Чет элдиктер Орусия жөнүндө эмне деп ойлошот

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Калыптанган стереотиптерге ылайык, Россия чет өлкөлөрдө аюу, арак жана чексиз кышы бар эбегейсиз чоң өлкө катары көрсөтүлөт. Голливуд блокбастерлеринин сценаристтери бүгүнкү күнгө чейин СССР доорундагы татаал эмес образдарды колдонушат. Орустар ызаланган бандиттер же КГБ/ФСБнын өтпөс агенттери катары көрсөтүлөт, алар сүйүүсүн билдирүүдөн качышат жана ичкиликке жакын.

Кинодон гана эмес маалымат алган карапайым калктын аң-сезиминде Россиянын, орустардын образы өзгөрдүбү? Лента.ру бул идеялар Темир көшөгөнүн доорунан бери канчалык өзгөргөнүн түшүнүү үчүн чет элдик жаштардан биз жана өлкөбүз жөнүндө кандай ойдо экенин сурады.

Чарли Форрей, АКШ

Көпчүлүк америкалыктардай эле мен дүйнөгө тубаса оптимизм менен карайм. Буга менин билим алууга мүмкүнчүлүгүм бар дени сак болуп төрөлгөнүмдүн да таасири бар. Мына ушул факторлордун бардыгы мага чет өлкөдөгү колледжге барууга шарт түздү. Мен Россияны тандадым.

Орусияда АКШга караганда баары катаал. Орус маданиятында кандайдыр бир тынчсыздануу жана скептицизм, дүйнө ийгиликке жетүү үчүн жаралган деген күмөн бар. Орустарга байкоо салып, алар менен баарлашып жүрүп, алар эч нерсеге көнүмүш эмес экенин байкадым. Жана бул шектенүү аларга көнүү үчүн эбегейсиз жөндөмдүүлүк берди. Бийиктикке жетүү жана жашоосунун сапатын жакшыртууга келгенде, орустар укмуштуудай туруктуулукту жана күчтү көрсөтөт.

Аяздуу климаттан тартып бир нече дүйнөлүк согуштарга чейинки бул сыноолордун баарын жеңүү орустардын өзгөчө күчүн жаратты. Айланадагы реалдуулуктун басымы жана стресси жакындары менен баарлашуунун, алардын ишинин жана тажрыйбасынын баалуулугун жогорулатат окшойт.

Кыйынчылыктан түзмө-түз чачынан суурулуп чыккандар көбүнчө бир нече тилде сүйлөп, сөздөрүн кылдаттык менен тандап, үнүн катуу чыгарып күлүшөт. Бул куралдар аларга катаал чындыкка туруштук берүүгө жардам берет. Бул мен жолуккан орус жаштарынын күчтүү жактары. Мен алардын эрктүүлүгүн жана эч нерсе сураганга чейин ишенимдүүлүгүн көрсөтүүгө даярдыгын байкадым. Мен дагы түшүндүм, алардын ийиндерине көтөргөн оордук аракечтиктин себептеринин бири экенин: алар жүгүн жеңилдетүү үчүн ичишет.

Мен жолуккан орустар дүйнөнү көргүсү келет, бирок кийин үйдөгү абалды жакшыртуу үчүн өздөрүнө кайтып келишет. Россиянын жаштары жашоону сырттан жардамсыз көтөрүлүш керек болгон тепкич катары элестетет, андыктан сизге чейин канча адам андан кулап түшкөнүн билишет.

Гада Шайкон, БАЭ

Мен Египеттенмин, бирок азыр Дубайда жашайм. БАЭ - көп улуттуу өлкө жана менин дээрлик бардык планетадан келген досторум бар экен. Студенттик кезимде Россиядан келген кыздарды көрчүмүн, алар мага анча ынтымактуу эмес, жада калса уялчаак көрүнчү. Бирок убакыттын өтүшү менен алар такыр башка тараптан ачылды - алар кунт коюп жана боорукер болуп чыкты, биз оңой эле жалпы тил таба алдык.

Менин орустар тууралуу алгачкы ойлорум Голливуд тасмаларында чагылдырылгандай эле: орой жана адепсиз, ар дайым пайда менен арак издеп. Бирок чындыгында мен такыр башка адамдарды кезиктирдим: акылдуу, кең пейил жана эмгекчил, үй-бүлөгө абдан берилген. Мен орус маданияты жөнүндө үстүртөн элестетем, бирок мен аны кызыктырган нерсе бар деп ишенимдүү айта алам. Биринчиден, мага сиздин ашканаңыз жагат: мага чүчпара менен борщ абдан жагат. Мен качандыр бир күнү Орусияга баруу менен менин билимимди кеңейтүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болом деп ишенем.

Scopus / Web of Science Journals Сиздин макалаңыз жарыяланышы мүмкүн болгон Scopus / WoS журналдарынын тизмеси.

Хампус Төттруп, Швеция

Мен бир нече ай орус тилин үйрөнүү үчүн РУДН университетине тапшырдым. Кабыл алуу комиссиясынан бирөө эсиме түшүп, таң калып: «Сен шведсиңби? Сен бул жерде эмне кылып жатасың? Мен эч нерсе деп жооп берген жокмун, бирок бул суроо мени ойлондурду. Менин сүйлөшкөн кызым орус, ал мени кезекке турууга үйрөтүп, орус бюрократиясы менен тааныштырды.

Метрого биринчи жолу түшөөр алдында мен ал жөнүндө көп уктум - мрамор, бай жасалгалар, мозаика жана скульптуралар жөнүндө. Бирок мени баарынан да таң калтырганы москвалыктар метродо уктап жатканы болду. Бир караганда, алар муну кантип ушундай ызы-чуу менен жасаганы таң калыштуу. Бир аздан кийин эс алып, жолдо уктай баштадым.

Мен орус бийлиги эмне экенин өз көзүм менен билем. Мен аны Москванын айланма жолунун сыртында шаар четиндеги автобустан таанышууга жетиштим. Эки мас жигит колдорунда бөтөлкөлөр менен кирип келишти. Швецияда эң жаман сценарийде аларга: "Тынч болгула, балдар" деп айтышат. Анан жүргүнчүлөр аларды шылкыйып алып автобустан сүйрөп чыгып кетишти.

Гаиа Пометто, Италия

Университетти бакалавр даражасы менен бүтүргөм, орус тилин үйрөнгөм. Бирок менин түздөн-түз өлкөнү изилдөө тажрыйбам Санкт-Петербургга үч күндүк саякат менен чектелет. Албетте, мынчалык аз убакыттын ичинде жергиликтүү эл менен байланышууга мүмкүнчүлүк болгон жок, бирок шаардын керемет архитектурасына баа бере алдым.

Айтмакчы, Петир мага кандайдыр бир жол менен Римди эске салат: чоң аянттар, көп чиркөөлөр. Бирок мен өз мекенимде, Италияда орустар менен орус тилдүүлөрдү көп жолуктурдум. Белгилей кетчү нерсе, бул жердеги бардык орус тилдүүлөр – орустар, украиндер, белорустар, эстондор, молдовандар – адатта бири-бирине жабышып, бири-бири менен тил табышат. Бул жалпы тарыхый фонго байланыштуу деп ойлойм. Мен Түштүк Америкалык студенттердин арасында ушундай нерсени байкадым, ошондуктан бул орустардын кандайдыр бир өзгөчөлүгү деп ойлобойм.

Орустар жөнүндөгү стереотиптерге келсек, Италияда мага айтылгандардын баары жалган болуп чыкты. Мен суук жана унчукпай, шектенүүгө жакын адамдар менен жолугууну күттүм. Ошол эле учурда мен жолуккан орустардын баары ынтымактуу, шайыр эле. Италиялыктар скандинавиялыктар менен славяндардын темпераменттерин чаташтырышат окшойт. Скандинавиялыктар жөнүндө болсо да, мен аларды суук жана караңгы деп айтпайм. Тааныштарымдын арасында бештен ашык орустар бар.

Белгилей кетчү нерсе, маданияттардагы айырмачылыктан улам баарлашуу кызыктуураак болот. Бирок бул айырмачылык бири-бирин түшүнбөй тургандай чоң эмес. Орус мугалимим бир жолу: «Орусияны сүймөйүнчө түшүнө албайсың» деп айткан. Мен орус адабиятынын чоң күйөрманы болсом да, сиздин өлкөңүз ушунчалык кең жана ар түрдүү болгондуктан, аны ачууга көп жылдар сарптасаңыз болот, мен анын кеңешин эч качан толук аткарган эмесмин. Бул тилге байланыштуу болсо керек. Өтө кыйын.

Пенни Фанг, Гонконг (Кытай)

Гонконгдо орустар жөнүндө аз маалымат бар. Интернеттин жайылышы менен биздин өлкөдө таптакыр ойго келбеген нерселерди жасаган жинди орустар тууралуу видеолор абдан популярдуу болуп калды – мисалы, алар камсыздандыруусу жок асман тиреген имараттардын чокуларына чыгышат. Мен орус тилдүү гид болуп иштейм жана дээрлик күн сайын орустарга жолугам.

Менин байкоом боюнча, орустардын түндүктөн келген кытайлар менен окшоштуктары көп. Алар абдан эмоционалдуу: беш мүнөт мурун алар мушташа кетишкен, эми чогуу ичип жатасыңар. Орустар майда-чүйдөсүнө чейин убара болушпайт. Жөнөкөй эле мисал: Гонконг Москвадан бир топ алыс жайгашкан жана айталы, мен мындай сапарга барсам, сапарга жакшы даярданмакмын. Бирок орустар менен баары башкача болот – алар “убакытты колдонушат”. Жамгырлуу күнү пляжга барууну каалайсызбы? Жолдо гана. Кытай адам бир нерсе жасаардан мурун үч жолу бардык кесепеттерин ойлонот.

Көчөдөн бир оруска жолуксаң, көбүнчө өлтүрөм дегендей өңү бар. Мындай токтоолуктун жана күчтүн айкалышы. Орустар өтө катаал адамдардын таасирин калтырышат, анткени алар жылмайышпайт - эркектер да, аялдар да. Орустарда дайыма покер бети бар. Орус кыздары абдан сулуу, бирок бул муздак сулуулук. Орусиядан келген тааныш жигиттер муну сизде ушундай климат бар деп түшүндүрүшөт.

Мая Кояниц, Италия

Кечки мектепте орус тилин үч жылга жакын окудум. Тандоо көп түрткү жок, кокустан түшүп калды. Өлкөгө болгон сапарлар менин энтузиазмымды бир аз арттырды. Эки жолу Санкт-Петербургга таза туристтик максатта баргам: пельмен, куймак жедим, балетке бардым. Адегенде мага орустардын көп ичкени жөнүндө сөз кылуу калыптанып калган стереотиптен башка нерсе эместей сезилди.

Бирок бул жерде мен тескерисинче ынандым. Университеттен мени чакырган профессор бир жолу мас болуп калгандыктан, кырдаал көзөмөлдөн чыга баштагандыктан, түн жарымында андан качууга туура келди. Азыр Москвада жүргөнүмө бир ай болду. Чынын айтсам, түнкүсүн бул жерде өзүмдү коопсуз сезбейм. Мага шаардын өзү жагат да. Адамдар абдан пайдалуу жана ар дайым жардам берүүгө даяр. Бирок бир өзгөчөлүк бар - метродо жана музейлерде чоң апалар, денедеги чыныгы жамандык.

Эдит Пермен, Швеция

Мен Орусияда аялдардын укугу боюнча иштеген уюмда иштегенимде алты ай жашадым. Көчүүгө чейин эле силердин өлкөңөрдүн тарыхы мени абдан кызыктырчу. Россия жана орустар жөнүндө стереотиптер дүйнө жүзү боюнча кеңири таралган, мунун баары чынбы же жокпу, текшерүү кызык болду. Мен жаңы келгенде, жалпысынан бул жерде баары менин Стокгольмдогу жашоомдон анча деле айырмаланчу эмес. Адамдардын көчөдө калган таасири эң жагымдуу нерседен алыс: баары Стокгольмдогудай капаланып басып жүрүшөт. Ошондо мен бейтааныш адамдардан жардам сурап кайрылганда, үнү кандай кескин өзгөрөөрүн байкадым - дарыканадан ооруну басаңдатуучуну тандоого чейин.

Буга чейин жазганымдай, менин ишим аялдардын укуктары менен байланыштуу. Россияда салттуу гендердик ролдор канчалык күчтүү экени мен үчүн жаңылык болду. Аял болгонум үчүн эле эркектердин мага кандай мамиле кылышына көнүшүм үчүн бир аз убакыт өттү. Орус аялдары укмуштуудай күчтүү - балким, мен жолуккан дүйнөдөгү бардык аялдардан күчтүүрөөк. Алар ийиндеринде көп нерсени көтөрүп жүрүшөт.

Балким, бул алардын бала кезинен бери кабылган катуу кысымынан уламдыр. Бирок өлкөдө аялдардын үлүшү канчалык оор болсо да, жыл сайын эркектер тарабынан өлтүрүлгөн 14 миң аял өтө чоң сан. Эркектер көп ичишет, бул бир жагынан зордук-зомбулукка, экинчи жагынан эрте өлүмгө себеп болууда. Ошого карабастан орустун маданияты, достук мамилеси мени таң калтырды, бул жерде менин досторум көп.

Андреа Романи, Италия

Мен орустар менен жакшымын. Албетте, алар идеалдуу кесиптештер эмес, анткени алар көбүнчө өтө катаал жана натыйжасыз иш стандарттарын карманышат. Алар дээрлик эч качан чет элдиктин ордуна өздөрүн коюп, европача ойлоно башташат. Европада жашап, иштегендер өзгөчө.

Россиядагы иш ыргагына, бюрократизмге жана инерцияга көнүү үчүн бир нече ай талап кылынат. Европа өлкөлөрүндө андай эмес. Кырдаалдын өзгөрүшү үчүн убакыт керек – муну 1985-жылдан кийин төрөлгөн жаштар жакшы билишет.

Орустар менен баарлашуудан же баарын аласың, же эч нерсе аласың. Алар достук эмес, өзгөчө жол менен сакталган, алар жөнүндө биринчи таасир абдан оор. Дүкөнгө кирсең – алар сага салам айтышпайт, сыртка чыгасың – рахмат айтышпайт, метронун эшигин кармашпайт. Бирок бул "соттун" туура жаракасын табуу гана керек, орус эли күтүлбөгөн жерден реинкарнацияланат. Эми сиз аларга, дачага, мончого барып, алар сизди үй тамактары менен сыйлашат, жакындарыңыз менен тааныштырасыз. Мындай учурларда сиз аларды өмүр бою билгендей сезиле баштайт.