Орус жана индиялык орнаменттердин жана мотивдердин укмуштуудай окшоштугу

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Белгилүү индиялык лингвист профессор Д. Шастри бир жолу орус кесиптештерине: “Силер бул жерде баарыңар санскриттин кандайдыр бир байыркы түрүн сүйлөйсүңөр, мен котормосуз эле көп нерсени түшүнөм” деп айткан. Дүйнөдөгү эң жакын эки тил - байыркы санскрит жана орус тилдери. Салыштырыңыз: бир тууган - бир тууган, тирүү - жива, эне - матри, кыш - хима, кар - снеха, сүзүү - сүзүү, кайын ата - свакар, таяке - дада, эшик - двара, кудай - бхог … Мисалдар болот чексиз берилсин! Трин – чөп дейбиз, санскритте трин – чөп. «Чытыр токой» дейбиз, уйку - токой. Салыштыр: «Ал үй сеники, бул биздин үй». Санскрит тилинде: "Тат вас дхам, этат нас дхам". Санскрит сөздөрдүн 60 пайызы мааниси жана айтылышы боюнча орус сөздөрүнө толугу менен дал келет! Бирок эң таң калычтуусу илимпоздор далилдешти: санскрит протоорус тилинен келгендигинин белгилери бар. Ал эми «Рус» сөзү санскрит тилинен которгондо жарык, «Рус» сөзү – жарык, боорукер, «Шүүдүрүм» – мекен дегенди билдирет.

Байыркы индиялык Тилак эпосун изилдөөчү 1903-жылы Бомбейде «Арктикалык мекен Ведалар» деген китебин чыгарган. Тилактын айтымында, мындан үч миң жылдан ашык мурда жаралган «Ведалар» аттуу ыйык билим китептеринде анын алыскы ата-бабаларынын жер бетинде көптөгөн токойлор жана көлдөр, тоолор, түндүк-түштүктөн аккан дарыялар болгон жашоосу баяндалат. Алар чексиз жай күндөрүн жана кышкы түндөрдү, Түндүк Жылдызды жана түндүк жарыктарын сүрөттөйт. Чынында эле, Volga жана Dvina ар кандай багытта агып, ал эми Түндүк Dvina - санскрит "кош" - эки дарыянын кошулуусунан түзүлгөн … Россиянын түндүк аймактарында, көптөгөн дарыялар, көлдөр жана агындар Ганга деп аталат, Падмо, Индига, Ганеш, Ом … аты эки дарыя менен, Мордовияда жана Рязань облусунда жайгашкан. Веда термини "Мокша", санскрит тилинен которгондо - "боштондук, Рухий дүйнөгө чегинүү". Сухона - санскриттен оңой жеңүү дегенди билдирет. Кама - сүйүү, тартуу. Эмне үчүн санскрит тамырлары бар географиялык аталыштар биздин өлкөнүн бардык жеринде, Карелиядан Уралга чейин кездешет?

Жакында Вологда областына индиялык фольклордук ансамбль келди. Жетекчиси Михра айымды Вологда улуттук кийимдериндеги жасалгалар таң калтырды. "Булар, - деди ал шыктануу менен, - бул жерде Раджастханда кездешет, булар Аристе жана бул жасалгалар Бенгалдагыдай." Көрсө, оюм-чийимдерди саймалоо технологиясы да Вологда облусунда жана Индияда бирдей аталат экен. Ак кенепке ак жиптер менен саймаларды биз «куу» деп атайбыз, Индияда ошол эле сайма так «чикан» деп аталат! Ал эми Россиянын түндүгүндөгү жана Индиянын байыркы символдорунун, каада-салттарынын, мифтеринин, жомок каармандарынын окшоштугу жөн гана укмуш!

Окумуштуулар жана этнографтар ар кандай тыянактарды чыгарышат, бирок бир нерседе - индустар менен славяндар байыркы заманда бир эл болгон.

Өзүңүз көрүңүз!

19-кылымдын стилдештирилген аял Вологда саймасы (солдо).

Ошол эле убактагы Индия саймалары.

Түндүк орус саймаларынын композициялары (төмөндө) жана Индия.

Бул окуяда дагы көптөгөн укмуштуу нерселер бар!