Кантип акын жана драматург ЦРУнун тыңчысы болуп калды

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Ал Марлен Дитрих үчүн сценарий жазып, Ремарк жана Шаляпин менен ичип, пьесалары үчүн миллиондогон акчаларды алган. Нацисттер драматург Карл Цукмайерди Америка Кошмо Штаттарына качууга мажбурлашкан, ал жерде ферма айдап, ЦРУнун келечеги үчүн жашыруун иштеген

Немис драматургу Карл Цукмайер 1896-жылы 27-декабрда жүзүм өстүргөн Накенхайм шаарында туулган. Ал картон фабрикасынын ээсинин үй-бүлөсүндө экинчи бала болгон - анын улуу агасы Эдуард кийин белгилүү пианист жана дирижер болгон. Карл, экинчи жагынан, 1903-жылдан бери Майнц шаарындагы Гуманист жогорку мектебинде окуган. Көп өтпөй ал үчүн Ибсенден, Ницшеден жана Рилкеден чоң кумирлер болгон жок.

Арык, жакшы окуган жигит Биринчи дүйнөлүк согушта тез эле жетилген адамга айланган. 1914-жылы Карл өз ыктыяры менен фронтко аттанган жана көп өтпөй эрдиги үчүн лейтенант деген наамга ээ болгон. Ал Соммадагы жана Фландриядагы салгылашууларга күн өткөн сайын ар кандай согушту жек көрүү сезимине сиңген. Бул кыжырдануу сезими анын алгачкы ырларында чагылдырылган. 1917-жылы декабрда Карл фронттон Франц Пфемферттин экспрессионисттик журналында, Акциондо жарыяланган биринчи поэтикалык чыгармаларын жөнөтөт.

Цукмайер согушту I жана II даражадагы Темир крест, «Зеринген Арстан» ордени жана «Эрдиги үчүн» Гессиан медалы менен аяктаган. Андан кийин 1920-жылга чейин Франкфурт-на-Майне жана Гейдельберг университеттеринде укук, социология жана искусство тарыхы боюнча билим алган. Өмүрүнүн акыркы жылында Карл экспрессионисттик Tribunal журналы менен ийгиликтүү кызматташып, акын Йоахим Рингельнац менен бирге Мюнхендеги "Симпл" кабаресинде гитара менен өзүнүн ырларын аткарган.

1920-жылдардын башында Цукмайер драматургия менен алектенип, өзүнө «Жаңы дүйнө театрын, Прометейден башталып, Ленин менен аяктаган трагедиялар менен комедиялардын циклин жазуу» милдетин койгон. Ырас, жазуучунун алгачкы пьесалары коомчулукка түшүнүксүз болгон. «Крест жолу» фильминин Берлиндеги премьерасы ишке ашпай калды. Көпчүлүк сынчылардын терс пикирлери жана экинчи көрсөтүү учурундагы жарым бош зал режиссерду пьесаны репертуардан алып салууга аргасыз кылды. Беш жыл өтсө да драматург үчүн ийгилик жагынан эч нерсе өзгөргөн жок. «Панкраттардын ойгонушу» спектаклинин премьерасын мындан да чоң фиаско күтүп турган.

Үй-бүлөлүк бакыт да дароо калыптанган жок. 1920-жылы январь айында Карл бир нече жай ай мурун тааныган Аннемари Ганц аттуу кызга үйлөнгөн. 1921-жылы эле ал аны менен ажырашып, Берлин театрынын актрисасы Мирл Зайдельди сүйүп калган. Роман башталып, мурунку романындай тез бүттү. Үчүнчү аракетинде гана Цукмайер өмүрүнүн акырына чейин чогуу жашаганды тапты. Бул Вена актрисасы, келечекте атактуу жазуучу Элис Франк болгон. Цукмайер аны кол жазмаларды кайра терүү үчүн жалдады - жана бизнес өнөктөштүк көп өтпөй бактылуу никеге айланды. 1926-жылы жубайлар Виннета Мария аттуу кыздуу болушкан.

Биринчи ийгилик драматургга 1925-жылы Рейн шарапчыларынын турмушунан алынган «Шайыр жүзүмзар» комедиялык пьесасы менен келген. Берлиндеги жана Франкфурттагы спектаклдер ушунчалык триумф болуп, жазуучу бир нече күндүн ичинде байып, атактуу болуп калды. Борбордогу премьералардан кийин 100дөн ашык театр "Шайыр жүзүмзарды" коюу укугуна ээ болду. Шиффбауэрдамдагы Берлин театрында эле бул спектакль миңдеген спектаклдерди башынан өткөргөн.

Көп өтпөй, материалдык төлөмдөр жазуучуга Берлиндеги батиринен тышкары, Венадан дагы бир батир сатып алууга, ошондой эле Зальцбургга жакын жердеги үй алууга мүмкүнчүлүк берди. Шаардын сыртында кийинки бир нече жыл ичинде ал жаңы пьесаларды жана романдарды жараткан, ошондой эле өзүнүн атактуу достору - Эрих Мария Ремарк, Бертольд Брехт, Федор Шаляпин жана Стефан Цвейг менен жолугушууларды уюштурган.

Цвейг менен өзгөчө жылуу мамиледе болгон. Бир жолу алар Зальцбургдун өзгөчөлүгү жөнүндө фарстын эскиздерин чогуу тартышты: музыкалык фестивалдарда кызыксыз провинциялык шаар кантип мода майрамдарынын борборуна айланат. Жергиликтүү дүкөнчүлөр комедиянын чордонунда болушкан: фестивалдын жүрүшүндө алар Америка Кошмо Штаттарынан келген бай еврейлерди чын жүрөктөн жана мээримдүүлүк менен тосуп алышкан, бирок бир нече күндөн кийин, музыкалык хайп өчкөндө, алар тез эле кадимки антисемиттик көз караштарына кайтып келишет.

1930-жылдардын башында Цукмайер Веймар Республикасындагы эң көп айлык алган жазуучулардын жана драматургдардын бирине айланган. Шедеврлер биринин артынан бири келе жатты. 1930-жылы Роберт Либман жана Карл Воллмёллер менен бирге Карл Марлен Дитрихтин катышуусу менен биринчи үндүү "Көк периште" тасмасынын сценарийин, ал эми 1931-жылы Томас Манн "эң мыкты" деп атаган "Кепениктен келген капитан" пьесасын түзгөн. Гоголдун башкы инспекторунан кийин дүйнөлүк адабияттагы комедия.”.

1933-жылы бийликке келген нацисттер еврей катары Цукмайерге китеп басып чыгарууга тыюу салышкан. Анын пьесалары боюнча коюлган пьесалар театрдын репертуарынан алынып салынган. Драматург беш жыл Австрияга көчүп кеткен, бирок аншлюстен кийин Европадагы гитлердик режимден жашына албасы белгилүү болгон. 1939-жылы май айында драматург жарандыктан ажыратылып, бардык мүлкү конфискацияланган. Кармоодон араң кутулуп, Швейцарияга кетип, ал жактан үй-бүлөсү менен АКШга эмиграцияланган.

«Менин паспортум жараксыз болчу. Фашисттер мени жарандыгымдан ажыратышты, менде эч кандай документ жок болчу, - деп Цукмайер АКШдагы жашоосунун алгачкы жылдарын айтып берди. - Кандайдыр бир жол менен паспортсуз, документсиз, акчасыз жашоого туура келди. Албетте, мен абдан бактылуу болдум, анткени Америкада досторубуз бар болчу.

"Көк периштенин" атак-даңкынын аркасында ал Голливудга чакырылган. Бирок, ал Dream Factory фильминин хиттеринин дагы бир жеткирүүчүсү боло алган жок жана ал Нью-Йоркко качып кетти - таптакыр жашоо каражаты жок. Ошондон кийин Цукмайер кесибин таштап, Вермонттун токойлорунда ферманы ижарага алууну чечти жана мындан ары үй-бүлөсүн дыйкандын жана канаттуулар багуучусунун талыкпаган эмгеги менен багууну чечет. Бул мезгилде Карл чындап эле тоок, өрдөк жана эчки багуу менен алек болуп, иш столуна барган эмес. Бирок тынч жана обочо башпаанек эмигрант жазуучулар, Цукмайердин эски достору үчүн руханий борбор болуп калды.

1942-жылы, Стефан Цвейг, Петрополистеги бразилиялык сүргүндө өз жанын кыйгандан кийин, Цукмайер унчукпай, "Сиз Стефан Цвейгди билесизби?" деген эссе жазган. - улуу жазуучу менен достук женунде. Цвейг менен болгон акыркы сүйлөшүүлөрүнүн биринде Цукмайер аны жакшы күндөрдү көрүү үчүн 100 жашка чейин жашашы керек экенине ынандырган. «Экинчи келбейт», - деп жооп берди жазуучу муңканып. «Биз жашаган дүйнө кайра кайтарылгыс. Анан эмне болот, биз эч кандай таасир эте албайбыз. Биздин сөздү эч бир тил түшүнбөйт, - деди Цвейг. - Жашоонун эмне кереги бар?

Цвейгдин өз жанын кыйышы бардык эмигранттарды үмүтсүздүккө салды. "Эгерде баары мүмкүн болгон ал дагы мындан аркы жашоону маңызсыз деп эсептесе, дагы эле бир үзүм нан үчүн күрөшкөндөрдүн эмнеси калды?" - деп таң калды драматург.

Балким, Цукмайер АКШнын биринчи биргелешкен чалгын кызматы менен кызматташууга, анын негизинде ЦРУ пайда болгон стратегиялык кызматтар менен кызматташууга анын жумуш издөөсүнө түрткү болгон. Аталган кызматтын 2002-жылы жарык көргөн архивинен белгилүү болгондой, драматург нацисттик режимдин тушунда Германияда карьерасын жасаган 150 актёр, режиссёр, басмачылар жана журналисттердин мүнөздөрү жана адаттары тууралуу кеңири баяндарды түзгөн. Диктатуранын тушундагы чыгармачыл инсандардын жүрүм-турум мүмкүнчүлүктөрүнүн диапазонун сүрөттөп берүү зарыл болгон.

1946-жылдын январында Цукмайер Американын жарандыгын алып, Берлинге күзүндө АКШнын Коргоо министрлигинин Маданият бөлүмүнүн кызматкери катары келген. Алар көргөн кыйраган мекендин таасири күңүрт. «Германия коркунучтуу кыйроо абалында болчу. Эл ачка болуп, тоңуп жатышты, - деп эскерет. - 1946-жылдын кышында мен өзүм Берлинде ачкачылыктан өлүп жатканын көргөм. Бирок рухий ачарчылык физикалык ачкачылык сыяктуу күчтүү болчу. Адамдар, айрыкча жаштар гитлердик рейхтин келесоолугунан чыгууну каалашкан».

АКШга кайтып келгенден кийин, Цукмайер Америка үнү үчүн иштей баштады. 1949-жылы Германиянын Майнц шаарындагы Илимдер жана адабият академиясынын мүчө-корреспонденти болгон. 1952-жылы август айында Цукмайер Франкфурттагы Гёте сыйлыгына көрсөтүлүп, анын кичи мекени Накенхаймга ардактуу атуул наамы ыйгарылган.

1958-жылы июлда жазуучу америкалык жарандыгынан баш тартып, Швейцариянын Саас-Фи коммунасына кеткен. Сегиз жылдан кийин ал жалпы тиражы бир миллиондон ашкан мемуарларын басып чыгарган. Драматургдун туулган кунунун 80 жылдыгына карата С. Фишер Верлаге басмасы Цукмайердин чыгармаларынын он томдук жыйнагын чыгарды. Үч жумадан кийин, 1977-жылы 18-январда Карл Цукмайер каза болгон. Улуу жазуучуну эскерүү үчүн 1979-жылдан бери Рейнланд-Пфальц штаты Карл Цукмайер атындагы адабий медалы менен сыйланып келет.