Везувийдин европалык тандоосу

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Big Hole - Түштүк Африканын Кимберли шаарындагы ири иштебей турган алмаз кени. Бул ТЕХНОЛОГИЯНЫ КОЛДОНБОЙТ адамдар тарабынан иштелип чыккан эң чоң карьера деп эсептелет. Бул азыр Кимберли шаарынын негизги кызыктуу жери болуп саналат.

(Кимберлидеги аттракциондор боюнча туристтик гид)

«Везувийди ким жараткан?» миниатюрасынын уландысы.

Тилекке каршы, калктын басымдуу бөлүгү жашоонун суроолоруна жооп табууга аракет кылган адамдарды билдирет, алар кандайдыр бир кыжырдануу сезими менен, сенде жок нерсе - башкалардай жашайт деп айтышат. Айланасындагылардын кайдыгерлиги аркылуу өз изилдөөлөрү менен үзүлгөн аз гана адамдар адамдардын тар чөйрөсүндө жашоого өкүм кылынган жана алардын жеткиликтүүлүгү ар кандай сырлар жана чектөөлөр менен бир топ кыскарган. Адамзат үчүн баалуу болсо, илимпоз менен чын жүрөктөн баарлашуу мүмкүн болушу күмөн. Бирок, мындай болгон күндө да, сүйлөшүү өчүп калууга өкүм кылынган. Эң жакшысы, мейкиндик жана жакынкы көйгөйлүү интервью үчүн - ойлонгон адамды түшүнүү абдан кыйын жана бул процесс даярдыкты, ошондой эле белгилүү бир деңгээлдеги билимди талап кылат. Айтылгандарды түшүнүүгө мүмкүндүк берүүчү баарлашуунун эң жеткиликтүү түрү – бул китеп. Анда сиз түшүнүксүз жерге кайтып келип, автордун айткандарына өз алдынча жооп издей аласыз. Бирок, мындай процесс да эмгекти талап кылат - Хомо сапиенс, көпчүлүк учурда, таанып-билүүнүн мындай вариантына да анча кабылбайт.

Мен көп учурда менин ишим тууралуу сын-пикирлерди окуйм, анда окурмандар апостолдук чечмелөө сыяктуу айрым бийликтерге кайрылышат. Алардын көбү догма катары кабыл алынат жана Кудайдын сөзү менен гана аныкталат. Ошол эле учурда рецензенттер Библияны же Ыйык Жазууну адамдар жаратканын, ал эми Кудайдын Сөзү бар болсо, анда ал угуучунун кайра айтып берүүсүндө гана экенин унутуп коюшат. Жакында эле рецензенттердин бири менин эскизимди социалдык тармактарга жайгаштырган досума жазган экен, элчилердин, ЖӨНӨКӨЙ ХРИСТИАНДАРДЫН сөздөрүнө шек келтирбегиле, анткени ар бир тармакта бизден көбүрөөк билген теологдор жана бийлик өкүлдөрү бар. Суроонун мындай түзүлүшү мени таң калтырбаганын жашырбайм. Дуйнолук элитанын кээ бир кучтору калктан дал мына ушуга жетүүгө аракет кылышкан: ой жүгүртүү логикасынын жоктугу жана таңууланган догмаларга ишенүү кулчулуктун приоритети болуп саналат. Эреже катары, бул түрдөгү сынчылар дүйнөгө өз көзү менен кароого жана талдоо үчүн өз билимдерин колдонууга аракет кылышпайт. Алардын бактылуу жашоосу үчүн сырттан таңууланган кадр-интеллектуалдык потенциалы жетиштүү. Андай адамдар менен сүйлөшкөндө, алардын болуунун мааниси жөнүндөгү суроолорунун чексиздиги ушунчалык табигый болгондуктан, жумуртканын келип чыгышы жөнүндөгү суроодон баштап, алар бул маселенин бардык аспектилерин укпай туруп, НЛОго секирип кетишет.. Бул адамдардын фрагменттүү билимдери бири-биринен ээрчибей, сүйлөшүүдө тааныш сөздөрдүн пайда болушуна жараша ыктыярдуу тартипте берилет – бул Павлов рефлекстерине окшош кубулуш. Андай учурларда мен дайыма айтам, окумуштуу менен интеллигенттин айырмасы окумуштуу көптү билет, ал эми акылдуу көптү билбестен, бул билимди да түшүнөт. Жөө энциклопедия болуу жакшы, бирок талдоо мүмкүнчүлүгүнө ээ болуу эки эсе жагымдуу. Мындай жөндөмү бар адам эч качан эч кандай даражадагы шылуундардын айласына түшпөйт. Ал эми биздин дүйнөдө алар жетиштүү. Горбачевду 2000-жылы бекер батирлери менен эстесең. Анан ушул күнгө чейин уятка калган жок.

Бирок, алар жөнүндө жетиштүү, менде өткөн таштандыларга караганда көбүрөөк кызыктуу материал бар. Бүгүн биз Байрон жөнүндө сүйлөшөбүз.

Мен эмгектеримдин биринде планетадагы дээрлик бардык вулкандар адамдын колунан жаралган адам жасаган буюмдар экенин айткам. Тактап айтканда, мен Везувий вулканы эбегейсиз чоң таштанды үймөгү экенин, анда Донбасстын таштанды үймөлөрүндө байкалган процесстер жүрүп жатканын белгиледим. Везувий менен Жер мантиясынын ортосунда эч кандай байланыш жок жана жанар тоолордун заманбап теориясы адам жасаган кырсыкты коомдон жашыруу аракети болуп саналат. Маселен, Помпейди кыйраткан Везувий жанарталышы биздин замандын 79-жылына таандык. Чындыгында булардын баары 17-кылымдагы, тагыраагы 1631-жылдагы окуялар.

Мен кыскача Везувий кантип "иштейт" деп сүрөттөп бердим, ошол эле миниатюрада мындай өлчөмдөгү таштанды үймөгү кароосуз калса, кандай кыйынчылыктарга дуушар болору жөнүндө айтып берем.

Бирок азыр Байронго. "Караңгылык" поэмасы - Аны жакшылап окуп чыгууңузду өтүнөм, анткени мен өзүмдүн аңгемемди ошол жерден курам. Поэма 1816-жылы падышалардын каарынан коркпогон адам тарабынан жазылганын белгилейм.

Караңгы

Кандай таасирдүү, окурман? Кайталап айтам, ырды падышалардын каарынан коркпой, алардын бийлигине каршы күрөшкөн адам жазган. Байрон акын гана эмес, азыр сепаратист деген атка конгон адам. А бирок, бул эр жүрөк адам өзү көргөн окуяны эч кандай шексиз жаап-жашырылган түрдө жазат: же түш же түш. Бул жерде айта кете турган нерсе, поэманын өзү акыркы убакка чейин аз белгилүү болгон. Бул дээрлик 200 жылга созулган, акыры, ал "көзгө көрүнбөгөн" атак-даңкка ээ болгон. Башкача айтканда, адистердин чакан чөйрөсүнө жана кокусунан сурагандарга тааныш. Бирок, акыркы анын жазуу толугу менен фантастикалык сүрөт менен берилген, ошондуктан чыныгы Байрон айырмаланып - Карбонариус жана козголоңчу. Бирок бул Швейцарияда жазылган, Европанын тынч айлампасында, бул жерде тыюу салынган кандайдыр бир кырсык тууралуу дүйнөгө кабарлаган авторду табуу өтө кыйын. А бирок, акын: «Түш көрдүм… андагы баары түш эмес» деп баштайт.

Бул сыяктуу бир нерсе, Франсуа Виньон менин ата-бабам, Катар чиркөөсүнүн жактоочусу, Рим папасы тарабынан жок кылынган Альбигенсиан Монсегур түрү жөнүндө мындай деп жазат: «Мен түрлөрдүн айбаттуу дубалдарынын алдында согушту көрдүм, чынжырланган Ла Пантелле атчандарынын согушун көрдүм. металлда…». Бирок Франсуа чыныгы окуяларды, мүмкүн болгон күбөнү сүрөттөгөн, ал Inuvision коркунучунда болуудан корккон. Ошентип, Байрон өзү күбө болгон нерселер жөнүндө жазган. Байрон 1816-жылдагы термоядролук кыйроо женунде жазган, анын эстелигин алар адам-дардын турмушунан, кучтер-ду жоюуга аракет кылышкан.

Бүгүнкү күндө, ал кезде эмне болгондугу жөнүндө абдан аз белгилүү. Интернетте бир-эки макала жана шектүү жаңы баракчалары бар эски гезиттер. Бирок мен ошондо эмне болгонун түшүндүм.

1816-жыл «Жайсыз жыл» деп аталат. АКШда ага он сегиз жүз деген лакап ат коюлган жана "он сегиз жүз жана тоңуп өлгөн" деп которулган. Окумуштуулар бул учурду “Кичинекей муз доору” деп аташат.

1816-жылдын жазынан баштап бүткүл дүйнөдө, өзгөчө цивилизация негизинен топтолгон түндүк жарым шарда түшүнүксүз кубулуштар болуп жаткан. Элдин башына Библиядан тааныш болгон «египеттик өлүм жазасына тартылды». 1816-жылдын март айында абанын температурасы кышкысын уланткан. Апрель жана май айларында табигый эмес көп жамгыр жана мөндүр жааган, капыстан үшүк Америка Кошмо Штаттарында эгиндердин көбүн жок кылган, июнда эки ири кар бороондору адамдардын өлүмүнө алып келген, июль жана август айларында муз тоңгон дарыялар белгиленген. ал тургай Пенсильванияда (Сочи кеңдигинин түштүгүндө). Июнь жана июль айларында Америкада ар түнү үшүк жүрчү. Нью-Йоркто жана АКШнын түндүк-чыгышында бир метрге чейин кар жаады. Жайдын эң бийик маалында абанын температурасы күндүз 35 градус ысыктан дээрлик нөлгө чейин көтөрүлгөн.

Германияны бир нече жолу катуу бороон каптаган, көптөгөн дарыялар (анын ичинде Рейн дарыясы) жээгинен ашып кеткен. Ачкачылыктан жапа чеккен Швейцарияда ай сайын кар жаап, атүгүл ал жерде өзгөчө кырдаал жарыяланган. Ачкачылык толкундоолор Европаны каптады, нанга суусаган эл дан кампаларын талкалады. Адаттагыдан тыш-кары суук эгиндин кыйроого учурашына алып келди. Натыйжада 1817-жылдын жазында эгиндин баасы он эсе кымбаттап, калк арасында ачарчылык башталган. Наполеондук согуштун кыйроосунан дагы эле жапа чегип жаткан он миңдеген европалыктар Америкага көчүп кетишкен. Бирок ал жакта да абал анча жакшы эмес болчу. Эч ким эч нерсени түшүнө да, түшүндүрө да алган жок. Бүткүл «цивилизациялуу» дүйнөдө ачарчылык, суук, дүрбөлөң жана үмүтсүздүк өкүм сүргөн. Бир сөз менен айтканда – караңгылык, Байрондун «Каралыгы».

Европадагы 1816-жылдагы ачарчылык женунде айтуу адат эмес, бирок ошол кездеги фактылар, айрыкча 1817-жылы Европага куйган Россиянын эгиндери езунче айтып турат: Россия Европаны ачарчылыктан сактап калды. Кайталап айтам, маалыматтар абдан аз, бирок алар бар, мен Европанын кээ бир архивдеринен алгандарым андан да таасирдүү.

Ошентип, эмне болду. Бүгүнкү күндө америкалык У. Хамфриске таандык болгон окуядан 100 жыл өткөндөн кийин пайда болгон псевдо-илимий версия бар. Ал "ЖАЙСЫЗ ЖЫЛДЫ" минтип түшүндүрөт

Ал климаттын өзгөрүшүн Индонезиянын Сумбава аралындагы Тамбора жанар тоосунун атылышы менен байланыштырды. Бул гипотеза азыр илим дүйнөсүндө жалпы кабыл алынган. Баары оңой. Жанар тоо жарылып, стратосферага 150 куб километр топурак ыргытат жана керектуу атмосфералык кубулуштар алынган имиш. Чаң, күн кирбейт ж.б.

Кызыккандар ар кайсы убакта дагы топуракты ыргытып жиберген акыркы жанар тоонун атылышын талдай алышат. Албетте, өзгөрүүлөр болгон, бирок 1 даражанын ичинде, жана көпчүлүк учурда, эч кандай кесепеттери. Жалпысынан алганда, Голливуд талаасынан америкалык гипотеза.

Ошондой эле 1816-жылы климаттык көйгөй Түндүк жарым шарда гана болгонун эске алыңыз. Бразилияда да, Индонезияда да, Борбордук Америкада же Африкада да мындай эч нерсе байкалган эмес. Анын үстүнө автор Коста-Рикада эң сонун жана жемиштүү жылдын далилин тапты, анда кофенин эң сонун түшүмү - Бразилиядан алынып келинген өсүмдүктөрдөн биринчи түшүм алынган. Бул экономикалык ийгилик катары чагылдырылат: «… жаан-чачындуу жана кургак мезгилдердин кемчиликсиз алмашуусу. Жана жыл бою туруктуу температура, кофе бадалдарынын өнүгүшүнө жакшы таасир этет ….

Бирок Түндүк Американын жана Европанын гезиттери эмне деп жазышат: 1816-1819-жылдары ачарчылык жана суук болгон!

Кечиресиз, бирок Россия жөнүндө эмне айтууга болот? Биз башка жарым шарда жашайбызбы, же балким, биз жөн эле үшүк адатынан улам жаман аба ырайын байкабай калган жокпузбу? Орусиядагы бир дагы булак мындай маалыматты билдирбейт.

Бул окуя Орусияны кантип айланып өттү? Жооп бар жана бул жөнөкөй, бирок адегенде сиз вулкандар жана биринчи кезекте Везувий жөнүндөгү кабыл алынган идеядан баш тартышыңыз керек.

Негизи, илимий коомчулуктун жанар тоо версиясына таянуу бекеринен эмес. Анткени, «жайсыз жыл» менен коштолгон көп сандаган атмосфералык кубулуштар стратосферанын көп сандагы чаң менен булганганынан кабар берет. Жана бир гана вулкан же кубаттуу ядролук жарылуу (бир катар жарылуулар) 20 километрден ашык бийиктикке бир нече куб километр чаңды ыргыта алган. Мен адамдардын же келгиндердин колу менен жаралган ядролук жарылуулар жөнүндө айтпай эле коёюн, логикага жана фактыларга таянуу менен маселенин маңызын жакшыраак түшүнөлү.

Келгиле, кайра Везувийге кайрылалы. 79-жылы Помпей жок болгондо, Везувий жок болчу деген менин версиямды негиз кылып алалы. Бул чоң таштанды үймөгү кийинчерээк, Европада массалык кен казуу доорунда пайда болот.

Байыркы жана кооз италиялык Неаполь шаарынын батышында Флегрей талаалары (Campi Flegrei - күйүп жаткан талаалар) деп аталган аймак бар. Эгер сиз анын үстүнөн учак менен учуп өтсөңүз, анда анын баары байыркы жарым эрозияга учураган жанар тоо кратерлери менен капталганын көрө аласыз. Жолдор, ипподромдор жана үйлөр алардын бутуна, жадакалса ичине курулган – анткени мурунку от менен дем алуучу вентиляторлор убакыттын өтүшү менен түбү салыштырмалуу жалпак чоң идиштерге айланган. Чынында, булар кратер эмес, адамзат кул эмгегин колдонуп, пайдалуу кендерди казып алган чыныгы карьерлер. Бул эбегейсиз чоң карьерлердин кире бериши, кен казылып алынган, бош тектери Везувийге куюлган жер астындагы үңкүрлөр. Бул вулканды жогору жактан карасаңыз, алгач ал жерге жалпак тоонун куюлгандыгын, андан кийин анын үстүнө азыр белгилүү болгон жанар тоонун конусу куюлганын даана көрө аласыз. Башкача айтканда, Везувий тоодогу тоо. Болгондо да, табигый тоо үчүн зарыл болгон тектердин толук жоктугунан Везувийде Донецк таштандылары сыяктуу катмарлуу түзүлүшкө ээ.

Сейсмикалык томографиянын (сейсмикалык томография) жардамы менен жердин ички бетин изилдөө Неаполь аймагы 400 чарчы метрлик чоң магма бассейнинин үстүндө жайгашканын көрсөттү. км. Вулканологдордун айтымында, бул реалдуу убакыт бомбасы, ал качандыр бир убакта жарылып кетиши мүмкүн. Бирок, Везувийдин кийинки атылышынан гана эмес, коркуш керек.

Флегриан талаалары планетанын геологиялык өткөн тарыхынын эч кандай зыянсыз эстеликтери эмес. Бул азыркы Поцзуоли булуңунун, балким, бүт булуңдун астында жайгашкан чоң карьерлер.

Геологдорго кайрылууга убакыт жетти. Бирок, чындап эле акыркысына ишенбей, мен Донбасстын тоо-кен инженерлерине кайрылдым, эгер биз бул аймактагы шахталарды таштап, жөн эле элдин өзүнө калтырсак эмне болот деген суроо менен. Көптөгөн версиялар бар болчу, бирок алардын бири – шахтада боло турган техногендик кырсык жана анын себеби – таштанды үймөктөр.

Таштандылар күйүп жатканын баары билет. Бирок алар кантип күйүп кеткени көпчүлүккө белгисиз. Күйүүнүн бүт өзгөчөлүгү - от жана химиялык процесстер төмөндөйт, башкача айтканда, анын астында таштанды үймөгү кеңейет. Анын астында эмне бар? Анын астында шахталардын боштуктары бар, аларда метандын эбегейсиз топтолгон жери бар, анткени аны мажбурлап сордуруу жок. Мындан тышкары, казып алуу үчүн карьерлер түзүлгөн көптөгөн тоо тектери бар.

Таштанды үймөлөрүнүн күйүү температурасы өтө жогору жана жер астындагы таштанды үймөлөрүнүн астында көптөгөн процесстер башталат, алардын ичинен күйүү эң зыянсызы болуп саналат. Везувий – бул жалындаган лава каналдары аркылуу Жер мантиясы менен эмес (мен анын бар экенине күмөнүм бар), бирок анын астында өзү өндүргөн нерсе менен, өз салмагынын басымы астында процесстерди ишке киргизген өсүп келе жаткан чирий. Албетте, карьерлерде өрт алар иштеп жаткан сааттарда башталып, ошол кездеги тоо-кен инженерлери аларды деңиздин суусу менен каптоону чечишкен. Тилекке каршы, ал өтө кеч болуп калды, суу гана термоядролук реакцияны жаратып, боштуктун пайда болушуна алып келди, азыр кайнап жаткан от массасына толгон, аны биз мурда Жер мантиясынан магма деп ойлогонбуз. Бул жерде бургулоо тереңдиги 9 километрге жеткен жана магма табылбаган Кола жарым аралындагы скважинаны эстей кетели. Неаполь астындагы магманын тереңдиги өтө аз: 1 кмден 2,5 кмге чейин жана анын көлү кеңейүүдө. Бул процесс жер астындагы көлдүн бүт бети ачылып, табигый түрдө муздай баштаганга чейин кайра кайтарылгыс. Кайталап айтам, Везувийдин жердин ичеги менен эч кандай байланышы жок. Бул эң кеңири таралган күйүүчү таштандылар. Мунун баарын мага тарыхчылар жана схоласттар эмес, Донбасстын шахталарында күн сайын иштеп, процесстин маңызын эң сонун түшүнгөн тоо инженерлери айтып беришти. Албетте, алар Донбасс тууралуу суроолорду бергенимде, мен Байрон жазган 1816-жылы Везувийдин атылышына кызыкканымды билишкен эмес. Кичине куулук үчүн мени кечиришсин.

Ошентип, Везувий Европада ядролук кыштын астында термоядролук процессти ишке киргизген жапырт калдыктардын үймөгү.

Байронго кайрылып, анын саптарын түшүндүрүү үчүн токойчуларга кайрылууга туура келгенин айткым келет. Мына, алар эмне дейт.

Европанын токойлору – бул 200 жылдык жасалма плантациялар. Россиядан келген жыгач жеткирүүчүлөр муну сизге ырастай алат - Европада өнөр жайлык тегерек жыгач жок (мурдагы соода жыгачтары бүтүндөй кыйылган деп эсептелет). Себеби жөнөкөй - 1816-жылы Европанын токойлору жөн эле күйүп кеткен. Ушундай эле окуя Россиянын батышында да болгон.

Мен өзүмдүн окурманымды билем, Түндүк Америка жана алардын 1816-жылдагы катастрофасы жөнүндө суроо азыр ээрчийт. Ошол Йеллоустоун жанар тоосу Везувий менен бирдикте жарылдыбы? Жок! Бул андай эмес. Баары алда канча жөнөкөй. Болгону 20 кмден ашык бийиктикте стратосферада тынымсыз шамал согуп турат, параллелдерди бойлото багытталган аба дарыяларынын бир түрү. Алардын багыты дайыма чыгыштан батышка карай. Ошентип, алар Америка континентине Везувийдин чаңын алып келишти. Бул шамалдар болбосо, Европа он эки жылдан ашык убакыт бою чаңда жатып калмак. Алар дагы эле жакшы болуп кетишти!

Эми бир аз мистика. Эми мен сиздерге атактуу болгариялык сокур байбиче Ванганын пайгамбарлыгы тууралуу айтып берем. Бул ар кимдин өз иши, аны ишеним менен кабыл алабы же жокпу, бирок мен расмий мифологиянын байламталарына байланган тарыхчы эмесмин, мен жазуучумун жана РФ БКнын мүчөсүмүн. Демек, менин лирикалык (андай эмес) чегинүүгө укугум бар. Эгерде мен мурда текшерүү үчүн модалуу болгон фактыларды гана айтсам, анткени мен аларды абдан жеткиликтүү деп таптым жана системалаштырылган анализге тапшырдым, азыр мен тажрыйба менен гана ырасталышы мүмкүн болгон билдирүүлөрдү сунуштайм. Келечектеги тажрыйба. Ошентип, Ванг 2016-жылы Европа жөнүндө: "Он алтынчы жыл … Европа бош, суук …", андан кийин кандайдыр бир катастрофа жөнүндө.

Көрүнүп тургандай, менин сага айткандарым да келечекте көрөгөч тарабынан ырасталган. Мен анын жактоочуларына кирбейм, бирок адамдын кайталангыс жөндөмдөрүн жокко чыгарбайм. Анын пайгамбарлыгына ишенүү ар бир адамдын мамилесине жараша иши. Мен цитата келтирдим жана башка жок, бирок мен Везувий жөнүндө чындыкты айттым. Айтмакчы, Сицилиядагы экинчи активдүү жанар тоо Этна да катмарлуу. Мен сүрөттөрдү карадым. Бул таштанды үймөк. Балким, алар байланыштуу. Мен Везувийге андан ары тереңдеп кирген жокмун, мен үчүн эң башкысы геологдор уялбастан бурмалаган жанар тоолордун маңызын түшүнүү болду.

Бирок мен маселенин башка жагын ачкан жокмун. Ошол бөлүктөрдө так эмне казылганын жана бул карьерлердин ээси ким экенин билүүгө жетиштим. Ал жерден жез, темир казылып, ээси Ватикан болгон. Айтмакчы, айланасында акиташ көп, ал суу менен, өзгөчө туздуу суу менен абдан активдүү. Кен казуу мезгили 13-15 кылымды түзөт. Бул Везувий ташталган учур. Ошондуктан бардык геологиялык сырлар. Бирок жакында калп үчүн жооп бериш керек окшойт – физика менен лирика бири-бирин толуктап турганы менен, физика лирикага эң «каалабайм» дегенди киргизе алат. Бул физикалык процесстердин агымын эч бир бука токтото албайт, сырлар жөнүндө сөз болушу мүмкүн эмес дегеним. Эгерде Везувий тартынууну чечсе, анда Кудайдын Жердеги “губернаторунан” кызыл бут кийимдер гана учуп кетпестен, Рим папасы ойлоп тапкан шнурках трусиктер да учуп кетет.

Менимче, Ватикан өзү жараткан бомбаны тынымсыз карап турат, анткени акыркы папа тууралуу кептер, божомолдор көбөйдү.

Жыйынтыктап айтканда, мен скептиктерге кайрылгым келет. Якутия менен Түштүк Африкада эки чоң кимберлит түтүгүн көрүңүз. Биринчиси механизмдер менен жаралса, экинчиси 50 жылга жетпеген убакытта машиналарды колдонбостон казылып алынган. Тоодо көтөрүлгөн асканын көлөмү Везувийден 4 эсе ашат. Ал эми корутундусу жөнөкөй, пайдага болгон чаңкоо адамдарды планетага каршы мындай кылмыштарга түрттү.

Ал эми лорд Байрон 1816-жылы Швейцарияда жасаган акыркы иши? Жооп жөнөкөй – ал өзүнө караганда үнөмдүү болуп чыккан достору менен ачкачылыктан жана кырсыктын кесепеттеринен жашынып жүргөн. Кырсык болгондо баары кадимкидей: туз, ширеңке, керосин…. Бул анын өз сөзүнөн.

Байрон өз көзү менен көргөндөрүн жазган. Бирок, эмне үчүн Карбонариде мындай коркоктук бар? Эмне үчүн ал аны ошол бойдон жазган эмес жана баары эле кыял эмес болгон кыялдарды ойлоп тапкан эмес? Бул үчүн да түшүндүрмө бар. 18-кылымдын аягы жана 19-кылымдын башында варшавалык профессор Воланский этрусктардын славяндыкы болуп чыккан жазууларын окууга жетишкенде, анын Рим тактысы өрттөлмөкчү. Ал эми орус падышасынын арачылыгы гана профессорду репрессиялардан сактап калган. Байрон Карбонари Джордано Бруного караганда алсыз болгон окшойт. Бирок, 1816-жылдагы коркунучтуу окуяны бизге түш түрүндө болсо да алып келген улуу акынды соттобойбуз. Анын ордунда өзүбүздү кандай алып барат элек, белгисиз.