Плескавиянын уламыштары. Дүрбөлөң

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Ошондуктан, дүйнөнүн дээрлик бардык тилдери грек тилинен келип чыккан деген күчтүү пикирге ээ болушу таң калыштуу эмес. Ал эми 17-кылымда "гректердин" өздөрү Римге жана Флоренцияга өздөрүнүн "байыркы грек тилин" үйрөнүү үчүн барганы эч кимди кызыктырбайт.

Ошентип, илимпоздор бизге эмне дейт:

Эми, PAN деген ким?

Пан жана Сиринга. 1679. Париж Жан Франсуа де Тройе

Ооба, түшүнүктүү… Анан каякта, Россиянын алыскы жерлеринде «пан» деген уңгулуу топонимдер мынчалык көп?

Бул жерде, мисалы, менин үйүмдөн ондогон километр алыс жайгашкан айыл. Паниковичи - Псков областынын Печора уездинин волосттук борбору, мен бул ысымдын тарыхын жергиликтуу этнографтардан канчалык сурасам да эч ким тушунуктуу эч нерсе деп жооп берген жок. Эки версиясы бар:

1) (Жергиликтүү тарыхчылардын өздөрүнүн айтымында, күмөндүү) - Мен айылды поляк пан негиздемекмин. Версия сынга туруштук бере албайт. Псков облусунун түндүк-батышында поляктар 16-кылымдын аягында Стефан Баторинин аскерлерин талкалагандан бери эч ким эч нерсе уккан эмес. Ырас, "Поле" жана "Пан" деген сөздөрдү анда эч ким уккан эмес. Поляктар ошол кезде жөн эле - "Литвиндер" деп аталчу. Ал эми "лорддор" жок.

2) Экинчи вариантта "ПАНиковичи" деп айтылат, анткени согушка чейин Эстониянын агрардык банкынын чоң филиалы болгон, ал эми эстон тилинде "банк" мындайча жазылып, мындайча айтылат: - "ПАНК".

Банк чындап эле. Ал насыя алууга мүмкүнчүлүгү бар дыйкандар үчүн кредиттик кеңсе катары бар болчу жана алардын саны бир топ эле. Бул банктын мурдагы жетекчисинин үйүнө да бардым, азыр досум үй-бүлөсү менен жашайт.

Бул жерде мен бул менеджер менен кызык окуяны айтпай коё албайм. Буга менин бул досумдун атасы күбө болгон, ал 1939-ж. 10 жашта болчу.

Андан кийин СССР Биринчи дүйнөлүк согуштан кийин Орусиядан ажыратылган Прибалтика өлкөлөрүнүн аймактарын кайтарып берген. Кызыл Армиянын жоокерлери шаарга жук ташуучу автомашиналар менен кирип келишти да, тез, уюшкандыкта чиновниктерди, солдаттарды, милиция кызматкерлерин, банкирлерди камакка ала башташты. Паниковичидеги банк жетекчисинин үйүнө келдик. Алар айылдын жолунан үйгө чейин теректер аллеясын бойлоп, сакалчан кепкачан, жөнөкөй жип менен бел байлаган дыйканды көздөй баратышат. Алар: - Бул жетекчинин үйүнө барчу жолбу? – И-и, у-у, менеджер, балдар.

Короого уулдары келишет, бир нече жергиликтүү дыйкандар бар. Коркунучтуу үн менен: - Жетекчи кайда? Мейли, тез эле сайгыла, счетчик!» - деп сурашат. "Контрас" жооп берет: - "Демек, сен аны менен аллеяда эле сүйлөштүң!"

Дудук көрүнүш. Кызыл Армиянын адамдары банк жетекчилери фрак, шляпа, ак колкап жана таяк кийгенине ишенишкен. Тиштерде, албетте, калың сигара болушу керек жана жилеттин чөнтөгүнөн брегетин алтын чынжырчасы чыгып турушу керек.

Башкаруучу болсо токойлорду, саздарды аралап учуп кетти, анын мындан аркы тагдыры белгисиз. Кыязы, ал Эстонияга качып кетүүгө үлгүргөн. анткени. чек ара үйдөн бир-эки чакырым гана алыс болгон.

Жалпысынан алганда, сиз көрүп тургандай, экинчи версия да кемчиликсиз болушу мүмкүн эмес.

Эми эң күлкүлүү бөлүгү.

Мен Өзгөчө кырдаалдар министрлигинде жөнөкөй өрт өчүрүүчү болуп иштеген тааныштарымдын бири менен баарлаштым. Ал 60-жылдардын башында бир тууганы экөө Палкин токоюнун чөлүндө фермада жашаган чоң атасынын чатырынан фашисттик армиянын кийимдеринин бүтүндөй кампасын кантип табышкандыгы жөнүндө айтып берди. Анда жоокерлердин өтүгү, боз пальто, шым, тон бар экен. Ал тургай, SS өрүлгөн погондору бар офицердин булгаары плащы да болгон. Жалпысынан алганда, бүтүндөй бир компания жабдылышы мүмкүн. Бирок бул өзүнчө аңгеме темасы, досумдун бир ооз сөзү мага тийди. Ал чоң атасы боз фашисттик көйнөк, өтүк кийген пионерлерге чаап бергенде, эгер алар табылга тууралуу сүйлөшсө, экөөнү тең саздын четиндеги кайыңга байлап коём, ПАН үйрөтөт деп коркутканын айтты. алар акылдуу.

- Коль, бул кандай табак?- Мен бул жергиликтүү элдик оозеки чыгармачылыктын каарманы го деп, манасчынын сөзүн бөлдүм.

- Пан жөнүндө уккан жоксуңбу?

- Ооба, поляк мырзалары жөнүндө гана …

- Ал эми кикимор, суу, гоблин жөнүндө уккан?

- Таарынып кеттиң. Ким алар жөнүндө уккан эмес!

- Ооба, Пан да баягы зле. Ал сазда жашайт, токойдогу мүлкүнүн четине чуркаган козу карын тергендерди коркутканды жакшы көрөт. Ка-а-ак дарактын түбүнөн, же бактын артынан секирип чыгат, бирок бүт токойду кыңк эткенден кийин, адам эсин жоготот. А эгер бактылуу болсоң. Адатта, адамдар жүрөгү жарылып, ошол жерден өлүшөт. Ал эми ойгонсо, анда ал өлгөнгө чейин дудук бойдон калат. Чоң энебиз дайыма сазга жакындаба деп айтчу. Болбосо өлөбүз, же дудук болуп калабыз.

Көмөч казан деген эмне жана ПАНика деген эмне экени көрүнүп турат. Псков четиндеги дыйкандар фаундар жөнүндө уга алышпастан, Греция жөнүндө мектептен эле угушкан, анан да унутуп коюшкан.

Көрсө, орус мифологиясында, жок эле дегенде, кээ бир аймактарда, Пан ошол эле тааныш каарман, тээ эзелтеден бери белгилүү, браун же гоблин болуп саналат. Ал эми Грецияга эч кандай тиешеси жок. Бизге муундардын эсинде калды, ким экенибизди жана кайдан экенибизди, кандай уруудан экенибизди унутту. Биз эмиграциядан кайтып келген байкуш карыздардан өзүбүздүн каада-салттарды үйрөнөбүз.

Кимдир бирөө, бир жолу, "байыркы Грециянын" мифологиясын түзүп, байыркы славян фольклорунан көпчүлүк каармандарды уурдап кеткен. Өзүнүн маданий мурасына чыккынчылык кылды, уурдалганы менен сыймыктанып, эми бизди, улуу маданияттын чыныгы мураскерлерин үйрөтүп жатат!

Ал эми биз, акылсыздар сыяктуу, ишенебиз …

Балдарды туура тарбиялагыла!