Мазмуну:

Этруск окулбайбы?
Этруск окулбайбы?

Video: Этруск окулбайбы?

Video: Этруск окулбайбы?
Video: Базарбаев: Мигранттар маселесин талкуулоо үчүн Орусиядан Бишкекке делегация келе жатат 2024, Март
Anonim

19-кылымдын орто ченинде орус археологу жана тарыхчысы Чертков Александр Дмитриевич этрусктардын келип чыгышы жөнүндө буга чейин болгондордон айырмаланып, өзүнүн теориясын сунуш кылган. Байыркы тарыхты изилдеп, ал этрусктар славяндар деген жыйынтыкка келген.

Расмий тарых боюнча биздин заманга чейинки 1-миң жылдыкта. Арно жана Тибр дарыяларынын ортосундагы азыркы Италиянын аймагында римдиктердин өнүгүшүнө зор таасирин тийгизген этруск цивилизациясы болгон.

470 EtrurHere 1 Этруск тилин окуй албай жатасызбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …
470 EtrurHere 1 Этруск тилин окуй албай жатасызбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …

Этрусктар артына көптөгөн искусство чыгармаларын калтырышкан: укмуштуудай храмдар, мүрзөлөрдү кооздогон фрескалар, кара чоподон жасалган вазалар. Алар металлды иштетип, күмүш менен алтындан укмуштуудай назик буюмдарды жасашкан.

pjimage Etruscan окулбайт? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …
pjimage Etruscan окулбайт? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …

Рим негизделгенге чейин эле Италияны мекендеген сырдуу адамдар кайдан келип, кайда жоголуп кеткенин тарыхчылар билишпейт. Этрусктардын тилинде эч кандай тууган жок жана 12 миңден ашык этрусктардын жазуулары расмий илим боюнча окула элек. Этруск жазуулары мурунтан эле «etruscum non legitur» («Этрусктарды окууга болбойт») деген накыл сөзгө ээ болгон римдиктер үчүн түшүнүксүз болгон.

Бүгүнкү күндө негизги версия Николас Фрее тарабынан сунушталган түндүк келип чыгыш теориясы болуп саналат. Френин теориясы боюнча этрусктар Италияга Альп ашуусу аркылуу киришкен. Бул версия эч кандай материалдык далили жок, жана ошентсе да, 19-кылымдан бери, бул версия өзгөчө немистер арасында абдан популярдуу болуп саналат.

Чыгыштын чыгыш теориясы Геродот жана башка байыркы авторлор калтырган фрагменттүү маалыматтардын негизинде алдыга коюлган. Геродоттун варианты боюнча этрусктар Жер Ортолук деңизинин чыгышынан көчүп келишкен. Геродот этрусктарды Тилен же Тирсен деп атаган. Бул Рим Италиядагы биринчиликти талаша баштаганга чейин эле болгон.

Галикарнастык Дионисий үчүнчү теорияны ортого салып, этрусктарды Италиянын түпкү калкы деп ырастап, Геродоттун теориясына каршы чыккан.

Альтернативдик теория

19-кылымдын орто ченинде орус археологу жана тарыхчысы Чертков Александр Дмитриевич буга чейин бар болгондордон айырмаланган өзүнүн теориясын сунуш кылган. Байыркы тарыхты изилдеп, ал этрусктар славяндар деген жыйынтыкка келген.

Ivan Dmitr Chertkov-236x300 Этруск окулбайбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …
Ivan Dmitr Chertkov-236x300 Этруск окулбайбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …

Чертков Александр Дмитриевич

Илим дүйнөсү муну кандай кабыл алганы тууралуу айтышым керекпи? Славяндар Италияны Римдин пайда болушуна чейин эле мекендегендигин жана ал жерде байыркы маданияттын борборун негиздегендигин моюнга алуу өтө чоң кесепеттерге алып келет. Чертковго карабастан, этрусктардын славяндык версиясын польшалык археолог жана коллекционер Тадеуш (Фаддей) Воланский сунуш кылган.

Tadeusz Wolański-246x300 Этрусканы окуй албай жатасызбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …
Tadeusz Wolański-246x300 Этрусканы окуй албай жатасызбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …

Тадеуш Волански

Славян тилдерине таянып, ал этруск тексттерин гана эмес, Батыш Европанын ар кайсы аймактарынан табылган башка көптөгөн байыркы жазууларды да ийгиликтүү окуган. Чертков менен Воланскийдин эмгектери жокко чыгарылган эмес, алардан эч кандай каталар табылган эмес, аларга жөн эле көңүл бурулбай калган.

19-кылымдын башында италиялык окумуштуу, дин кызматчы, филолог, этрусколог, славян таануучу Себастьяно Чампи этруск жазууларын чечмелөө үчүн славян алфавитин колдонууну сунуш кылган. Циампи Варшава университетинде мугалим болуп иштегенине байланыштуу поляк тилин үйрөнүүгө туура келген. Себастьяно күтүлбөгөн жерден байыркы этруск тексттерин окуп, түшүнүп калды. Италияга келген профессор өзүнүн ачылышы менен кесиптештери менен бөлүштү, бирок алар муну эске салды Славян элдери тарых сахнасына биздин замандын 6-кылымынан эрте эмес (?!) … Чампинин сунуштарына кандай реакция болгонун айтуу кыйын эмес.

1853-жылы католик чиркөөсү Воланскийдин китептерине тыюу салып, поляк иезуиттери анын китептерин өрттөп жибергени маанилүү.… Бирок бул аларга аздык кылып, окумуштууну айткандары үчүн өлүм жазасына тартууну талап кылышкан.

Орус тилинде:

Купидын жебеси Менитеяны жарадар кылат

Артында жети саптан турган жазуу бар:

Адони кошуундарынын Яо. Кай эа лайца татар скотинга бар.

Орус тилинде:

I, Hosts Adonei. Аны! Урушса татарларга, малга барышат

Кийинчерээк көптөгөн башка окумуштуулар этруск тексттерин славян тилдерине которууга киришкен: Гриневич, Чудинов, Харсекин.

ACHLA - АЧЫЛА деген сөздүн орфографиясынын бир варианты, башкача айтканда, намыс

Ачудчли- FEEL, FEEL, башкача айтканда СЕЗҮҮ этишинен мүчө. Алар. н. бирдиктер ч.

ДИАНА - энчилүү ат, зат атооч, f.r. алар. н. бирдиктер ч.

Ждан - энчилүү аты, н., М., Им. н. бирдиктер ч.

ОШОЛ - тактооч ALREADY

КАЙТ - тактооч AFTER

ЖЕР - ЖЕР сөзүнүн кыскартылган версиясы, зат атооч. f. р., алар. н. бирдиктер ч.

КЛАН - KLAST этишинен пассивдүү мүчө, f. алар. н. бирдиктер ч.

Л - сөздүн кыскартылган версиясы LADA, LORD, im. зат атооч жалпы., f.r. алар. н. бирдиктер ч.

LAD - Эркек, мырзам

LADUS - LADO, GOD, зат атооч сөзүнүн латындаштырылган версиясы. жалпы., м.р. алар. н. бирдиктер ч.

MI - MY ээ атоочтун кыйыр учуру

ЖОК - ЭМЕС дегенди жокко чыгаруу

АЛ - NEMCHIN сөзүнүн кыскартылган түрү, ГЕРМАН. М. р., Тв. н. бирдиктер ч.

Пап - PAPA сөзүнүн кыскартылган түрү, зат атооч, жалпы ат, м. алар. н. бирдиктер ч.

УУЛДАР - зат атооч жалпы., м.р. даталар. п. h. сөздөр SON.

UCHULSE - ҮЙРӨНҮҮ, ҮЙРӨНҮҮ рефлексивдүү этишинин экинчи мүчөсү.

ЧАЛ - АДАМ, АДАМ, ысым атооч сөзүнүн жазылышынын варианты. жалпы., м.р. алар. н. бирдиктер ч.

NUM - кыскача сын атооч. форма, CHISTA сөзүнүн кыскартылган версиясы, алар. н. бирдиктер ч.

мүчө- азап. БӨЛҮК, ӨЛТҮРҮҮ этишинен мүчө. M. p. алар. н. бирдиктер ч.

КЕРЕМЕТ - КЕРЕМЕТ деген сөздүн кыскартылган түрү, зат атооч, жалпы ат, кара. р., алар. н. бирдиктер ч.

Клюзиядан этрусктардын мүрзө ташынын котормосу:

6-148x300 Этрускан окуй албайсыңбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …
6-148x300 Этрускан окуй албайсыңбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …

Клюзиядан мүрзө ташы (оңдон солго жазуу)

8-e1463936155860 Etruscan окулбайбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …
8-e1463936155860 Etruscan окулбайбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …

Бул жерде Флоренциядагы мүрзө ташындагы жазуу бар:

12-300x181 Etruscan окулбайбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …
12-300x181 Etruscan окулбайбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …

Флоренциядан алынган жазуу

13 Этруск тилин окуй албай жатасызбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …
13 Этруск тилин окуй албай жатасызбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …

Жана бул жерде Canino идиштеги жазуу:

4-1 Этруск окулбайбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …
4-1 Этруск окулбайбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …

Канино кемеси

5 этруск окулбайбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …
5 этруск окулбайбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …

MI LADUS. Котормо: Теңирим.

Бул жерде дагы бир этруск мүрзөсү бар:

8-1-228x300 Etruscan окулбайбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …
8-1-228x300 Etruscan окулбайбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …

Этрусктардын мүрзө ташы

91-e1463937209823 Этруска окулбайбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …
91-e1463937209823 Этруска окулбайбы? Илимге жана тарыхка туура келбейт Адаттан тыш абдан жөнөкөй …

Бул макаланын автору Воланскийдин, Чертковдун, Циампинин жана башка этрускологдордун өтө кызыктуу жана маанилүү эмгектерине кайрадан көңүл бургусу келет, алар этруск жазууларын окуунун ачкычын чындап таба алышкан. Ал эми тема бүтүндөй Батыш дүйнөсү үчүн өтө сезимтал: тарыхнаамадан улам биз баардык батыш идеологиясынын жана менталитетинин негизи деп эсептелген Римди этрусктар курганын билебиз. Бул табышмактуу улут же курсив же немец болушу керек экени анык жана этрускологдор тилдеги жана жазуудагы бул окшоштукту катуу издешкен. Бирок алар аны тапкан жок. Тагыраак айтканда, алардын эң кыраакылары этрусктар славяндар экенин боолголошкон, бирок алар өз божомолдорун дароо жашырышкан. Анткени, Оруэлл айткандай: “Өткөндү ким башкарат – келечекти башкарат! Ким белек көзөмөлдөйт өткөн көзөмөлдөйт"

Дүйнөнүн сүрөтү

Сунушталууда: