Келечектин эмгеги: 19-кылымдын аягында анархист Кропоткинди тааныштыруу

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Социалисттер капиталдан бошонгон коом эмгекти ырахаттуу кылып, жийиркеничтүү же ден-соолукка зыяндуу иштердин баарын жок кыла алат деп айтканда, алар адатта күлүшөт.

Ошондой болсо да биз бул багытта ажайып ийгиликтерди керуп жатабыз; жана мындай өркүндөтүү кайсы жерде болбосун, ээлери энергияны үнөмдөө менен гана кубана алышкан.

Завод жана фабрика, албетте, илимий лабораториядай ден соолук жана жагымдуу болушу мүмкүн; ошондой эле бардык жагынан пайдалуу экендигинде шек жок.

Кең бөлмөдө, жакшы абада, жумуш жакшырат жана убакытты жана эмгекти үнөмдөөгө алып келген ар кандай майда жакшыртууларды колдонуу оңой.

Ал эми биздин убак-тыларыбызда заводдордун кепчулугунун жайлары ушунчалык кир жана ден-соолукка жараксыз болсо, бул аларды курууда жумушчуга такыр этибарга алынбагандыктан жана аларда адам кучу эц эле келекелуу турде ысырап кылынгандыгынан.

Бирок, азыр да - сейрек учурга чейин болсо да - бул жерде жана бул жерде ушунчалык жакшы жабдылган заводдорду көрүүгө болот, эгер жумуш күнүнө төрт-беш сааттан ашык созулбаса, анда иштөө абдан жагымдуу болмок. жана ар ким өз каалоосуна жараша кандайдыр бир ар түрдүү салым кошо алса.

Биз, мисалы, бир заводду көрсөтө алабыз - тилекке каршы, аскердик снаряддарды жана мылтыктарды өндүрүү менен алектенген - акылга сыярлык санитардык уюм маанисинде эч нерсе калтырбайт. Ал жыйырма акр аянтты ээлейт, анын он беши айнек чатыр менен жабылган. Полу отко чыдамдуу кирпичтен салынып, шахтердун үйүндөй таза, айнек чатырын өз иштерине берилген жумушчулар жакшылап жуушат.

Бул заводдо салмагы 1200 фунтка чейин жеткен болот куймалары согулган, бирок ичинде температурасы миң градуска жеткен эбегейсиз чоң мештин бар экени андан отуз кадам да сезилбейт: аны кызарган болоттон кийин гана байкайсың. желмогуздун оозунан масса чыгат. Ал эми бул желмогузду тигил же бул кранды ачкан үч-төрт гана жумушчу башкарып, түтүктөрдөгү суунун басымынын күчү менен зор рычагдар кыймылга келтирилет.

Сиз бул заводго кирип, балкалардын үнүн уккандан дароо укпай калам деп ойлойсуз жана балкалардын такыр жок экенин көрөсүз: 6000 фунт салмактагы чоң замбиректер жана чоң пароходдордун октору жөн эле жерге орнотулган балкалардын басымы менен согулган. түтүктөрдөгү суунун басымы менен кыймыл. Металл массасын сыгып алуу учун жумушчу согуунун ордуна краны жон гана бурат. Ал эми мындай гидравликалык согуу менен металл массасы, анын калыңдыгына карабастан, жылмакай жана ийрибестен болуп калат.

Сиз машиналардын үрөй учурган ызы-чуусун жана дүңгүрөгөнүн күтүп жатасыз, бирок ошол эле учурда станоктор сырды кескендей үнсүз узундугу беш сантиметрге жеткен металл массаларын кесип жатканын көрүп турасыз. Жана биз менен бирге келген инженер менен тажрыйбабызды бөлүшкөнүбүздө, ал жайбаракат жооп берди:

Биз үчүн бул экономиканын маселеси. Бул станок, мисалы, жонуучу болот кырк эки жылдан бери бизге кызмат кылып келе жатат; Эгерде анын бөлүктөрү начар шайкеш келсе же өтө алсыз болсо, демек, ар бир кыймылда жарылып, кычыраса, анда ал он жыл да кызмат кылмак эмес! Эритүүчү мештерге таң калдыңызбы? Эмне үчүн жылуулукту мешке колдонбой, текке кетириш керек? Бул таптакыр керексиз чыгаша болмок.

Чынында эле, радиациядан жоголгон жылуулук тонналаган көмүрдү билдирсе, эмне үчүн кампаларды куурууга мажбурлаш керек?

Мурда бардык имараттарды тегерете жыйырма миль титиреткен балкалар да ушундай эле убакытты текке кетирмек. Басым менен согуу үйлөгөнгө караганда алда канча жакшы жана анын чыгымы аз, анткени калдыктар аз. Машиналардын айланасында кенен бөлмө барбы? жакшы жарык? тазалык? - Мунун баары эң таза эсеп. Адам жакшы көргөндө, кысылбаганда жакшы иштейт. Бул жерде, биздин мурдагы имараттарыбызда, шаарда, бизде баары чындап эле абдан начар болчу. Тыюу коркунучтуу. Ал жерде жер ээлеринин ач көздүгүнөн улам кандай коркунучтуу жерлер бар экенин билесиңер.

Кемур шахталары женунде да ушуну айтууга болот. Ар ким, жок дегенде Золанын романынан же гезиттерден азыр көмүр кендери кандай экенин билет. Ошол эле учурда, келечекте, шахталар жакшы желдетилгенде, алардагы температура азыр жумушчу бөлмөдө кандай болсо, ошондой болот; аларда өмүр бою жер астында жашап, өлүүгө соттолгон аттар болбойт, анткени көмүр ташыган арабалар же шахтанын кире беришинде кыймылга келтирилген чексиз болот кабели менен, же электр энергиясы менен кыймылдашат; күйөрмандар бардык жерде болот, жана жарылуулар мүмкүн эмес.

Бул да түш эмес; Англияда буга чейин эле бир нече мындай шахталар бар, мен алардын бирин текшере алдым, ал жерде бардыгы ушундай жол менен уюштурулган. Заводдогудай эле бул жерде да санитардык тазалыктын сакталышы эбегейсиз зор чыгымдарды унемдееге алып келди. Чоң тереңдигине (210 метр) карабастан, бул шахта эки жүз гана жумушчусу менен күнүнө миң тонна көмүр өндүрөт, башкача айтканда, ар бир жумушчуга күнүнө беш тонна (300 пуд), Англиядагы бардык эки миң шахтада орточо көлөмү ар бир жумушчунун казып алган көмүрү жылына 300 тоннага араң жетет, башкача айтканда, күнүнө 60 пуд гана.

Жок дегенде материалдык абалдын тизилишине байланыштуу Фурьенин ойлору ишке ашпай турган кыялдан алыс экенин далилдөө үчүн башка көптөгөн мисалдарды келтирсе болот.

Бирок социалисттер бул жөнүндө ушунчалык көп жазышкандыктан, бүгүнкү күндө фабрикаларды, фабрикаларды же шахталарды заманбап университеттердин эң мыкты лабораторияларындай таза кылуу мүмкүн экенин жана алар бул жагынан канчалык жакшы уюштурулса, адам ошончолук өндүрүмдүү болот деп моюнга алышат. эмгек болот….

Ошондон кийин чындап эле тең укуктуу коомдо, алар бир сындырым нанга сатылбай турган коомдо эмгек эс алуу, ырахатка айланарынан чындап эле күмөн санаса болобу?

Ар кандай зыяндуу же жийиркеничтүү иш жок болот, анткени бул жаңы шарттарда ал жалпы коом үчүн зыяндуу болору шексиз. Мындай жумушту кулдар жасай алат; азат адам тэзе зэхмет шертлери-ни деретйэр - зэхмет чекйэр, ол айратын унс берйэр.

Коом азыр аялга таңуулап жаткан үй жумуштары да ушундай болот - бул бүткүл адамзат үчүн жапа чеккен.

II

Революция менен кайра жаралган коом үй-бүлөлүк кулчулукту – кулчулуктун акыркы түрүн да жок кыла алат, ал ошол эле учурда эң өжөр болушу мүмкүн, анткени ал эң эски. Бирок боштондукка чыккан коом муну мамлекеттик коммунисттер – Аракчеевдер менен катаал бийликке табынгандар – башкача кабыл алат.

Миллиондогон адамдар фалангада жашоого эч качан макул болушпайт. Ырас, азыраак мамилечил адам да кээде жалпы жумуш үчүн башка адамдар менен жолугушуу зарылчылыгын сезет - адам ошол эле учурда бир чоң бүтүндүктүн бир бөлүгүн сезсе, жагымдуураак боло турган жумуш.

Ал эми эс алууга жана жакындарына арналган эс алуу сааттары алда канча жеке болуп саналат. Ал эми фаланстар, ал турсун фамилисттер * бул муктаждыкты эсепке алышпайт, же эске алса, аны жасалма жол менен канааттандырууга аракеттенишет.

Маңызы боюнча, чоң мейманканадан башка эч нерсе болбогон фаланстр, жашоосунун белгилүү бир мезгилдеринде кээ бирөөлөргө, атүгүл бардыгына жагышы мүмкүн; бирок элдин басымдуу көпчүлүгү дагы эле үй-бүлөлүк жашоону (албетте, келечектеги үй-бүлөлүк жашоону) артык көрүшөт. Адамдар өзүнчө батирлерди жакшы көрүшөт, ал эми нормандык жана англо-саксондук расалар атүгүл үй-бүлөңүз менен же жакын досторуңуз менен жашай турган төрт, беш же андан көп бөлмөлүү өзүнчө үйлөрдү артык көрүшөт.

Phalanster кээде жакшы болушу мүмкүн, бирок ал жалпы эреже болуп калса, абдан жаман болмок.

Адамдын табияты коомдо өткөргөн сааттар менен жалгыздыктын сааттары алмашышын талап кылат. Абактагы эң коркунучтуу кыйноолордун бири – бул жалгыз калуунун мүмкүн эместиги, ошондой эле жалгыздык камера, өз кезегинде, башкалардын коштоосунда өткөргөн убакыттары менен алмашпаган учурда кыйноого айланат.

Кээде бизге фалангадагы жашоо үнөмдүү деп айтышат, бирок бул эң кичинекей жана эң бош экономика.

Чыныгы, бирден-бир акылга сыярлык экономика – бул жашоону ар бир адамга жагымдуу кылуу, анткени адам жашоого канааттанганда, айланасындагы нерселердин баарына наалат айтканга караганда, өлчөөсүз көп өндүрөт *.

Башка социалисттер фаланстарды четке кагышат, бирок үй иштерин кантип уюштуруу керек деп сурашканда, алар мындай деп жооп беришет:. Ал эми социализмди ойноп жаткан буржуазияга туш болсоңуз, ал аялына жагымдуу жылмаюу менен кайрылып:

* Жаш Икариянын коммунисттери, сыягы, жумуштан тышкары, адамдардын бири-бири менен кунделук баарлашуусунда тандоо эркиндигин беруу канчалык маанилуу экендигин тушунушту окшойт. Диний коммунисттердин идеалы ар дайым жалпы тамак менен байланышкан; биринчи христиандар христианчылыкты жалпы тамакта кармангандыктарын билдиришкен жана мунун издери дагы эле ыйыкта сакталып турат. Жаш икариялыктар бул диний салтты бузушкан. Алардын баары бир бөлмөдө тамактанышат, бирок жеке симпатиясына жараша өзүнчө столдордо отурушат.

Анамада жашаган коммунисттердин езунче уйлеру бар жана алар ездеру-не керектуу азык-тулук-терду коомдук дукондордон - ким кааласа, ошончо алып барса да, ез жеринде тамактанышат.

Буга аялы таттуу-кычкыл жылмайып жооп берет: - Бактыга жараша, мынчалык жакында болбойт деп, ошол эле учурда өзү да ойлойт.

Кызматчы болобу, аял болобу, эркек дайыма аялдын үй жумуштарын өзүнө тапшырууну күтөт.

Бирок аял, өз кезегинде, акыры, адамзатты бошотууда өзүнүн үлүшүн талап кыла баштайт. Ал мындан ары өз үйүндө жүк ташуучу жырткыч болгусу келбейт; ага өмүрүнүн көп жылын балдарды тарбиялоого арнаганы жетиштүү. Үйдө ашпозчу, идиш жуугуч, кызматчы болгусу келбейт! Америкалык аялдар ездерунун талаптары боюнча башкалардан озуп кети-шет, ал эми Кошмо Штаттарда бардык жерде уй жумуштарын жасоого даяр аялдардын жоктугуна даттануулар бар.

Айымдар искусствону, саясатты, адабиятты же кандайдыр бир көңүл ачууну жактырышат; аял-гызлар болса шейле эдер-лер, тапмагыц мумкин дэлдиги барада хемме ерде гурруцлер бар. Америка Кошмо Штаттарында үй-бүлөлүк кулчулукка макул болгон америкалык аялдар аз.

Суроонун чечилишин жашоо өзү түрткү берет жана бул чечим, адаттагыдай эле, абдан жөнөкөй.

Машина бардык жумуштардын төрттөн үчүн алат.

Сиз өзүңүздүн бут кийимиңизди тазалайсыз жана бул канчалык күлкүлүү экенин билесиз. Батинкеде щетка менен жыйырма же отуз жолу айдоо - мындан өткөн келесоолук эмне болушу мүмкүн? Миллиондогон европалыктар, эркектер да, аялдар да, бул жумушка өздөрүн сатууга аргасыз болгондугу үчүн, аял өзүн жумушчу сезгени үчүн гана, миллиондогон колдор күн сайын бул акылсыз операцияны жасашы мүмкүн..

Ошол эле учурда, чач тарачтарда түз жана тармал чачтарды тегиздөө үчүн тегерек щеткалар бар. Анда эмне үчүн ошол эле ыкманы адамдын денесинин экинчи четине колдонбойт? Эмне үчүн жок? Чынында эле, алар ушундай кылышат. Чоң америкалык жана европалык мейманканалар буга чейин эле жүк тазалоочу мындай машинаны кабыл алышкан жана бул машина мейманканалардан тышкары да кеңейтилүүдө.

Мисалы, Англияда балдар мугалимдери менен элүү, атүгүл эки жүз адам жашаган кээ бир чоң мектептерде бул интернаттардын жетекчилери өтүктү тазалоону атайын ишкерге өткөрүп беришет, ал миң кишини тазалоону өзүнө алат. ар күнү эртең менен машина менен жуп өтүк. Анан бул, албетте, бул акылсыз басып алуу үчүн жүздөгөн күң кармагандан да пайдалуураак болуп чыгат. Мен тааныган мурунку өтүкчү ушул үйүлгөн өтүктү кечинде чогултуп, эртең менен машина менен тазалап жиберет.

Идиш жуугучту ал. Кол менен гана жасалган тажатма жана кир бул жумушту сүйгөн кожойке барбы?

Америкада бул кул эмгеги акырындык менен маңыздуу эмгек менен алмаштырыла баштады. Биздин өлкөдө муздак суу сыяктуу эле үйлөрдү ысык суу менен камсыз кылган шаарлар бар жана бул маселенин чечилишин жеңилдетип жатат. Ал эми бир аял, миссис Кокран муну жарым эсе аткарды: ал ойлоп тапкан машина үч мүнөткө жетпеген убакытта жыйырма ондогон табактарды же идиштерди жууп, сүртүп, кургатат. Бул машиналар Иллинойс штатында өндүрүлгөн жана чоң үй-бүлөлөр үчүн жеткиликтүү баада сатылат.

Кичинекей үй-бүлөлөргө келсек, убакыттын өтүшү менен алар идиш-аяктарын азыр тазалоо үчүн кандай бут кийим берсе, ошондой эле раковинага беришет - жана, балким, бир эле мекеме бул эки функцияны тең өзүнө алат.

Аялдар бычактарды тазалап, колдорунан терисин сыйрып, кийимдерин сыгып, пол шыпырып, килемдерди тазалап, чаң булуттарын көтөрүшөт, андан кийин ал отурган жердин бардык жаракаларынан абдан кыйынчылык менен тазалаш керек, бирок мунун баары ушундай жасалат. аялдын кулчулукта жүргөнү үчүн гана ушул күнгө чейин жол.

Ошол эле учурда, бул иштин баарын бир машина менен алда канча жакшыраак аткарса болот. Ал эми кыймылдаткыч күч бардык үйлөргө киргизилгенде, бир аз орунду ээлей тургандай жөнөкөйлөштүрүлгөн ар кандай машиналар өздөрүнө кирет. Ал эми чаң соргуч машина мурунтан эле ойлоп табылган.

Көңүл буруңуз, мындай машиналардын баары өзүнөн-өзү өтө арзан, эгер азыр биз алар үчүн ушунча көп төлөй турган болсок, анда бул алардын кеңири таралбагандыгынан көз каранды, эң негизгиси, жерде, чийки боюнча алып-сатарлык кылган ар кандай мырзалар. материалдык, жасалма, сатуу, салык ж.б. боюнча, бизден кеминде үч же төрт эсе реалдуу наркыбызды талап кылып, ар бир пайда болгон ар бир жаңы муктаждыкты капиталдаштыруу.

Ал эми ар бир үйдө жана батирде болушу мүмкүн болгон кичинекей унаалар үй эмгегин бошотууда азырынча акыркы сөз эмес. Үй-бүлө азыркы обочолонуудан чыгып, башка үй-бүлөлөр менен артелге биригип, азыр ар бир үй-бүлөдө өзүнчө жасалып жаткан иштерди биргелешип аткарууга тийиш.

Чынында эле, келечек – бул ар бир үй-бүлөдө өтүгүн жууган бирден, идиш жууган үчүн башкасы, кир жууган үчүн үчүнчүсү ж.б.у.с. Келечек бир жалпы мешке таандык, ал бүт блоктун бардык бөлмөлөрүн жылытат, ошентип, үй-бүлөдө электр энергиясы бузулат. жүздөгөн жарыктарды күйгүзүү зарылчылыгы.

Бул Американын кээ бир шаарларында жасалып жатат; ысык суу жалпы мештен бардык үйлөргө жана бардык бөлмөлөргө өткөрүлөт жана бөлмөнүн температурасын өзгөртүү үчүн кранды ачуу жетиштүү. Эгерде сиз кандайдыр бир бөлмөдө от жагууну кааласаңыз, анда каминиңизге газ же электр плитасын күйгүзсөңүз болот. Англияда миллиондогон жумушчу колду жалмап жаткан каминдерди тазалоо жана аларды от менен сактоо сыяктуу эбегейсиз зор жумуштардын бардыгы акырындык менен жок болуп баратат жана азыркы кездеги каминдер алардан канча убакыт кетерун аялдар жакшы билишет.

Шам, лампа, жада калса газ да эскирген. Жарык алуу үчүн бир кнопканы басуу жетиштүү болгон бүтүндөй шаарлар бар, ал эми электр жарыгы жөнүндө маселе азыр бардык жерде электр энергиясын басып алган (мамлекеттин жардамы менен) монополисттердин бүтүндөй армиясынан кантип кутулууга байланыштуу. колдоруна жарык.

Акырында - дагы Америкада - биз үй жумуштарын дээрлик толугу менен жок кыла ала турган коомдорду түзүү жөнүндө сөз болуп жатат. Бул үчүн үйлөрдүн ар бир тобуна ушундай бир мекеме жетиштүү болмок. Атайын араба өтүктү тазалай турган корзинага, кир идиштерге, зыгыр булаларына, тазалай турган майда-чүйдө нерселерге (эгер татыктуу болсо), килемдерге - эртеси бүткөрүлгөн иштерди алып келчү. мыкты жасалды. Ал эми эртең мененки тамактануу саатында ысык чай же кофе жана эртең мененки тамак дасторконуңузда пайда болушу мүмкүн.

Чынында эле, азыр эмне жасалып жатканын карагыла. Түшкү саат он экиден экиге чейин отуз миллион америкалык жана жыйырма миллион англиялык бир кесим куурулган уйдун же козунун же кайнатылган чочконун этин - сейрек тооктун же балыктын этин - жана мезгилге жараша бир порция картошка менен кээ бир жашылчаларды жешет.

Ошентип, алар күндөн-күнгө жана жылдан жылга кечки тамакка кээде бир нерсе кошуп беришет. Бул этти кууруп, бул жашылчаларды кайнатуу үчүн эки-үч сааттын ичинде кеминде он миллион от жагылат, он миллион аял бул тамактарды даярдоого убакыт коротот, алар жалпысынан ондон ашпаган түрдүү тамактарды камтыйт.

Эртең мененки тамакты, кааласаңыз, үйдө, үй-бүлөңүз менен, балдарыңыз менен; бирок эмне үчүн, айтчы, бул элүү аял күн сайын эртең менен мынчалык жөнөкөй тамак даярдоо үчүн эки же үч саатты текке кетирмек беле? Уйдун же койдун этин өзүңүз тандаңыз, эгер сиз ушундай гурман болсоңуз, тигил же бул соустун каалаганын кааласаңыз, өзүңүздүн жашылчаңызды татымалыңыз. Бирок элүү үй-бүлөгө эт кууруп, бул жашылчаларды кайнатуу үчүн бир гана чоң ашкана жана жакшы уюштурулган меш болсун!

Биз азыр жашап жаткан сыяктуу жашоо, албетте, маанисиз; бирок бул аялдын эмгеги эч качан эч нерсе деп эсептелбегендиктен; анткени ушул убакка чейин боштондукка умтулган адамдар да боштондукка чыгуу кыялдарында аялды эч качан эске алышкан эмес; анткени алар ой жугуртууну ездерунун эркектик кадыр-баркына туура келбейт деп эсептешет, ошон учун аларды аялдын мойнуна жуктеген айбандай жуктоп жатышат.

Аялды боштондукка чыгаруу ал үчүн университеттин, соттун же парламенттин эшигин ачуу дегенди билдирбейт, анткени боштондукка чыккан аял ар дайым үй жумуштарын башка аялга жүктөйт.

Аялды бошотуу – аны ашкана менен кир жуучу түйшүктөн куткарып калуу; Бул ага мүмкүнчүлүк берүү үчүн уюшкандыкта болуу, балдарын тамактандыруу жана тарбиялоо, ошол эле учурда коомдук турмушка катышуу үчүн жетиштүү бош убакытка ээ болуу дегенди билдирет.

Ал эми ишке ашат, азыртадан эле ишке аша баштады. Эркиндик, Теңдик жана Бир туугандык жөнүндөгү кооз фразалардан гана ырахат ала турган, бирок аялдардын үй-бүлөлүк кулчулугун сактап кала турган революция чыныгы революция болбой турганын унутпашыбыз керек. Ашкананын кулчулугунда болгон адамзаттын жарымы экинчи жарымынан кутулуу үчүн кийинчерээк революцияны баштоого туура келет.

П. А. Кропоткин