Пиноккионун прототиби - майып эргежээл

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

2001-жылы Флоренцияда казуу иштерин жүргүзгөн америкалык археологдордун тобу чиркөө көрүстөнүнүн жанынан өтүп бара жатып, белгилүү бир Лоренцининин сөөгүн табышты. Мүрзө ташында ал Карло Коллоди деген каймана ат менен белгилүү экени жана дүйнөгө белгилүү "Буратинонун жоруктары" жомокунун автору экени белгиленген. Жазуучунун мүрзөсүндө кайгыга батып, археологдор жолун улантышты. Бирок күтүлбөгөн жерден илимпоздордун бири башкаларга чакырды: Карагылачы, кандай күлкүлүү кокустук, Пиноккио Коллодинин күлүнө абдан жакын жайгашкан! …

Эксгумация

Анда атактуу балдар жомогунун жыгач каарманынын чыныгы прототиби бар беле? Мүмкүн эмес. Бул табышмак археологдор үчүн абдан кызыктуу жана маанилүү көрүнгөндүктөн, алардын негизги иштерине зыян келтирип, алар изилдей башташты. Бирок кармай турган жип жок эле.

Америкалыктар же пайдасыз издөөнү токтотуу, же Санчести эксгумациялоо үчүн италиялык бийликтерден уруксат алуу зарыл деп чечишти. Археологдордун суроосуна жооп кылып, италиялыктар: Пиноккионун денесинин калдыктары чындыкты аныктоого кантип жардам бере алат?

Археологдор муну так түшүндүрүп бере алышкан жок, анткени кайсы бир өлкөнүн чиновниктери үчүн “интуиция” деген сөз куру сөз.

Окумуштуулар каалаган нерсеге жетүү үчүн жасаган аракеттерин сүрөттөп айтуунун мааниси жок - бул өтө узун окуя. Эң негизгиси, алар акыры эксгумациялоого укук алышты.

Сөөк көрдөн чыгарылып, экспертизадан өткөрүлдү.

Жыгач прототиби

Америкалыктардын интуициясы көңүлүн калтырган жок. Жыгач адамдын болжолдуу прототиби өзү негизинен … жыгач болуп чыкты. Жок дегенде бутунун ордуна жыгач протездери бар экен, мурундун ордуна жыгачтан жасалган пластинка бар экен.

Эскирген протездердин биринен мастер Карло Бестулгинин баш тамгалары жазылган бренд табылган.

Unfabulous-Пиноккио

Азыр археологдор жакшы иштеп жатышат. Биринчиден, алардын өздөрү дагы чындыкты издөөгө түрткү болгон, экинчиден, табылга италиялыктар тарабынан жогору бааланып, изилдөөчүлөргө ыраазычылык менен жардам беришкен.

Флоренциянын жетекчилиги кийинки, ал тургай мындай адаттан тыш нерсе туристтик жайлардын тизмесинде пайда болушуна кызыкдар болгон. Америкалык-италиялык биргелешкен аракет Пиноккио жөнүндө чиркөө жазууларын таба алган.

Аскердин тагдыры

Көрсө, Пиноккио эргежээл болгон экен. Бирок бул Санчес 15 жыл кызмат өтөгөн армияга чакырылышына тоскоол болгон жок.

Кичинекей бойлуу Буратино жоокердик турмуштун кыйынчылыгынан бошоткон эмес. Бир жолу тоодо машыгуу учурунда башка жоокерлер тоскоолдуктардан оңой секирип өтүшкөндө, буту кыска Санчес аскадан кулап түшүп, астыңкы буту сынып, мурду сынып калган.

Пиноккио аман калган, бирок эки бутунан ажырап калган. Кошумчалай кетсек, мурун септумунун ордуна, азыр мурунку жоокерде жыгачтан жасалган кыстарма бар болчу. Эң сонун чебер Карло Бестулги протездерди жасап, аны ого бетер «жыгач» кылган.

Санчес армиядан келгенде анын үй-бүлөсү калган эмес. Буратино протездерди чебер колдонууну үйрөнгөн, бирок дагы эле иштей алган эмес. Демобилизация учурунда түшкөн акча түгөнүп, эми Буратино ачка болгон. Боорукер кошуналары аны тойгузушту, бирок алар дайыма жыргалчылыгы менен мактана алышпайт. Ошондуктан кээде байкуш ач карын жатчу.

Анан бир күнү Санчес базарга барды, ал жерде сатуучулардан тамак сурайм деп үмүттөндү. Ошол жерден аны будкалардын биринин ээси байкап калган. Ал дароо эле эргежээл, атүгүл инвалид да анын иштерине абдан пайдалуу боло алат деп чечти. Ээси Буратиного эгер ал бир нече жөнөкөй трюктарды өздөштүрүп алса, аны жумушуна алып барарын убада кылган. Пиноккио буга кубануу менен макул болду. Ошондон бери жарманкелерде, алачыктарда концерт коюп, өлгөнгө чейин ачка болгон эмес.

Ал эми кичинекей адамдын өлүмү катуу оорунун натыйжасында эмес, Санчес өзүнүн фокустарынын бирин аткарып жатып олуттуу жаңылыштык кетирип, кырсыкка учурагандыктан келип чыккан.

А бирок, Пиноккионун аты жана "жыгачтыгына" карабастан, Санчес атактуу жомокчу баланын прототиби деп эч кандай шартсыз айтуу мүмкүн эмес болчу. Далилдердин бул чынжырында акыркы шилтеме жок болчу. Бирок Пиноккио жөнүндө сөз болгон бир дагы документ табылган жок.

Ийгиликсиз дин

Андан кийин изилдөөчүлөр Карло Лорензини-Коллодинин инсандыгын тереңирээк карап чыгууну чечишти. Апасы да, атасы да Карло Флоренциядагы үйлөрдүн биринде кызмат кылышкан. Алар абдан катуу иштешти, анткени он баланы багуу керек болчу.

Ата-энеси тун уулу Карлону семинарияга окууга жиберишкен. Бул окуу жайын аяктагандан кийин, жаш Лорензини дин кызматчы болгон эмес. Ал гезит-журналдарга макала, аңгеме жаза баштаган. Мындан акча таба аларын түшүнгөндөн кийин өзүнүн сатиралык журналын чыгара баштайт.

1850-жылы ал романын чыгарган, анын рецензиялары абдан жактырбаган. Сынчылар эми анын атына көпкө чейин аллергия болорун түшүнгөн Лорензини Коллоди деген каймана ысымды алууну чечти. Апасы төрөлгөн айылдын аты ушундай болгон.

Популярдуулук Карлого 1856-жылы анын "Буу" романы басылып чыккандан кийин келген. Бирок Коллоди «Буратинонун жоруктарын» жазгандан кийин дүйнөгө атагы чыккан.

Карло Коллоди Флоренцияда каза болгон. Бул кайгылуу окуя 1890-жылдын 26-октябрында болгон. Жазуучунун сөөгү Сан Миниато аль-Монте чиркөөсүндөгү көрүстөнгө коюлган. Дал ошол жерден америкалык археологдор биздин окуянын башында сөз болгон эки мүрзөнү табышты.

Сюрприз

Америкалыктар Коллодинин өмүрүн жана чыгармачылыгын кылдат изилдей башташты. Андан кийин калган кол жазмаларга, каттарга жана башка кагаздарга келген. Бирок Пиноккионун өзү менен, жок дегенде анын тагдыры менен таанышуунун эч кандай кыйытмасы табылган жок. Окумуштуулар жазуучу кат алгандардын урпактарын издөөнү чечишкен. Ким билет, балким, өзүн түйшөлткөн бул маалыматты кимдир бирөөлөргө айтып койгондур.

Бир жолу жергиликтүү гезиттин кабарчысы америкалыктардын мейманканасына келип, Пиноккионун прототиби жөнүндө макала жазууну сунуш кылат. Окумуштуулар журналист менен сүйлөшүүгө макул болушкан, бирок андан азырынча эч нерсе жарыялабоону суранышкан. Алар эгер издөөлөрү ийгиликтүү болсо, биринчи кезекте ага кабарлайбыз деп убада беришти. Журналист алардын өтүнүчүн аткарууга сөз берген, бирок үч күндөн кийин макала гезитке чыккан.

Жаңылыштык кетирген кабарчы дагы бир аздан кийин изилдөөчүлөрдүн мейманканасынын бөлмөсүнө чыгууга тайманбастыгы бар. Ошол эле учурда, италиялык такыр уялган жок, тескерисинче, кенен жылмайып:

Мен ишенем, сен дароо эле ачууңду кайрымдуулукка алмаштырасың. Кантсе да, мен сага сюрприз менен келдим, эмне менен!

Журналист чөнтөгүнөн катты сууруп чыгып, аны дароо окуду:

«Мен Карло Лорензининин аталаш бир тууганынын тукумумун. Биздин үй-бүлөдө каттарды жок кылуу адат эмес, анткени биз аларды чыныгы документалдык тарых деп эсептейбиз. Коллоди жиберген почта да аман калды. Макаланы окуп чыккандан кийин окумуштуулар издеген нерсе мени менен экенин түшүндүм.

Мен улгайган адаммын, үйдөн өзүм чыгуу кыйын, ошондуктан аларды үйдө күтөм. Менин катымды аларга жеткирип коюңуз.

Далил

Археологдор бул чакырууга дароо жооп беришти. Аттиң, аларга керектүү каттын саргайган фрагменти гана калды. Бирок кандай түрү:

«… Оо, тууганым, сен менден жакынкы пландар жөнүндө сурайсың. Акыркы билдирүүдө мен сизге бул бактысыз жана өтө эр жүрөк адам - Пиноккио Санчес жөнүндө кабарладым. Мен ал жөнүндө жазгым келет. Алгач олуттуу романтика жаратууну ойлодум. Бирок эмнегедир балдар үчүн жомок тарта баштады. Эмнеге жомок, мен өзүм түшүнбөйм. Анткени, Пиноккионун жашоосу жомоктогудай эмес, трагедиялуу болгон. Акыры эмнеге айланарын билбейм.

Айтмакчы, сиз убада бересиз…"

Окумуштуулар аталаш бир тууган агасына эмне убада кылганын эч качан таба алышкан эмес. Бирок илимпоздордун колунда алда канча кызыктуу нерсе бар болчу - алардын гипотезасын ырастоо. Акыркы иш кагазды талдап, жазуучунун сакталып калган кол жазмалары менен кол жазмасын текшерүү болду.

Талдоо көрсөткөндөй, билдирүү жазылган кагаз Карло Коллодинин замандашы жана кат анын колунда тартылганы шексиз. Эми эч кимде эч кандай шектенүүлөр болгон жок: ооба, чындап эле көп чыдамкай Пиноккио Санчес биздин планетадагы эң популярдуу адабий каармандардын биринин прототиби.