Фантастикага жамынган Оруэлл өкмөткө жасаган иштери тууралуу айтып берди

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Негизи, Оруэлл англис тилдүү өлкөлөрдө Newspeakти киргизүү боюнча атайын британ чалгындоо программасынын бир бөлүгү катары дүйнөлүк капиталисттик тоталитаризмди кантип даярдап жаткандыгы жөнүндө айтып берди.

Tavistock борбору ошол убакта эле принципиалдуу тыянак чыгарган: террорду колдонуу адамды баладай кылып, ой жүгүртүүнүн рационалдуу-критикалык функциясын өчүрөт, эмоционалдык жооп алдын ала айтууга жана манипулятор үчүн пайдалуу болуп калат. Демек, инсандын тынчсыздануу деңгээлин көзөмөлдөө чоң социалдык топторду башкарууга мүмкүндүк берет.

Башкаруучу топтор дүйнөнү багындырууга жан-дили менен берилген, бирок ошол эле учурда согуш жеңишсиз, тынымсыз уланышы керектигин түшүнүшөт. Анын негизги максаты - адам өмүрүн гана эмес, адамдын эмгегинин жемиштерин да жок кылуу менен коомдук түзүлүштү сактап калуу, анткени жалпы жыргалчылыктын өсүшү иерархиялык коомду кыйроо менен коркутуп, ошону менен башкаруучу топторду бийликтен ажыратып жатканы айкын болгон..

Элдин эбегейсиз массасы сабаттуу болуп, өз алдынча ой жүгүртүүгө үйрөнсө, алар жөн гана артыкчылыктуу азчылыкты керексиз деп «чыгарып» коюшат. Согуш жана ачарчылык элди тил алчаактык менен жакырчылыктан арылтууга жардам берген.

Джордж Оруэлл

Эмне үчүн Батыш Оруэлди жактырбайт? Кантсе да ал «советтик тоталитардык түзүлүштүн үрөй учурарын» сүрөттөп жаткандай туюлат - кандай болгон күндө да алар бизге ушундайча тартууланат…

Жазуучу жөнүндө эмне билебиз? Чыныгы аты Эрик Артур Блэр, 1906-жылы Индияда британиялык кызматкердин үй-бүлөсүндө туулган. Ал кадыр-барктуу Этондо билим алып, Бирмадагы колониялык полицияда кызмат өтөгөн, андан кийин узак убакыт Британияда жана Европада жашап, кара жумушта оокат кылып, андан соң көркөм адабият жана журналистика жаза баштаган. 1935-жылдан тартып Жорж Оруэлл деген каймана ат менен чыга баштаган. Ал Испаниянын жарандык согушуна катышып, солчул чөйрөдө фракциялык күрөштүн көрүнүштөрүнө туш болгон. Ал социалдык-сын жана культурологиялык мүнөздөгү көптөгөн очерктер менен макалаларды жазган. Экинчи дүйнөлүк согуш маалында Би-Би-Сиде иштеген, 1948-жылы эң атактуу "1984" романын жазган, ал басылып чыккандан бир нече айдан кийин каза болгон. Баары.

Ошол эле учурда, акценттерди туура жайгаштыруу керек - Бирмада иштөө, жок эле дегенде, ал колониялык коопсуздук күчтөрүнүн кызматкери экенин билдирген, бирок эң негизгиси анын акыркы иштеген жери жана ал чындап ачкан сырлары болгон. Албетте, айыккыс оору болуп, ал жакындап келе жаткан психологиялык согуштун методологиясы жөнүндө дүйнөгө айтууга абдан аракет кылган.

Тависток институту дүйнөлүк согуштун аягында Джордж оф Кенттин (1902-1942, Англиянын Бириккен Ложасынын мастери) патронажы астында Тависток клиникасында илимий борбор катары, генерал Джон Р. Ристин жетекчилиги астында түзүлгөн. психологиялык согуш борбору Чалгын кызматы жана Королдук фамилия менен координацияланган. Согуштар аралык мезгилдеги иштин натыйжасы коомдук өнүгүүнү башкарган инсандык жана коомдук баалуулуктарды өзгөртүү үчүн массалык мээни жууп салуу теориясын түзүү болду. Ошол. адамды жана элдерди башкарган «жамааттык аң-сезимсиздикти» кайра форматтоо. 30-жылдары Тависток борбору Франкфурт мектеби менен тыгыз байланышта болуп, «солчулдар» - реформачыл иудаизмдин жана Фрейддин окууларынын жолдоочулары тарабынан түзүлгөн, алар өз билимдерин «дүйнөнү реформалоого» багытташкан.

Франкфурт мектебинин тезистери: «Адеп-ахлак – бул коомдук курулган түшүнүк жана аны өзгөртүү керек»; Христиандык адеп-ахлак жана «кандайдыр бир идеология жалган аң-сезим жана аны жок кылуу керек»; «Батыш маданиятынын бардык элементтерин негиздүү сындооанын ичинде христианчылык, капитализм, үй-бүлөлүк бийлик, патриархат, иерархиялык түзүлүш, салт, сексуалдык чектөөлөр, берилгендик, патриотизм, улутчулдук, этноцентризм, конформизм жана консерватизм”; «Фашисттик идеяларга жакындык эң орто класска мүнөздүү экендиги, анын тамыры маданият экени белгилүү», ал эми «консервативдик христиан маданияты патриархалдык үй-бүлө сыяктуу фашизмди пайда кылат» деген тыянактарда атасы «А. өжөр патриот жана эскичил динди кармануучу».

1933-жылы Гитлердин келиши менен Франкфурт мектебинин корифейлери «Германияны реформалоо» коркунучтуу болуп, АКШга көчүп кетишкен. Көчкөндөн кийин мектеп биринчи буйругун алып, аны Принстондо "Радио изилдөө долбоору" түрүндө бүтүргөн. Ошол эле учурда мектептин директору Макс Хоркхаймер Америка еврей комитетинин консультанты болуп, бул уюмдун эсебинен антисемитизм жана тоталитардык тенденциялар темасында америкалык коомдо социологиялык изилдөөлөрдү жүргүзөт. Ошол эле учурда ал Теодор Адорно (Визенгрунд) менен бирге маданий гегемонияга жол талаш-тартыш аркылуу эмес, психологиялык процесс аркылуу өтөт деген тезисти алдыга коёт. Ишке психолог Эрих Фромм жана социолог Вильгельм Рейх тартылган. Алар менен бирге алардын жолдоочуларынын бири Герберт Маркуз Нью-Йоркто болуп чыгат. Америкалык чалгындоо (ОСС, андан кийин ЦРУ) жана Мамлекеттик департамент менен активдүү кызматташып, согуштан кийинки мезгилде алар "Германияны деназиялаштыруу" менен алектенишет. Андан кийин алардын идеялары «психеделик революциянын» шарттарында сыналган. "Согуш эмес, сүйүү жаса". Ал эми 1968-жылдагы Париж көтөрүлүшү учурунда студенттер: «Маркс, Мао жана Маркузе» деген жазууларды көтөрүп жүрүшөт. Музыка, баңгизат жана секс потенциалдуу социалдык революцияны кыйратты, система жаштардын козголоңчул стилин модага айландырып, аны саясий гана эмес, экономикалык жактан да колдонду. Жыйырманчы кылымдын аягында. жакшы тамактанган солчул козголоңчу муун неолибералдык моделди ишке ашыруу үчүн жаңы кадрлар катары колдонулууда …

Экинчи Дүйнөлүк Согуш маалында Британиядагы Тавиксток институту Армиянын психологиялык кеңсесине айланган, ал эми анын туундулары Улуттук моралдык комитет жана стратегиялык бомбалоо кызматтары сыяктуу америкалык психологиялык согуш түзүмдөрүндө өз аракеттерин координациялашкан.

Ошол эле учурда, Экинчи дүйнөлүк согуштун башталышында, психологиялык согуш даярдоо боюнча Британия өкмөтүнүн директивасынын алкагында Тавистокто жашыруун лингвистикалык долбоор иштелип чыккан. Долбоордун объектиси англис тили жана бул тилде сүйлөгөн дүйнө элдери болгон. Долбоор 850 негизги сөздүн (650 атооч жана 200 этиштин) негизинде аларды колдонуунун жөнөкөйлөштүрүлгөн эрежелерин колдонуу менен англис тилинин жөнөкөйлөштүрүлгөн версиясын түзгөн лингвист К. Огдендин эмгектерине негизделген. Натыйжада англис интеллектуалдары кастык менен кабыл алынган "негизги англис тили" же кыскартылган "BASIC" болду - жаңы тилдин авторлору бардык улуу англис адабиятын "BASIC" тилине которууну пландаштырышкан (долбоордун андан ары өнүгүшү классикалык тилдин котормосу болгон. адабият комикстерге).

Жөнөкөйлөштүрүлгөн тил ой жүгүртүү эркиндигинин мүмкүнчүлүктөрүн чектеп, «акыл-эстин концлагерин» түзүп, негизги семантикалык парадигмалар метафора аркылуу берилген. Натыйжада тилдин метафоралык жана интонациялык түзүлүшү аркылуу калың катмарга уктурууга, алардын сезимдерине кайрылууга оңой болгон жаңы лингвистикалык реалдуулук жаралган. Мүмкүнчүлүк жөн эле глобалдык идеологиялык “аң-сезим үчүн курткадан” пайда болгон. Согуш жылдарында өлкөнүн ичинде жана чет өлкөлөрдө маалыматтын жайылышын толугу менен көзөмөлдөгөн жана цензурага алган Британиянын Маалымат министрлиги BASIC тармагында BASIC менен активдүү эксперименттерди жүргүзүп, Индияга BASIC тилинде программаларды түзүүгө жана уктурууга буйрук алган. Бул программалардын активдүү операторлорунун жана жаратуучуларынын бири Д. Оруэлл жана анын Итондогу курсташы жана жакын досу Гай Бурджесс (Британиянын чалгын кызматкери, кийин Ким Филби менен бирге Советтер Союзунун агенти катары ачыкка чыккан. Бул кокустук болбосо керек. ошол Оруэллдин иши Атайын_Бранчта болгон).

Оруэлл аба күчтөрүнүн BASIC менен иштеген, анын Newspeak тамыры ошол жерде болгон. Ошол эле учурда, Оруэлл жазуучу катары белгилүү бир деңгээлде жаңы концептуалдык өнүгүүлөргө жана жаңы тилдин жардамы менен маанини жокко чыгаруу жөндөмүнө кызыкты - BASIC тарабынан белгиленбеген нерселердин баары жөн эле жок жана тескерисинче: BASIC чындыкка айланат. Ошол эле учурда ал өзү иштеген маалымат министрлигинин кудуреттүүлүгүнөн чочуп кетти. Демек, «1984» романында деградацияланган тилге эмес, чындык министрлиги («Минитрю») түрүндөгү маалыматты көзөмөлдөөгө басым жасалат.

BASIC цензура фактысы жөн эле байкалбаган жана байкалбаган окуялардын жөнөкөйлөштүрүлгөн версиясын түзүү жана берүү үчүн күчтүү курал болуп чыкты. Тарыхыбызга, маданиятыбызга карата азыр ушундай көрүнүштөрдү көрүп жатабыз. Бирок Чоң бир тууган бизди карап жаткан жок - биз өзүбүздүн телебаңгизаттын үлүшүн алууга умтулуп жатабыз.

"Уинстон айласы кеткен эле, чалдын эсинде майда-барат майда-чүйдөлөрдүн таштандысы эле." "Акыл-эске болгон күч денеге караганда чоңураак". «Өкмөт өзү Лондонго ракеталарды учуруп жатат, элди сактап калуу үчүн. Алар реалдуулуктун эң одоно бурмаланышы менен макул болушат, анткени алар алмаштыруунун бардык ыпластыгын түшүнүшпөйт жана коомдук окуяларга анча кызыкпай, айланада эмне болуп жатканын байкашпайт». ("1984")

Бейсикти колдонуу боюнча долбоор согуш мезгилиндеги Улуу Британиянын Министрлер Кабинетинин эң башкы приоритети болгон жана премьер-министр В. Черчиллдин жеке көзөмөлүндө болгон. Ал Америка Кошмо Штаттарына да жайылтылган. 1943-жылдын 6-сентябрында Черчилль Гарвард университетинде сүйлөгөн сөзүндө BASIC тилин колдонуу менен «жаңы Бостон чайын» ачык эле чакырды. Чогулгандарга кайрылып, Премьер-министр дүйнөнү өзгөртүүнүн “дарылоочу эффектиси” тилди жана ошого жараша зордук-зомбулуксуз жана кыйроосуз адамдарды көзөмөлдөө аркылуу мүмкүн экенине ишендирди. "Келечектеги империялар аң-сезимдин империялары болот" дейт Черчилль.

Оруэллдин божомолу «мээ жуу» жана «калкты маалымдоо» аркылуу ишке ашты, «кош ойлонуу» «башкарылган реалдуулуктун» маңызына айланды. Бул бузуку чындык гармониялык эмес, шизофрениялык болот, анткени аң-сезим ыраатсыз болуп, майдаланып барат. Оруэлл мындай деп жазат: «Newspeakтин максаты ингсоктун жолдоочуларына өздөрүнүн идеялык жана руханий артыкчылыктарын билдирүү үчүн керектүү каражаттарды берүү гана эмес, ошондой эле бардык башка ой жүгүртүү ыкмаларын мүмкүн эмес кылуу болуп саналат. Милдетти биротоло кабыл алуу жана эски тилди унутуу менен еретик ой жүгүртүү… сөзмө-сөз акылга сыйбас, жок эле дегенде, ой жүгүртүү экспрессиядан көзкаранды болгон даражада түшүнүксүз болуп калсын деп коюлган. Newspeak акыркы кабыл алуу Черчилл тарабынан 2050-жылга чейин пландаштырылган. Негизи, Оруэлл англис тилдүү өлкөлөрдө Newspeakти киргизүү боюнча атайын британ чалгындоо программасынын бир бөлүгү катары дүйнөлүк капиталисттик тоталитаризмди кантип даярдап жаткандыгы жөнүндө айтып берди.

Бул маалыматтын ачыкка чыгышы атайылап болдубу же Оруэллдин амбициялары жана жазуучу катары таланты өз жолун таптыбы, азыр аны так айтуу кыйын.

Англисче «эволюциялык позитивизм»: «Сырткы дүйнөдөн жана өткөндөн ажыратылган Океаниянын жараны, жылдыздар аралык мейкиндиктеги адам сыяктуу, кайсы жерде өйдө, кайсы жерде төмөн экенин билбейт. Согуштун максаты жениш эмес, коомдук тартипти сактоо».

British Newspeak алгач Ф. Д. Рузвельт тарабынан эл алдында бааланган эмес, ал долбоорду эл алдында "акылсыздык" деп жарыялаган. Бирок үгүттөө машинасы мурдатан эле иштеп жаткан – сүйлөмдөр кыскарып, сөз байлыгы жөнөкөйлөштүрүлүп, жаңылыктар интонация жана метафоралык моделдердин негизинде түзүлүп калган.

Согуштан кийин британ телевидениеси бул "таттуу жаңы стилди" толугу менен мурастап калган - жөнөкөй сүйлөмдөрдү колдонуу, чектелген лексика, сыпатталган маалымат жана спорттук программалар атайын кыскартылган график боюнча программаланган. 70-жылдардын орто ченинде бул тилдик деградация туу чокусуна жетти. 850 сөздүн сыртында жер-суу аттары жана энчилүү аттары гана колдонулган, натыйжада орточо америкалыктын лексикасы 850 сөздөн (менчик аттарды жана атайын терминдерди кошпогондо) ашпайт.

1991-жылы Рим клубунун "Биринчи глобалдык революция" баяндамасында королдук үй-бүлөнүн илим жана билим берүү саясаты боюнча кеңешчиси сэр А. Кинг жана принц Филипп жеке өзү коммуникация технологияларынын жаңы мүмкүнчүлүктөрү медианын күчүн кыйла кеңейтет деп жазган. Дал ушул массалык информация каражаттары «бир дуйнелук» неомальтуздук тартипти орнотуу учун куреште езгеруулердун эн кубаттуу куралы жана агенти болуп калууда. Массалык маалымат каражаттарынын ролун түшүнүү Тавистокий институтунун (С. Н. Некрасов) ишинде келип чыгат.

Вrainwashing: "Аларга интеллектуалдык эркиндик берилиши мүмкүн, анткени аларда акыл жок."

Тээ 1922-жылы В. Липпман (Президент Вудро Вильсондун кеңешчиси) "Коомдук пикир" культ китебинде аны төмөнкүчө аныктаган: адамдын башындагы сүрөттөр, өзүнүн жана башкалардын сүрөттөрү, муктаждыктары жана максаттары, мамилелери жана Коомдук бар. Баш тамгалар менен пикир… Липпман улуттук пландоо өтө зыяндуу деп эсептеген, ошондуктан адамдын табиятын өзгөртүүгө боло турган манипуляциялык практикага кызыккан. Ал Фрейдди биринчи дүйнөлүк согушта Веллингтон Хаустагы Британдык психологиялык согуш жана пропаганданын штабында кызмат өтөп жүргөндө, Фрейддин жээни, манипуляциячыл инсандарды жарнамалоого адистешкен Мэдисон Авеню компаниясынын негиздөөчүсү Э. Бернс менен бирге биринчи болуп англис тилине которгон.

Липпмандын китеби Фрейддин «Массанын психологиясы» менен дээрлик бир убакта жарык көргөн. Tavistock борбору ошол убакта эле принципиалдуу тыянак чыгарган: террорду колдонуу адамды баладай кылып, ой жүгүртүүнүн рационалдуу-критикалык функциясын өчүрөт, эмоционалдык жооп алдын ала айтууга жана манипулятор үчүн пайдалуу болуп калат. Демек, инсандын тынчсыздануу деңгээлин көзөмөлдөө чоң социалдык топторду башкарууга мүмкүндүк берет. Ошол эле учурда, манипуляторлор фрейддик адамдын сезимтал жаныбар катары идеясына таянышат, анын чыгармачылыгы невротикалык жана эротикалык импульстарга чейин төмөндөшү мүмкүн, алар ар бир жолу жаңыдан тартылган сүрөттөр менен акыл-эсти толтурат. Липпманн адамдар башкалар ишенген нерсеге ишенүү үчүн татаал маселелерди жөнөкөй чечимдерге чейин кыскартууну кыялданууну сунуш кылган. Тотемдик адамдын мындай жөнөкөйлөштүрүлгөн образы азыркы адамга экстраполяцияланган».

Липпман эл аралык мамилелердин олуттуураак окуяларына “адам кызыкчылыктары”, спорт же криминалдык окуяларды кошуу олуттуу материалдарга көңүл бурууну азайтат деп ырастайт. Бул ыкма сабатсыз калкты маалымат менен камсыз кылуу жана жалпы маданияттын деңгээлин төмөндөтүү үчүн колдонулушу керек, эл өзү ойлогон нерсеге башкалар ишенет. Бул коомдук пикирди калыптандыруунун механизми. Липпмандын айтымында, коомдук пикирди "батыш жарым шарда анын борборунда Лондон менен эл аралык таасирге ээ болгон күчтүү жана ийгиликтүү шаардык элита" түзөт.

Липпман өзү британдык Фабиан социалисттик кыймылынан чыгып, ал жерден Тависток институтунун Америка бөлүмүнө которулуп, ал жерде Тавистоктун иштеп чыгууларынын негизинде түзүлгөн Roper жана Gallup коомдук пикирди сурамжылоонун кызматтары менен бирге иштеген.

Сурамжылоолор маалымат булактарынын көптүгү болжолдонгондо пикирди кантип манипуляциялоо болорун ачык көрсөтүп турат, бул тышкы катуу көзөмөлдүн маанисин жана маанисин жаап-жашыруу үчүн багыты боюнча бир аз гана айырмаланат. Жабырлануучулар чоо-жайын гана тандай алышат.

Липпман карапайым эл билбеген, бирок саясий ишмерлерге караганда коомчулукка көбүрөөк таасири бар киноактёрлор тарабынан түзүлгөндөй эле ММКлар тарабынан түзүлүп калган “пикир лидерлерине” ишенет деген негизден чыгат. Масса толугу менен сабатсыз, алсыз, көңүлү чөккөн жана логикасыз инсандарга каныккан катары кабылданат, ошондуктан жашоосу көңүл ачуунун жана оюн-зооктун чынжырынан турган балдарга же варварларга окшош. Липпман коллеждин студенттеринин гезитти кантип окуганын кылдат изилдеп чыккан. Анын айтымында, ар бир студент баарын жакшы окуйм деп талап кылганы менен, чындыгында, бардык студенттер өзгөчө эсте каларлык жаңылыктардын бирдей деталдарын жаттап алышкан.

Кинолор мээни жууганга дагы күчтүү таасир этет. Голливуд коомдук пикирди калыптандырууда абдан маанилүү роль ойнойт. Липпман Д. Гриффиттин Ку-клукс-клан жөнүндөгү пропагандалык тасмасын эскерет, андан кийин бир дагы америкалык ак халаттардын образын эстебестен Кланды элестете албайт.

Коомдук пикир элитанын атынан жана элитанын максаттары үчүн түзүлөт. Липпман ырастайт, Лондон Батыш жарым шардагы бул элитанын борборунда. Элитага дүйнөдөгү эң таасирдүү адамдар, дипломатиялык корпус, жогорку финансисттер, армиянын жана флоттун жогорку жетекчилиги, чиркөө иерархтары, ири гезиттердин ээлери жана алардын аялдары жана үй-бүлөлөрү кирет. Атайын «интеллектуалдык бюролор» адамдардын аң-сезимине буйрутма менен сүрөттөрдү тарта турган бирдиктүү дүйнөнүн «Улуу коомун» түзө алгандар дал ушулар.

“Радио изилдөө долбоору”: “Биз адамдын табиятын жаратабыз. Адамдар чексиз ийкемдүү ».

Башкы кеңсеси Принстон университетинде жайгашкан Рокфеллер Фонду тарабынан каржыланган долбоор Липпман үчүн эң маанилүү медиа технология куралы болуп калды. Радио ар бир үйгө суроо-талапсыз кирип, жекече керектелет. 1937-жылы 32 миллион америкалык уй-буленун 27,5 миллионунда радио бар. Ошол эле жылы радиопропаганданы изилдөө боюнча долбоор башталган, Франкфурт мектеби тарабынан ага П. Лазерсфельд жетекчилик кылган, ага Х. Каунтририл жана Г. Олпорт, Ф. жеке адамдар менен бирге жардам көрсөткөн. Эйзенхауэр «СССРге басып кирген жана америкалык жетекчилер жок кылынган учурда» мамлекетти контролдукка алууну сунуш кылган. Долбоордун теориялык түшүнүгү В. Бенжамин жана Т. Адорно тарабынан ишке ашырылган, алар ММК психикалык ооруларды жана инсандарды атомизациялоочу регрессивдүү абалдарды пайда кылуу үчүн колдонулушу мүмкүн деп ырасташкан.

Инсандар бала болуп калбай, балалык регрессияга түшүшөт. Радиодрамаларды («сериалдар») изилдөөчү Г. Герцог алардын популярдуулугун угуучулардын социалдык-профессионалдык өзгөчөлүктөрүнө байланыштырууга болбостугун, тескерисинче, көнүмүш адатты пайда кылган угуу форматына байланыштырууга болбостугун аныктаган. Сериалдаштыруунун мээни жууган күчү кинолордо жана телефильмдерден табылган: 18 жаштан ашкан америкалык аялдардын 70%дан ашыгы күнүнө эки же андан көп шоу көргөндө "самын" көрүшөт.

Дагы бир атактуу радиодолбоор О. Уэллстин 1938-жылдагы «Дүйнөлөрдүн согушу» Х. Уэллстин радиопродукциясына байланыштуу. Алар бул окуяны күлкүлүү нерсе катары айтып берүүнү туура көрүшөт, дешет алар, 25% марстыктардын басып киришине ишенишкен, Бирок эң негизгиси бул эмес эле – көпчүлүк угуучулар марстыктарга ишенишкен жок, бирок алар Мюнхен келишиминин негизинде германиялык баскынчылыкты чыдамсыздык менен күтүп жатышкан, бул тууралуу спектакль көрсөтүлө электе эле кабарларда айтылган. Угармандар көрсөтүүнүн мазмунуна эмес, форматына карата реакция кылышты. Туура тандалган формат угуучулардын мээсин ушунчалык жуугандыктан, алар майдаланып, ой жүгүртүүсүн токтотот, демек, берилген форматты жөнөкөй эле кайталоо ийгиликтин жана популярдуулуктун ачкычы болуп саналат.

«Биз кудуреттүү болгондон кийин илимсиз калабыз. Сулуу менен сулуунун айырмасы болбойт. Кызыгуу жоголот, жашоо өзү үчүн колдонууну издебейт … ар дайым бийликке мас болуу болот, жана канчалык күчтүү болсо, ошончолук курч болот. Эгер сизге келечектин элеси керек болсо, адамдын жүзүн тепселеген өтүктү элестетиңиз …