карышкырдын ролу! Эсиңиздеби, ал Игорь балага карышкыр чынында кандай болушу керек экенин түшүндүрүп бергени?

Баса, сүрөт Леоновго арналган нерселер болуп чыкты. Коомдук транспортто да, батиринде да бир нече жолу тонолгон. Бирок эң кызыктуусу доценттин эстелигинде болду

Трошкиндин кейпин кийген Евгений Леоновдун эстелиги – «Ассистент профессор» Мосфильм киностудиясынын маңдайында тургузулуп, айрыкча балдар үчүн туристтерди кызыктырганы талашсыз. 2015-жылы эстелик уурдалып, металл сыныктары болуп кесилген. Кылмышкерлер кармалды. Алар Москвадагы жумушсуз гастарбайтер болуп чыкты. Бул кылмыштуу топтун лидери ким болгонун билесизби? Бул тууралуу окуганда таң калып үн айта албадым. Бригадирдин фамилиясы Квзвк! Демек, алдын ала ишенбегиле!

Тасма Москвада жана Москва облусунда болуп, жалган доценттин Хмыр жана Косы менен жолуккан жери Өзбекстандын Самарканд облусунун Каттакурган СИЗОсунда тартылган.

Бул жер жөнүндө айтып берүү калды. Бирок мен абак турмушун, жергиликтүү СИЗОнун каада-салтын сүрөттөбөй эле коёюн. Мен жөн гана эскиз экранында жайгаштырылган сүрөткө комментарий кат берем. Авторун айтпай эле коёюн, бул жаза өтөө мекемесинин кызматкери.

Менин шаарым! Каттакурган. Самарканд областы!

«Тагдыр мырзалары» тасмасынын түрмөнүн унаасы көчөдөн абактын дарбазасына киргенден баштап, бардык «түрмө» эпизоддору Каттакурган абагында тартылып, илинген ышкыбоз сүрөттөрү ошол кездеги тартылуу ортосунда тартылган., а мен Каттакургандын бир «кесимин» көргүм келет – атап айтканда, Каттакурган абагына кирип келе жаткан машина Ал эми сол жактан экинчи, түрмөнүн башчысы – Насыров Иззат Рахматович. Биздин сүйүктүү агабыз. Айтмакчы, ага тасмада “түрмө башчысынын” ролун ойноону сунушташкан, бирок ал баш тарткан, статусу уруксат берген эмес”.

Бала бакчанын тумбочкасында 20 рублдан тышкары “Адам жана шарап” китеби да бар экен.

Китептин авторун аныктай алдым. Көрсө, бул жерде автор эмес, авторлордун бүтүндөй бир тобу бар. Ал «Билим» коомунун жетекчилиги астында жарык көрүп, Горбачевдун кайра куруу жана «кургак мыйзам» жылдарында кайра басылып чыккан. Бирок авторлордун саны эки эседен ашты. Сыягы, алым масчылыкка каршы күрөшкөндөр үчүн чоң болду окшойт, анткени алар брошюранын жаңы басылышына балта чапкан. Мен бул адабиятты эки басылышында тең окуганга аракет кылдым. Толук арык! Бирок тарыхка кайтуу сезими бар. Шараптардын көптөн бери унутулган бренддери, бирок баалар баалар !!! Айрыкча бир тыйындын баасы таң калыштуу. Ушунчалык жакшы жашадыкпы?

Бирок, укмуштуудай төрт актер кайда жашап, Жаңы жылды каякта тосушканын айтпасам, бул туура эмес. Бул майрамдын жакындашына байланыштуу абдан ылайыктуу. Тасмада көрсөтүлгөн дача сүрөтчү Этушка таандык болгон. «Кавказ туткуну» фильминен жеке «Волгада» ушундай жооптуу кызматкерди эстеп. Алардын айтымында, Владимир жайкы резиденция үчүн чоң акча алган. Кавказды ойноо башка, дачаны ижарага алуу башка.

Тасманын режиссёру эмне болду? "Гентльмени фортунадан" кийин Александр Сери "Сен - мага, мен - сага!" Григорий Гориндин сценарийи боюнча. Бирок “Мырзалар” тасмасын тартуу учурунда да ага катуу оору – лейкоз деген диагноз коюлган. "Оору күчөп, ал барган сайын күчөп, жакындарын кыйнабашы үчүн жана өзүн өзү кыйнабашы үчүн өзүн-өзү атып салды", - деп жазган Георгий Данэлия китебинде. Мага УИНдин архивинен билдиришкендей, абактагы Александр Серый колонияда жүргөндө бул оору менен ооруп жүргөн.

Искендер Зулкарнайндын каскасы, анын айынан фильмде олуттуу ышкыбоздуктар тутанган, Мосфильмдин бутафор цехинде жасалган. Тартуудан кийин сүрөттү режиссёр Александр Демидова эстелик катары алып кеткен. «Бир жолу ага менин сүрөтчү досум сүрөт тартууну суранган», - деп мойнуна алды ал. - Аял күтүүсүздөн каза болгондо, туулга башкага берилген экен. «Тагдыр мырзаларынын» «баш каарманынын» изин кантип тапсам да эч нерсе чыкпады. Жалпысынан алганда, Александр Македонскийдин алтын туулга кайра жок болуп кетти ».

Бирок Катар комиссарынын ал тарабынан дүйнөнүн 100дөн ашуун өлкөсүнүн отставкадагы детективдеринен түзүлгөн виртуалдык оперативдүү-иликтөө тобу интернеттин социалдык түйүндөрүнөн туулганын изин тапкан. Ал АКШда пайда болот, жада калса Голливуддун бир “тарыхый” тасмасына тартылат. Ал жакка кантип жетип калды? Аны АКШга эмиграцияланган Савелий Крамаров алып келген.. Айтмакчы, бул үчүн анын аты субтитрлерден кесилген. Биздин маалыматка караганда, жасалма туулга ал америкалык продюсерге абдан татыктуу баага «втюхан» берген. Алардын айтымында, бул тасманы көргөн америкалык аны комедия эмес, тарыхый детектив деп жаңылышкан, өзгөчө Крамаров аны буга ынандырган. Биз чындап башка адамдарбыз! Орустун күлкүсүн америкалык тарыхый трагедия катары кабыл алат. Ал тургай тасманын америкалык версиясын жаратууга да аракет кылганы айтылат. Бирок алдоо ачыкка чыгып, Пиндосдор сотко берүүнү чечишкен. Нью-Йорк соту келишимди мыйзамдуу деп тапты - туулга тарыхый, анткени ал эки тасмага тартылган, демек, ал буга чейин адамзаттын маданий мурасына таандык. Мен соттун чечимине макулмун. Америка киносунда кимдин башына отурганын билбейм, бирок Василий Алибабаевичтин баш кийимин козунун мүйүздөрү кооздоп турган биздин тасманын акыркы сценасы абдан баалуу.