"Babki, Kosar, Lave" - акча үчүн популярдуу аттары кайдан келген?

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Атүгүл жогорку билимдүү жана өтө жакшы окуган адамдар жаргонду тигил же бул жол менен колдонушат. Алардын өкүлдөрүнүн бир бөлүгү, тилекке каршы, ансыз биздин катаал дүйнөбүздө жашоо мүмкүн эместигине байланыштуу. Ата журттун кең жеринде көптөгөн банкноттордун өзүнүн лакап аттары бар: лава, чоң эне, дукат, чөп чапкыч ж.б. Эң популярдуу жана көп колдонулган жаргон аттардын келип чыгышы жөнүндө сөз кылууга убакыт келди.

1. "Сүйүү"

Ата мекендик мейкиндикте акчанын аталышы - "лава" 1990-жылдары гана пайда болгон жана ал англисче "сүйүү" деген сөздөн келип чыккан, айрым жарандардын кытырак кагаздарга ашыкча сүйүүсүн көрсөткөндөй популярдуу дүйнө бар.. "Lave" деген сөз чындап эле алынган, бирок англис тилинен эмес, цыган тилинен.

Ал жерде бул жөн гана "акча" дегенди билдирет, бул нормалдуу жана жаргон эмес. Чынында, ал орус тилине 20-кылымдын аягына чейин эле көчүп кеткен.

2. "Бабушка" жана "Петки"

Бүгүнкү күндө акчанын “петка” аталышы колдонулбай калганы менен “чоң эне” деген сөз бардык мекендештерге жакшы белгилүү. Орус тилиндеги эки жаргонизм тең 19-кылымда пайда болгон жана акча дегенди билдирет. Бул ат Екатерина II жана Петр I портреттери бар банкноттордун аркасында абсолюттук ликвиддүүлүккө ээ продуктка жабышып калган. Эки купюра тең абдан чоң болгон. Кэтрин менен болгон 100 рублга бааланган. 19-кылымда бул абдан чоң акча. 6 саан уйду 100 рублга сатып алсаңыз болмок.

Бирок, бул түшүндүрмө бардык изилдөөчүлөр үчүн ынандырарлык эмес. Шектүүлүктүн негизги себеби - байбиче деген сөздүн жүз рублдик купюраларды жана башка эмес колдонулушунун жазылган мисалдарынын жоктугу. Кэтриндин портрети бар банкноттор Каткас деп аталды, бул документтештирилген факт.

Бирок 19-кылымдан баштап, бизге жеткен шилтемелерге караганда, алар каалаган акчаны: кагаз акча, тыйын, чоң жана майда акча деп аташкан… Бул сөз уурулардын жаргондорунда колдонулган. жана шылуундар, Офени тили менен айтканда. Ал эми бардык жерде жалпыланган маани менен чыкты, ошондуктан Екатерина II менен версия күмөндүү көрүнөт.

3. "Чапкыч"

Миң рублдин аталышы - "чапкыч" революциядан кийин XX кылымда пайда болгон. 1920-жылдары 1000 рублдик жаңы акча чыгарылган. Долбоордун төрт бурчунда “1000” деген сандар күчтүү эңкейиште жайгашкан.

Мыйзам долбоорундагы белги кыйгач жайгашкандыктан, миңдеген адамдар "чап чапкыч" деген лакап атка ээ болгон. Аттиң, бул сөздүн дыйкандардын чөп чабуусуна эч кандай тиешеси жок.

4. "Червонец" жана "Чирик"

"Червонец" аталышы түздөн-түз алтын Червонецтен келип чыккан, анын өндүрүшү Граждандык согуштан кийин РСФСРде башталган. Анын өлчөмдөрү боюнча монета толугу менен Россия империясынын акыркы доорунан 10 рублга көчүрүлгөн.

Бул сөз "таза алтын" деген аталыштан келип чыккан. Бул монеталарды өндүрүү үчүн колдонулган. Кийинчерээк, ал (аты-жөнү) мүнөздүү кызыл болгон советтик 10 рублга көчүп кеткен.

5. "Пятихатка"

500 рублдин аталышы дагы бир орус падышасынын банкнотунан келип чыккан. 19-кылымда Петр I жана анын экинчи аялы Екатерина I сүрөттөрү түшүрүлгөн 500 рублдик белгилер басылып чыккан. Алгач векселдер жөн эле “Беш Кат” деген лакап атка ээ болгон. Кийинчерээк, бул сөз айкашы "беш калпак" болуп өзгөргөн.