Эки баштуу геральдикалык бийликтин “Жаңы жыл” жана башка тамашалары жөнүндө. Окурмандар менен чындыкты издөө

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Алар мага мындай деп жазышты: Салам, Антон! Сиз мындай деп жазасыз: "8-күнү жүйүттөр Машаякты сүннөткө отургузушту (Күн календары боюнча 25-декабрда туулган), ал так 1-январда болуп чыкты жана падыша Петр I бутпарастардын славяндарына мындай деди: " Баарыңарга жана Жаңы Кудайга жаңы жылыңыздар менен!”, жана бул календардык датаны улуу майрам катары белгилөөнү буйруган.

Анда сизде: «Бүткүл Россиянын орус эмес падышасынын ирониясы жана сарказмы – ал жаңы сөз айкашын ойлоп тапканында – ал орус сөзүн айкалыштырган. ЖАНЫ англисче сөз менен Кудай, жана бул угулат - "ЖАҢЫ ЖЫЛЫҢ МЕНЕН", бирок мааниси жагынан - "ЖАҢЫ КУДАЙ МЕНЕН" - еврей КУТКАРУУЧУ!

Мунун баарын ойлоп чыгарган сен эместирсиң! Анткени мындай окуя «ЖЫЛ деген сөздү Петр I киргизгени жөнүндө» көптөн бери айтылып келет. Англисче сөздүн тыбышындагы кокустуктан башкасы эмнеге негизделген Кудай жана орус Жыл? Бир тилде болсо да омонимдер (тыбышы бирдей, бирок мааниси ар башка сөздөр) жетишсизби?

Антон, бул макаланы окуп чыгууга аракет кылыңыз орус тилинин этимологиялык сөздүгү 1989 үчүн:

Сиз жазуучусуз, андыктан тил менен кесипкөй иштешиңиз керек! Андыктан азыр түшүндүр эмнеге чечтиң кандай орусча сөз Жыл англис тилинен келип чыккан Кудай?

Кошумчалай кетсек, “жай” тамыры азыркы орус тилинде дагы эле сакталып, абдан активдүү колдонулуп жатканын билебиз. Ал эми, мисалы, "жакшы, жакшы, жакшы" деген сөздөр, сиздин оюңузча, алар дагы англис тилинен алынганбы?

Менимче, англис тилинен алынган "Жыл" деген сөздү эске алуу ашыкча, ал тургай жөн эле куру сөз! Пётр Iнин ишмердигине баа берууде мен сиз менен макул болсом да. Эгерде биздин жалпысынан чынчыл ой жугуртуулерубузде толук болбогон кеп, ал турсун салмактуу аргументтердин бири болуп кызмат кылса гана, анда мындай ой жугуртуулер коп адамдар тарабынан кабыл алынбайт. Балким ушундан улам ушундай жомокторду бизге таңуулап жатышкандыр? Сууну булгашат, шайтандар. Же жок, сиз кандай деп ойлойсуз?

Сен көбүрөөк билесиң, мага жана элге түшүндүрүп бер! Же мени менен макул бол, же тескерисинче өз катаңды жокко чыгар.

Урматтоом менен Александр.

Салам, Александр! Биздин чындыкты чагылдырган жакшы акылмандык бар: "Арткы акылы бар орус адамы krѣpok". Бул жерде сиз мага бүтүндөй сөздүк жазууну бердиңиз, бирок айтыңызчы, 1700-жылыбы же 7208-жылдын жайында СМЖден (ал кездеги) ушундай этимологиялык сөздүктөр болгонбу? Мен Улуу Петр биринчи «Жаңы Жыл", жада калса баш тамга мененби? Алар аны сөз сыяктуу баш тамга менен жазышкан. Кудай, Мисалы. Азыр, демек, алар кичине менен жазышат же баш тамгаларды колдонушат. Бирок кеп анда эмес. Эң негизгиси, Петр I ЖАҢЫ ЖЫЛДЫ 25-декабрга белгиленген «Христостун туулган күнү» майрамынан кийин 8-күнү киргизди, тиешелүүлүгүнө жараша 1-январда дагы бир еврей иш-чарасы болду – «РАБАНДЫН АЙРАНЫШЫ».

Мунун баары, албетте, кагаз бетинде сыя менен аткарылган бир катар спекулятивдүү иштер, бирок, ошентсе да, уламыш боюнча, Христос славяндардын мифологиясы боюнча так «Күн Рождествосунда» 25-декабрда төрөлгөн. 8-күнү сүннөткө отургузулуп, жасалды Теңир менен Кудайдын кызматчылары. Ал 1-январда белгилүү болду. Жана woo-a-la - Россиянын жарандарына ЖАҢЫ КУДАЙ - еврей КУТКАРУУчусун алыңыз!

Анда жеке сизге эмне жакпайт? Бул жерде логика темир! Ал эми "година" деген сөз, демек, украин тилинде - саат.

Александр: Ооба, бул жерде мен бул туура эмес концептуалдык курулуш окшойт деп айтып жатам Жыл = Кудай = Кудай … Годин саат, мен билем! Мына, Белоруссияда да ушундай. Бирок бул дагы "жыл" тамыры менен убакыт аралыгы. Бул мен берген сөздүктө жазылган. Жылдын баш тамга менен жазыла баштаганы эч нерсени далилдебейт, майрамдардын баары баш тамга менен жазылган. Эмне үчүн чымындан пилди үйлөтүш керек? Мен сени менен талашкым келбейт, бирок эмнегедир сөздүктөгү маалыматка көзүңөрдү жумуп жатасыңар, аларды жокко чыгарбагыла. Жана ошончолук ишенимдүү болсоңуз, төгүндөө угуу кызыктуу болмок Жыл -дан Кудай.

Сөздүктө убакыттык маанидеги «жыл» уңгу көптөгөн славян тилдеринде кездешери көрсөтүлгөн. Далдын сөздүгүнөн дагы бир кызыктуу маани бар:

Башкача айтканда, “кээде” деген сөз 18-кылымдан эрте пайда болгон эмес, сиздин оюңузча?

Анан дагы бир мисал бар беле, бир эле сөз орус тилине абдан өсүп, популярдуу болуп, ушунча жаңы сөздөр пайда болмок?

Далдын сөздүгүн ачсаң, «жыл» деген сөз менен айтылган макал-лакаптар, макал-лакаптар көп. Алардын баары “Жаңы жыл” деген сөз айкашынан да байыркы болушу мүмкүнбү?

Жаңы жылдын "Теңирдин сүннөткө отургузулушу" менен дал келишине келсек, мен талашпайм, жалпысынан Юлиан жана Григориан календарлары жөнүндө: бул католик чиркөөсү менен Рим чиркөөсүнүн биргелешкен ишинин кандайдыр бир укмуштуу жемиши. Эврей (оп) астрономдору, алардын максаты элдерди христиандаштыруу (кул кылуу).

Антон Благин: Сен мени түшүнгөн жоксуң, Александр. Эмне үчүн мен этимологиялык сөздүктү четке кагышым керек, эгерде ал жазылган болсо, Улуу Петр Биринчи эмне кылганын актоо үчүн ?! Бул татаал маселени чечүү үчүн тымызын жооп берген шалаакы мектеп окуучусу сыяктуу. Анын үстүнө сөздүн эмнеге тиешеси бар "кээде", орустар эски күндөрдө деп айтылат "жыл" же "жыл", календарлык сөзгө "жыл" ? Бул сиз өзүңүз айткан ононимдер. Жана мындай сөздөр көп.

Александр: Мен дагы эле «жыл» деген сөз орустун, анын ичинде календарлык мааниде «жай» деген сөздүн синониминин ролун аткарган деп ойлойм. Буга петринге чейинки адабияттан конкреттүү мисал түрүндө гана ырастоо табуу мен үчүн кыйын. Мен бир сөздү көбүрөөк ойлойм Кудай орус тилинен келип чыккан Жыл … Буга мен көбүрөөк ишенем. Кантсе да англис тилин китепчилер иштеп чыгышкан, сиз кандай ойлойсуз?

Антон Благин: Мен англис тилин ким иштеп чыкканын такыр билбейм. Балким жазуучулар да. Ал эми немец жана голланд, алардын сөзү менен Макул - Кудай, Сизге кандай? Анан дагы, бул эмне тамаша? Аларда Батышта биздин мааниси бар "Жаңы жыл" - деп латын тилинде үн жана жазылган "Жаңы Яр", ал эми Яр сөздүн кыскача жазылышы "Ярило", башкача айтканда, күн. Эмне үчүн сизде такыр эске алынбайт? Бирок Ярило - славяндардын кудайы! Көрсө, Батыш биздин Кудайыбыз – Ярилуну кабыл алган жана азыр да европалык тилдерде сактап келет, ал эми Петр I аркылуу бизге дагы бир Кудай – Ярилдикиндей 25-декабрда ойлоп табылган еврей Куткаруучуну тапшырган экен!

Түшүнүү үчүн колдонмо:

Александр: Эмне үчүн мен муну эске албайм? Абдан да эске алынган! Мен буга кошулам.

* * *

Менин макаламдан таасирленген дагы бир окурман менен ошол эле күнү болгон дагы бир кызыктуу диалог "Башында, ийбадаткананын куполдору "Ыйык руху үчүн акча берүүчүлөр катары кызмат кылган." "Узак убакыт бою атмосфералык электр энергиясы ушундай деп эсептелген!":

Ал макалада мен архитектуралык дизайн жөнүндө бир катар кызыктуу фактыларды келтирдим. Православдык чиркөөлөр … Атап айтканда, мен православдык чиркөөлөрдүн күмбөздөрү жөнүндө айтып бердим жана эмне үчүн Машаяктын храмдары, эреже катары, алтын куполдор, Бүбү Мариямдын храмдары күмбөздөр кочкул көк түскө ээ жана жаңы жылдыздар сыяктуу чоң жылдыздар менен кооздолгондугун түшүндүрдүм. Жыл дарагы, Ыйык Рухтун даңкына арналган чиркөөлөр сырткы дубалдарынын түсү ачык жашыл түскө ээ, ал эми Бүбү Мариямдын арачылык храмдарындагы куполдор ниелло менен боёлгон.

Окурман Сергей мага мындай деп жазган: Менин атам өткөндө ибадаткананын ректору (ал 15 жыл кызмат кылган), азыр андан күмбөздөр жөнүндө сурайын! … Кара - сиңирүү, чирүү. Мен көргөн жокмун. храмдардын кара жасалгасы … ар кандай, (андан башка!).

Антон Благин: Бир эле Бүбү Мариямдын арачылык чиркөөсүндө кара куполдор болсо, мен эч нерсе жазбайт элем. Бул кокустук катары каралышы мүмкүн. Бирок, жок, мен көптөгөн ибадатканалардын жанынан "Бөбөктөрдү коргоо" деген аталыштагы кара күмбөздөрдү көрдүм!

Мисалы, Казанда Ыйык Теотокостун арачылык кылуучу Эски Момундар чиркөөсү жайгашкан. Куполдор, биз көрүп тургандай, кара түстө.

Бул Владимир областы, Боголюбово селосу. Сиздердин алдыцыздарда XII кылымдын архитектуралык эстелиги, Нерл дарыясынын боюн-дагы арачылык чиркөөсү турат. Кумбез да кара.

Бул жерде Измайловодогу (Москва) Бүбү Мариямдын арачылык чиркөөсү жайгашкан. Куполдор кара!

Бул жерде Украинада жайгашкан Ыйык Эненин арачылык православдык чиркөөсү жайгашкан. Көрүнүп тургандай, ал жакта да күмбөздөр кара!

Сергей: ХМ…. Демек, азырынча так эмес. …Мен мойнума алам, ошентип… Мен жаңы эле атама телефон чалган элем, сүрөт мына ушундай экен (Измайловский Кудай Эненин арачылык чиркөөсүнүн маалыматы боюнча, мен ошол жакка телефон чалып, баарын жеринде билдим). Православиеде кара куполдор жок! Атам катардагы дин кызматкери эмес, тарыхчы, археолог, этнограф. Жана ал такыр ЖОК деп айткан жок, изилдөөчүгө ылайыктуу, ал мындай деди жолуккан жок (жана анын бай тажрыйбасы бар, демек, ал мага бир убакта Антон Благинди окууга кеңеш берген!

Антон Благин: Анда мен буга чейин атүгүл адистерге анча белгилүү болгон ЖӨНҮНДӨЛҮКТҮ таптым деп ойлойлу! Эгерде үч же андан көп жерлерде биз бир эле нерсени көрсөк, анын үстүнө, ошол эле типтеги чиркөөлөргө же храмдарга карата, анда бул мыйзам ченемдүүлүктөн башка эч нерсе эмес! Бул Теотокостун арачылык храмдарынын күмбөздөрү белгилүү бир себептерден улам кара түскө боёлгондугун билдирет, кээ бирөөлөргө белгилүү, бирок башкаларга эмес!

Сергей: шексиз, бирок бул кандай үлгү? Мен аны эмнеден көрөм алмаштыруу өз ара байланыш деӊгээлинде: КАБЫЛДАГАН учурда Бийкеч храмдарынын күмбөздөрүнүн көк түсү (жабуусу) кара түскө өзгөрөт!

Суздальдагы Богородицы Рождество собору жана Бүбү Мариямдын арачылык храмы (Нерл дарыясында).

Антон Благин: Православиедеги алмаштыруулар бардык жерде бар жана алар дайыма жасалып келген! Бул чыныгы православиенин тарыхый ички душманы бар экенин билдирет! Ишенимдин душмандары ар дайым эң жогорку даражадагы дин кызматчылар болуп келген, алар, албетте, башкаларга караганда көбүрөөк билген жана максаттуу түрдө бурмалоого жана маанилерди алмаштырууга барышкан, деп жазылган Ыйык Китептин "Эски Келишимде". "Мыйзамды кайталоодо" - "акырындык менен гойимге зыян келтириш керек, эгерде аларды дароо жок кылууга мүмкүнчүлүк болбосо" (" Мыйзам ", 7:22).

Окуган болсоңуз, эки-үч жыл мурун мен жөнүндө макала жазгам "Левославизм", анын ордуна бүгүн бизде бар Православие … Түз мааниде алганда, "Левославия" храмдарды айланып же курмандык чалынуучу жайдын айланасында байкоочунун көзүнө салыштырмалуу асманда Күндүн жолуна каршы жүрөт. Буга чейин православдарда салт болгон - Күндүн кыймылы боюнча жүрүп, Кудайды даңктоо. Бул ортодоксалдык кыймыл ПОЛОН деп аталды. Бул салттагы маанини алмаштыруу Никондун реформасына чейин эле жасалган. Ошол кездеги патриарх: "Азыр биз Күндүн үстүндө эмес, Күндүн артынан эмес, аны көздөй басып баратабыз!" Ушундай болушу керек эле!

Сергей: Мен бул алмаштырууну билем, окудум.

Антон Благин: биздин душмандарыбыз муну такай кылып жаткандыктан, мен да адамдардын аң-сезимин акырындык менен өзгөртүүгө аракет кылам, бирок душмандын алмаштырууларын көрсөтүп, аларды баштапкы маанисине кайтарып берем! Албетте, менин жазгандарым көпчүлүктү таң калтырат. Анткени, алар сезилбестен, акырындык менен жасалган семантикалык алмаштырууларга ишене алышкан! Мейли, ким бул алмаштыруулардан кабардар болсо, аларга кызыгып, мен аларды ашкерелеп, акырындап нейтралдаштырып жатканымды көрүп атат – алар ансыз деле жинденишет!

Сергей: тилекке каршы, чындык жеке адамга гана керек. Ким элес менен жашайт, алар балалык эмес, чындыктан колбаса. Андыктан алар ачуулансын! ("Жин" деген сөздү эки катар кылып кайра окуганда "Сабе" деген сөздү берет (мен, меники, мен…) Эми бул ЭГО деп аталат. Эго сени чындыкка жолотпойт), эмне бул эгоисттерден алуу үчүн?

Православиедеги чындыкты табууга багытталган бул талкуунун аягында, мен дагы бир жолу айткым келет, эмне үчүн "Бөбөктөрдү коргоо" храмдарынын күмбөздөрүнүн түсү көбүнчө кара түстө болот. Ал эми эмне үчүн мен сага айтып берейин, иконалар боюнча, тескерисинче, ак түстөгү атрибуттар бар "Кыздын коргоосу".

Храмдардагы кара куполдор "Кыз кызды коргоо" символизациялоо түн, караңгылык, караңгылык, 14-октябрда Жердин куполунан - Түндүк уюлда башталган толук Поляр түнүндө күн түсүнүн толук жок болушу. Ал эми "Кыздын арачылыгы" сүрөттөлгөн иконалар боюнча ак кездеме же ак кездемеден жасалган кепка түрүндөгү ак түстүн болушу символдоштуруп турат биринчи кар, популярдуу жышаан айткандай, адатта Покровго түшөт.

Эмне үчүн биринчи кар көбүнчө Покровго түшөт?

Так 14-октябрга карата Жердин түндүк жарым шарында караңгылык калыңдап, күн нуру азайып, кар жаашы үчүн бардык шарттар түзүлгөн.

Ошон үчүн "Кызды коргоо" болуп саналат ак төшөк иконалар боюнча Кудайдын Энесинин колунда жана кара куполдор анын урматына храмдарда!

30-декабрь, 2018-жыл Мурманск. Антон Благин

Комментарийлер:

Админ: Измайловский чиркөөсүнүн куполдору жезден жасалган (башка сүрөттөрдө да ушундай деп ойлойм). Этиятсыз мамиле кылуунун натыйжасында (алар жөн эле тазалашкан эмес) карарып калган. Бул куполдор ал жерде 80-жылдары орнотулган, ага чейин ал жердеги куполдор түстүү жабуусу жок жыгач болчу.

Антон Благин: макул боло албайм! Окумуштуулар айткандай, каалаганыңды ойлой аласың, ал эми практика – чындыктын критерийи. Ал эми практикалык тажрыйба бизге төмөнкүлөрдү айтып берет. Жезден храмдардын чатырларын же күмбөздөрүн жасаган учурда, алар кара эмес, жашыл түскө ээ болуп, атмосфералык жаан-чачындын жана нымдуу абанын таасири астында кычкылданат!

Комментарий:

Аноним: так! "Түн жамынып" деген сөз да бар, б.а түн жабуу жана кар каптоо … Бирок, жалпысынан алганда, бул, албетте, апаке, кабатыр болбо! Куткаруучу Христостун храмы бар, бул түшүнүктүү, ал Яр, ал Куткаруучу. Бирок Бүбү Мариямдын чиркөөсү жок, Бүбү Мариямдын чиркөөсү жана Бүбү Мариямдын чиркөөсү бар. Бирок "Кудайдын Эне собору" эмнегедир чиркөө майрамы. Мен жеке куполдордун бул түстөрүнүн баарын түшүнбөй калдым. Антон түсү боюнча күмбөздөрдүн деталдуу "сюжеттик тактасын" жасашы керек.