Гилгамеш: Ыйык Китептен да эски чопо лооктор

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Кылымдар бою европалык студенттер Геркулес менен Одиссейдин байыркы мифтерин окуп, байыркы баатырлардын эрдигине таң калышты. Христиандар Байыркы Келишимдеги күчтүү Шимшондун окуясын билишчү, ал арстандарды жылаңач колу менен тытып салган. Сүрөтчүлөр бул баатырлар жөнүндө жүздөгөн полотнолорду жазышкан, скульпторлор ондогон айкелдерди жасашкан, бирок библиялык да, байыркы баатырлар да ошол эле каарманга кайтып келерин эч ким билген эмес…

1849-жылы британиялык археолог Остин Генри Лайард Жакынкы Чыгышты казган. Ал Байыркы Келишимде баяндалган окуялардын далилин тапкысы келген. Ошол күндөрү Ыйык Китепте дүйнөдөгү эң байыркы тексттер бар деп ишенишкен. Бирок Лайарддын казуулары бул теорияны жокко чыгарды. Ал Ниневиядагы Ашурбанипал падышанын китепканасынан тапкан таш лооктор эң байыркы библиялык тексттерден алда канча эски болуп чыкты.

Планшеттер шашылыш түрдө көчүрүлүп, Англияга жөнөтүлүп, Британ музейинин мыкты адистери котормо менен алектенишкен. Бул көп жылдарды талап кылды жана биринчи аздыр-көптүр толук англисче версия 1870-жылга чейин даяр болгон эмес. Биринчилерден болуп библиялыктарга абдан окшош болгон бүткүл дүйнөлүк селдин окуясы көңүл бурду.

Таблеттерде байыркы өлбөс даанышман Гилгамеш падышага топон суу жөнүндө айткан. Европанын илимий дүйнөсү жарылып, бул окуя библиялык окуяга дал келеби, эгер туура болсо, анын датасын аныктоонун жолу барбы деп талашып-тартышты.

Гилгамеш жөнүндөгү уламыштар жазылган такталардын бири. Булак: en. wikipedia.org

Окумуштуулар биринчи жолу Гильгамештин башкаруусунун убактысын аныктоого аракет кылышкан. Археологиялык булактардын айтымында, мындай падышанын чындап эле бар экенин билүүгө мүмкүн болгон. III миң жылдыкта Урук шаарын башкарган.

Казуу учурунда табылган тексттердин биринде Уруктун дубалдарын Гильгамеш курганын окууга мүмкүн болгон. Бул легендарлуу падышанын өмүрүнүн болжолдуу жылдарын бир аз кыскартууга, бирок аларды «биздин заманга чейинки 2800-2500-жылдарга» караганда так аныктоого мүмкүндүк берди. д. болбой калды.

Шумер мифологиясы: коркунучтуу ысымдары бар баатырлардын бир тобу

Тарыхчы эместер үчүн Гилгамеш жөнүндөгү уламыштар кызыктуу. Ал эми байыркы падышанын кызыктуу жоруктары үчүн гана эмес, ошондой эле байыркы башка атактуу баатырлар менен окшоштугунан улам. Гилгамеш үчтөн эки кудайы жана биринчи түндүн укугун активдүү колдонуп, адамдарды маанисиз ишке айдаган коркунучтуу тиран болгон.

Мээримдүү падышанын букаралары мындай башкаруучудан кутулуу үчүн бардык кудайларга сыйынышат жана асман кожоюндары кеңешип, жапайы адам Энкиду «Гильгамешке барабар» жаратышат. Бул күчтүү "Маугли" табият менен абсолюттук гармонияда жашаган. Аны жапайы кол салбаган сүйүү кудайынын дин айымдарынын жардамы менен багындыруу керек болчу. Үйрөтүлгөн жапайыга падышаны жеңүү керектиги түшүндүрүлүп, Урукка барчу жолду көрсөткөн.

Шаарга кудайлардын кабарчысы келип, дароо Гилгамеш менен күрөшөт. Узак согуштан кийин падыша жеңип, бирок атаандашынын күчтүүлүгүн түшүнүп, аны досу жана жардамчысы болууга чакырат. Күтүлбөгөн жерден Энкиду макул болду. Майрамдоо үчүн падыша эрдик жасоону - коркунучтуу жин Хумбабаны өлтүрүүнү сунуштады. Жаңы дос бул окуяга бир аз таң калды, бирок ошентсе да макул болду.

Энкиду - шумерлердин скульптурасы. Булак: wikipedia.org

Гилгамеш апасы Нинсун кудайынын батасын алуу үчүн барганда, ал Энкиду багып алып, аны падышанын бир тууган агасы кылып алган. Апасынын кеңешин алган Гилгамеш менен Энкиду Хумбаба жашаган токойго барышат. Токтогондо падыша аскалардын кулашы, коркунучтуу күн күркүрөшү, жапайы өгүздөр жана от менен дем берүүчү алп канаттуулар жөнүндө жаман түш көрөт. Энкиду аларды оптимисттик түрдө кампаниянын алдыдагы ийгилигин алдын ала айткан деп чечмеледи.

Хумбаба жашаган токойго жетип, падыша коркунучтуу алпты көрүп чочуп кетти, бирок Энкиду бир тууганынын кайраттуулугун калыбына келтирип, ал согушка жөнөйт. Коркунучтуу жинди жеңүүгө Гилгамештин күчү да жетпей калган.

Ошондо адилеттиктин жана күндүн кудайы Шамаш эмне болуп жатканын көрүп, чоң Хумбабага тоскоол болуу үчүн бороон жиберет. Падыша жинди жеңгенде, ал Гилгамештин ишенимдүү кулу болоорун айтып, ырайым сурап тиленген. Энкиду жинге ишенбей турганын айтып, аны бүтүрүүнү сунуштап, ошону менен анын бийлигин бекемдеген. Алар ошондой кылышты.

Коркунучтуу желмогуздун башы менен кайтып келген падышаны баатыр катары сыйлашкан. Атүгүл сүйүү кудайы Иштар да Гилгамешке бардык жагынан кызыгып калган. Бирок падыша анын жеңил-желпилигин билгендиктен, ага каршы бардык мүмкүн болгон ыктарды дароо токтоткон.

Таарынган кудай өзүнүн атасы, эң жогорку кудайы Ануга барып, жалынып, Асман Букачагын Урукка жиберип, сел каптап, талааларды тебелеп, адамдарды өлтүрөт. Гилгамеш менен Энкиду желмогузду эч кандай Кудайдын жардамысыз жеңип алышкан.

Гильгамеш Асмандагы Бука менен күрөшөт. Шумер барельефи. Булак: wikipedia.org

Бул асмандагы чыдамкайлыктын чөйчөгүнөн ашып түшүп, кудайлар алардын эркин эч качан аткарбаган Энкиду өлтүрүүнү чечишкен. Байкуш дароо ооруп, буга кудайлар күнөөлүү экенин түшүнүп, 12 күн бою аларды каргады. Энкиду дүйнөдөн кайтканда, Гильгамеш ушунчалык кайгыга батып, өлүктүн мурдунан биринчи личинка түшкөнгө чейин бир тууганынын өлүмүнө ишенгиси келген эмес.

Падыша эң жогорку даражадагы сөөк коюуну уюштурган. Тойго бүт шаар жана анын айланасындагы айылдардын тургундары чакырылып, падыша өзү аза күтүү белгиси катары чачын кырдырып, Энкиду менен кошо көмүү үчүн казынасынан эсепсиз байлыктарды даярдап койгон. Мүрзө үчүн, жада калса дарыяны тосуп, мүрзөнү түбүнөн казып, көмүп, анан падышанын бир тууганы эч ким жете албаган түбүндө эс алсын деп кайра суу коё беришкен.

Анын бир тууганы өлгөндөн кийин, падыша дүйнөдөгү баарынан да өзүнүн өлүмүнөн коркуп жатканын түшүндү. Гилгамештин жаңы максаты өлбөстүктү издөө болгон. Бул үчүн ал кудайлар өлбөстүк берген Утнапиштимге барууну чечкен.

Жолдо баратып арстандарга жолугуп, алардан өзүнө жаңы кийим тиктирип, эки чаянга жолугуп, аларды тынч өткөрүүнү көндүрүп, күн көрбөгөн тоо жолун басып өтөт. Ошентип, ал дайыма гүлдөп турган Кудай бакчасына жетти.

Гилгамеш арстандар менен күрөшөт. Шумер фигурасы. Булак: en. wikipedia.org

Кыдыргычты таң калтырган Утнапиштим карапайым адамдай көрүндү. Гилгамеш өлбөстүктү кантип алганын билүүгө аракет кылган. Узун боордун айтымында, кудайлар ага топон суу тууралуу кабар берип, кеме курууга керектүү нерселердин бардыгын камсыздап бергенде, ал үй-бүлөсү, жумушчулары жана жаныбарлары менен аман калган.

Көрсөтмөлөрдү так аткаргандыгы үчүн сыйлык катары, топон суу аяктаганда, кудайлар ага жана анын жакындарына өлбөстүк берди. Гилгамеш түбөлүк жашоонун дагы деле сыры бар деп ырастай берген. Анан даанышман баатырга алты күн, жети түн уктабай аракет кылууну сунуш кылат: Кантсе да, уйку бир аз өлүм, бирок уйкуну жеңе албаса, өлүмдү кантип жеңүүнү каалайт. Албетте, Гилгамеш сыноого туруштук бере алган жок …

Коштошоор алдында Утнапиштимдин жубайы өлбөстүктү бербеген, бирок жаштыгын бир жолу кайтара ала турган өсүмдүк тууралуу укканын айтты. Сүйүнгөн Гильгамеш жаңы изденүүгө чыгып, жада калса сыйкырдуу гүлдү да таап алган.

Ал дароо өсүмдүктү колдонгон жок, бирок Урукка кайтып келип, ал жердеги керемет гүлдү изилдеп, андан жаштык эликсирин даярдоону чечти. Кайтып келе жаткан жолдо падыша сүзгүсү келет. Ал жуунуп жатканда сыйкырдуу гүлдү сойлоп келе жаткан жылан жеп кетти. Ал жашарып, терисин төгүп, сойлоп кетти. Көңүлү чөккөн Гилгамеш эми эмне кыларын билбей, туулуп-өскөн Урукка кайтып келди…

Эч качан бүтпөгөн окуя - аягы табылбаган окуя

Бул британ археологдору тапкан он бир таш лоокторго чегилген текстти сындырды. Он экинчиси Гильгамеш жөнүндө да айтканына карабастан, окумуштуулар бул эпостун уландысы эмес, кандайдыр бир «спин-офф» деп эсептешет: Гилгамеш кайрадан тирүү жана дени сак Энкидуга жолугат. Алар падышадан уурдалган нерсени кайтарып алуу үчүн биргелешип акыретке барышат. Бирок жоголгон фрагменттерден улам бул фрагмент окуянын кайсы бөлүгүнө таандык экенин түшүнүү өтө кыйын.

Гильгамеш эпосу 19-кылымдын аягында жана 20-кылымдын башында которулуп, басылып чыкканда, ал фантазиядан тарыхый романдарга чейин ар кандай жанрдагы көптөгөн авторлорду шыктандырган. Байыркы каарман аниме жана компьютер оюндарынын каарманы болуп калды.

Мусулман өлкөлөрүндө да бул окуя абдан популярдуу. Мисалы, Саддам Хусейн байыркы Месопотамиянын улуу падышасы жөнүндөгү окуяларды жакшы көргөн. Кыязы, Ирактын муруттуу тираны өзүн кандайдыр бир жол менен Гилгамештин мураскери – бардыгынын жеңүүчүсү деп эсептесе керек.