Кир Булычевдин ТОП-5 шедевр адаптациялары

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

1. "Үчүнчү планетанын сыры" (1981)

Жерден келген кыз китептин каарманы бойдон калышы мүмкүн, бирок ал абдан бактылуу болгон. Бир керемет болду: Элистин эң биринчи экрандагы инкарнациясы аны жана Булычевди бүткүл өлкөгө даңазалады. Бул, балким, СССРдеги эң мыкты фантастикалык фильм болуп калды. Укмуштуудай сулуу, тамашакөй, тапкыч жана жакшы сөз менен айтканда, эксперименталдык толук метраждуу анимациялык фильм "Үчүнчү планетанын сыры" ар бир балага белгилүү жана жакшы көрөт.

Биринчиден, фильмдин бактысы режиссерго тийди: куурчак мультфильмдерине атак-даңкты «Миттен» жана «Чебурашка» тарткан Роман Качанов алып келген. Үчүнчү планетанын сыры анын классикалык кол менен тартылган анимациядагы үчүнчү гана эмгеги болгон. Бирок баары ойдогудай болуп, тасманын продюсерине да ийгилик жаралган: Наталья Орлова каймана каракчыларды, роботторду, капитандарды, учкан уйду жана бардыгы абдан жакшы көргөн бриллиант таш баканы тарткан. Булычев өзү капитан Зеленийдин прототиби болуп кызмат кылган деген версия дагы бар: ал Орлова экөө бир кире бериште жашашкан.

Үчүнчү планетанын сырын катуу жылдыздар да айтышкан. Громозека Василий Ливановдун үнү менен сүйлөйт, Владимир Кенигсондун үнү Талкерди Шапокляк жана Кентервилл арбагы менен бирдей кылат. Всеволод Ларионов («38 тоту куш» мультфильминдеги тоту куш) профессор Селезневге аракет кылып жатат, ал эми Колиндин байбичесин Рина Зелёная (ташбака Тортилла жана миссис Хадсон) үндөйт.

Тасмадагы тамашалар жана цитаталар биздин күнүмдүк сөзүбүзгө айланган: суусу да, өсүмдүктөрү да жок Шелезяк планетасы жана акылы жана ыкчамдыгы менен өзгөчөлөнгөн Сүйлөшүүчү планета жөнүндө бардыгы уккан. Жалпысынан алганда, "Мунун баары жакшылык менен бүтпөйт" жана "Мен эч нерсе билбейм, мен эч жакка учпайм" деп айта алгыдай кылып, карап көрүңүз жана көңүл ачыңыз.

2. "Индияга эки билет" (1985)

Мультфильмдин каармандары Фима Королев менен Юлия Грибкова – “Келечектен келген коноктордун” каармандары, Алисанын достору. Директор кайрадан Роман Качанов болгондугуна карабастан, керемет ишке ашкан жок. Профессор Транкеррини, жолборска окшош келгинди Индияга алып баруу конфликтсиз жана башка советтик мультфильмдерге окшош болгон.

3. "Келечектен келген конок" (1985)

Дагы бир сыйынуу тасмасы, тырмакчалар боюнча сатылып кеткен. Алисанын ролун аткарган Наташа Гусева СССРдеги миңдеген балдардын кыялынын темасы болгон жана келечектеги кадрлар негизинен муундун кыялдарын аныктаган.

Маркум Советтер Союзунан чыккан беш бөлүктөн турган блокбастер 100 жылдан кийин убакыт машинасы жөнүндө сонун окуяны айтып берүүгө жетишти. Спутник учуруу үчүн үй тапшырмасын алган мектеп окуучулары жол салган космос зоопарктары жана космос кемелери, жашыл бакка чөмүлгөн Кремль, бекер тамак-аш күркөлөрү бар коомдук учуучу транспорт ошол кездеги бош эсептегичтерден жана жип баштыктан жагымдуу айырмаланып турган. Коля йогурт ичүүгө барып, институт убактысында жана Alpha Centauri келгиндер менен жолугушууда аяктады.

Баары робот Вертерге күлүп, каракчыларды алдап, Коляны сактап калууну кыялданышты. Тасма башка маанилүү көндүмдөрдүн катарында шаардын борборундагы кароосуз калган эски үйлөрдү жаңыча кароого үйрөттү: эми алардын ар биринде убакыт машинасы катылганын билдик, бирок бул эмне?

Жалпысынан алганда, Павел Арсенов тарткан тасма укмуштуудай болуп чыкты: Алиса келечекте канчалык көп боло алат, адамзаттын жаркын келечегине ишенимди сезесиң. 20-кылымдын балдары (ооба, бул биз!) Ошондой эле воу - берилгендик менен, тез акылдуу жана достук, жалпысынан - бардык жакшы жана жаман бардык каршы чыкты.

4. "Өтмөк" (1988)

Бул кыйла авангарддык мультфильмдин режиссёру илимий фантастиканы сүйгөн жана тарткан Владимир Тарасов болгон. "Өтмөк" - бул өспүрүмдөр үчүн мультфильм, балким, Булычевдин бардык адаптацияларынын эң чоңу. "Ашуу" тасмасынын каармандары 9-класстын окуучуларынан тартылган, бирок анда Алиса өзү жок.

«Ашуу» - доктор Павлыш женундегу циклден «Айыл» повестинин адаптациясы, бирок фильмдин сценарийи повесттин алгачкы эки гана главасы болуп саналат, мында тоодо кыйраган кемеге терт эр журек адам барат. Эң кызыгы, “Ашуулардын” көркөм жетекчиси өзүнүн тарыхый теориялары менен таанымал математик Анатолий Фоменко болгон. Тарасов геометрия окуу китебине тарткан чиймелерин жактырды. Бахтын орган музыкасы жана Александр Градскийдин рок балладалары, тайманбас авангарддык графика - жалпысынан мындай Булычевди эч качан көргөн эмессиң!

5. "Алисанын туулган күнү" (2009)

2000-жылдары гана орус анимациясы кайрадан Булычевдин чыгармаларынын негизинде толук метраждуу мультфильм тартууну чечти - бул жолу ал күйөрмандардын сүйүктүү аңгемеси "Алисанын туулган күнү" болду. Анда Элис жөнөкөй кыз катары көрүнөт - тарыхта кайра кароо, сабактан качуу, эркиндиктер жана ал тургай бейкапарлык менен.

Мультфильм оригиналдуу стилде тартылган - ал Диснейдин сүрөтүнөн алыс, бирок "Үчүнчү планетанын сырын" көчүрбөйт. Тасма кызыктуу жана кызыктуу, күлкүлүү жана кызыктуу болуп, ролдордун бирин "Келечектен келген конок" көркөм тасмасында Алисанын ролун аткарган Наташа Гусева аткарган. Акция Колейда планетасында өтөт, анда Алиса менен профессор Рррр ааламды сактап калышат.

Мультфильм оригиналдуу стилде тартылган - ал Диснейдин сүрөтүнөн алыс, бирок "Үчүнчү планетанын сырын" көчүрбөйт. Тасма кызыктуу жана кызыктуу, күлкүлүү жана кызыктуу болуп, ролдордун бирин "Келечектен келген конок" көркөм тасмасында Алисанын ролун аткарган Наташа Гусева аткарган. Акция Колейда планетасында өтөт, анда Алиса менен профессор Рррр ааламды сактап калышат.

Фильм бир аз анахронисттик, бирок анда Космонавттар женундегу ыр сыяктуу күлкүлүү учурлар камтылган, аны Колеиданын аскердик хору ырдаган.