Россия чет элдик архитекторлордун көңүл чордонунда

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 16:10

Валериан Киприановдун «Орус архитектурасынын кооз тарыхы» деген китебин окуп жатып, анын орус архитекторлору, тагыраак айтканда, мурда айтылгандай архитекторлор жөнүндө сөз кылбаганын байкадым., бирок курулушка чет элдиктер чакырылганбы?

Азыр биз колдонуп жүргөн жана Европанын бардык өлкөлөрүндө архитекторлорду белгилөө үчүн колдонулган «архитектор» деген сөз гректин «архитектор» – башкы, улук жыгач уста, куруучу деген сөзүнөн келип чыккан. Көрсө, гректер Европадагы эң биринчи куруучулар экен. Эгерде биз темага тереңдеп киришсек, Греция анчалык байыркы формация эмес экени көрүнүп турат. Кандай болгон күндө да эски карталарда мындай аталыш жок. Мисалы, Фра Мауро картасында:

Фра-Мауро картасынын фрагменти, 1459-ж.

Картада мындай деп жазылган: Италия, Македония (Мавро Орбини, б.а. Мавар Орбин славян өлкөлөрүнө таандык), Албания, Расия, Болгария, Хорватия, Унгария (Венгрия), анын убагында славяндар жашаган. Бирок 15 (Фра Мауро) же 16 (Mavro Orbini) кылымдар деген эмне, ал тургай 19-кылымда алар азыркы Грециянын аймагында жашаган иллириялыктарды жана этрусктарды - азыркы Италиянын аймагында жашагандарды эстешкен. Европа булактары, римдиктер жана инженердик жана курулуш өнөрүн кабыл алышкан.

Ал эми батыш европалык славяндардын чыгыштагы боордошторуна курулушта жардам бериши таң калыштуу эмес. Бирок, чындыгында, бул чет өлкөлүк архитекторлордун көбү жергиликтүү, жок эле дегенде, өз мекенинде, эмнегедир алар жөнүндө эч нерсе билинбейт экен. Бирок баары өз ордунда.

Чет элдик архитекторлор 11-14-к

Биринчи сөз чет өлкөлүк архитекторлор11-кылымга тиешелүү. Киевдеги Ыйык София чиркөөсү курулган деп эсептелинет Грек архитекторлору жана кооздолгон Грек сүрөтчүлөрү:

«Россиянын байыркы эстеликтеринин ичинен кем эмес атактуу дагы бир имарат – Киевдеги София собору, ал жылдары курулган. 1017ден 1037ге чейин Улуу Герцог Ярослав Владимировичтин жылы печенегдердин жеңишин эскерүү үчүн. Бул чиркөөнүн борбордук бөлүктөрүнүн айрымдары алгачкы абалында бүгүнкү күнгө чейин сакталып калган. Бул ийбадаткананын дубалдарын жана мамыларын куруу ыкмасы да тургузулган Грек архитекторлору, Дима чиркөөсү үчүн кабыл алынган окшош. Бул Ярослав ибадаткананын жасалгалары менен бизге калганына караганда, анын бүт ички мозаика менен кооздолгон деп божомолдоого болот. Үңкүрлөрдөгү Ыйык Олимп, үлгүлүү сүрөтчү жана мозаика чебери катары белгилүү болгон. Грек архитекторлору ».

Киевдеги Ыйык Софиянын баштапкы көрүнүшүн кайра куруу

«Новгороддогу Ыйык София собору 1045-жылы князь Владимир Ярославич тарабынан негизделген, ошондой эле Грек архитекторлору, эң кемчиликсиз дизайндардын бири Византия стили … Курулуш ыкмасы жана материалдарды колдонуу жагынан ал Киевдеги чиркөөлөрдөн анча деле айырмаланбайт"

Новгороддогу Аясофиянын көрүнүшү

Италиялык архитектор Аристотель Фиоравенти, 15-кылым

Бирок бул архитекторлордун аты-жөнү сакталбагандыктан, азыр тактоо кыйын. 15-кылымдан баштап фамилиялар пайда болот:

«Иван III (1440 -1505) бийликке келиши искусстводо, архитектурада руханий да, светтик да жаңы тепкичтерди ачты, акылга сыярлык жылыштарды жаратты, анткени бизге калган эстеликтерден баамдай алабыз. Иоанн III чакырды немец усталарынын же-текчилиги астында ез енерун уйренген псковдук кирпич кыноочулар; ал Венециядан Болоньядан келген атактуу архитектор жана окумуштуу Аристотель Фиоравенти чакырды. Акыркысы москвалыктарга кирпичти ушул убакка чейин колдонуп келгенинен чоңураак жана бышык кылууну, акиташты тыгызыраак жана бекем кылууну, дубалды төшөө үчүн урандыларды эмес, кирпичти колдонууну, ал эми экинчисин фундамент үчүн гана калтырууну, дубалды темир крампондор менен байлоону үйрөткөн., кирпичтен сейилдөөлөрдү, модалуу чопо жасалгаларды куруу, бир сөз менен айтканда, имараттарды түз жана тактык менен куруу.

Ушундай окшойт Аристотель Фиоравенти(1415-1486) Россияга келгенге чейин өз мекенинде чындап эле атактуу болгон, бирок архитектор катары эмес, инженер катары дагы. Ал 25 метрлик мунараны, фундаменти 5 метр, салмагы 400 тоннага жакын, 13 метрден ашык тарапка жылдыра алган. Бул тууралуу орус жана италия тилдеринде маалымат бар. 60 жашында Орусияга келип, дагы 20 жыл жашайт. Ал Москвадагы Успен соборунун курулушуна, жалпысынан Кремлди реконструкциялоого жана курууга, балким, Иван Грозныйдын китепканасы үчүн сактоочу жайды уюштурууга катышкан.

Москва Кремлинин Успен собору

Чет элдик архитекторлор Фрязиный, 15-16-кылымдар

Андан кийин Фрязин архитекторлорунун бүтүндөй галактикасы келет: Алевиз Фрязин Старый, Алевиз Фрязин Новый, Антон Фрязин, Бон Фрязин, Иван Фрязин, Марк Фрязин жана Петр Фрязин (бул ат менен бир нече адамдар белгилүү). Булактар ырастоодо. Эски орустун "фрязь" дегени "келгин", "бөтөн" дегенди билдирет, ошондуктан, сыягы, бул чет элдиктер бардыгы үчүн бир фамилия алышкан. Алардын баары 1485-жылдан 1536-жылга чейин Иван III жана Василий III падышалардын тушунда болжол менен бир мезгилде иштешкен. Булар негизинен чиркөөлөр, храмдар жана соборлор болгон. Мындан тышкары, архитектор Марк Fryazin Faceted палатасын курган, Aleviz Fryazin - Кремль сарайы (мунара)

Алевиз Фрязин Эски

Москва Кремлинин Троица мунарасы

Италияда эски Алевиз Фрязин жөнүндө эч нерсе белгилүү эмес Мындан тышкары, ал Россия мамлекетинде кайра жаралуу мезгилинде активдүү италиялык архитектор болгон. Башка Европа өлкөлөрүндө да ушундай. Ошол эле Алевиз Фрязин Новыйга да тиешелүү.

Алевиз Фрязин Жаңы

Москвадагы Архангел собору

Италиялык маалымат:

«Орусча Алевиз Новый же Алевиз Фрязин деген ат менен белгилүү Алоисио Нуово италиялык Ренессанс архитектору болгон, Иван III падыша Москвага иштөөгө чакырган. Кээ бир италиялык окумуштуулар аны венециялык скульптор Алевизио Ламберти да Монтаньяно менен аныктоого аракет кылышкан, бирок макулдашууну таба алышкан эмес.

Жөнүндө Антон Фрязин Россияда иштегенинен башка эч нерсе белгисиз. Ал жөнүндө италиялык жана француз булактары орус тилдүү булакка таянуу менен кабарлашат - Земцов С. М.., Архитектор Москва, М., Московский Рабочий, 1981, 44-46 б. 15-кылымдын экинчи жарымында жана 16-кылымдын биринчи жарымында Москванын архитекторлору:

Антонио Фрязин, мүмкүн италиялык аты Антонио Гиларди же Гисларди 1469-жылдан 1488-жылга чейин Орусияда иштеген италиялык архитектор жана дипломат болгон.

"Фрязин" (б.а. Франко) деген лакап ысымды Москванын байыркы тургундары Түштүк Европадан келгендердин баарына, атап айтканда, италиялыктарга беришкен. Бул архитектор жөнүндө аз маалымат табылган: ал Виченцадан экени белгилүү, 1469-жылы ал Москвага келип, 1485-жылы толугу менен кирпичтен курулган Москва Кремлинин биринчи жаңы мунарасын курууга катышкан (Тайницкая мунарасы), ал эми үч жыл өткөндөн кийин, 1488-жылы, ал кийинчерээк Водовзводная мунарасы деп аталып калган Свиблова мунарасын курууда иштеген. Антон Фрязин деген ат менен Байыркы Россиянын жылнаамаларында эки башка адам көрсөтүлгөн, ага ылайык гипотезалар бар.

Италиялык булактар Бон Фрязин тууралуу эч нерсе билдирбейт. Француз булагы «Орус хроникасынын толук жыйнагына» таянып, мындай деп билдирет:

« Тарыхый булактарда анын кайдан келгени жана Москванын Улуу Герцогдугуна келгенге чейин эмне кылганы тууралуу эч кандай маалымат жок.… Бул тууралуу Москва Кремлинде Иван Чоң коңгуроо мунарасынын курулушуна байланыштуу гана документтер бар. Бул он тогузунчу кылымга чейин Москвадагы эң бийик имарат болгон"

Иван Чоң коңгуроо мунарасы, Москва Кремли

Марк Фрязин Италияда белгилүү:

«Марко Фрязин деген ат менен белгилүү Марко Руффо 15-кылымда Москвада иштеген италиялык архитектор болгон. Марко Руффо 1485-1495-жылдары Иван IIIдун чакыруусу менен Москвада иштеген деп эсептелет. Ал бир нече Кремль мунараларын, анын ичинде Беклемишевская, Спасская жана Никольскаяны долбоорлогон. 1491-жылы Пиетро Антонио Солари менен бирге Руффо Палаццо делле Фазетттин курулушун бүтүргөн. 15-кылымдын аягында Марко Руффо Миланда аскердик архитектор болуп иштеген, ал жерде Иван IIIдун тапшырмасы боюнча Венеция Республикасынын элчиси менен байланышка чыккан. Россияга саякат жана Кремлдин курулушу мына ушундайча башталды».

Чындык, бул маалымат дагы орус булагынан алынган: "Accademia moscovita di architettura", RUSSIAN URBAN ARTS, Storijzdat, 1993

Ал жөнүндө француз тилинде маалымат бар, булагы кайрадан орусча: С. М. Земцов / Земцов С. М., архитекторы де Моску / Архитектура Москва (китеп), Москоу, Московский Рабочий, 1981, 59-68 б. «15-кылымдын экинчи жарымында жана 16-кылымдын биринчи жарымында Москванын архитекторлору».

Петр Антонин Фрязин Италияда орус тилдүү булактардан гана белгилүү болгон. Өмүр жылдары жана анын өмүр баянынын башка маалыматтары белгилүү:

«Пьетро Антонио Солари же Соларо, Орусияда Петр Антонин Фрязин деген ат менен белгилүү, италиялык скульптор жана архитектор, түпкүлүгү Тичино кантонунан болгон. Ал Certosa di Pavia, Duomo Milan жана Ca Grande шаарларында скульптор болуп иштеген. Кийинчерээк ал Миландагы бир нече чиркөөлөрдү оңдоого катышкан: Санта-Мария дель Кармин чиркөөсү, Санта Мария Инкороната чиркөөсү жана Сан-Бернардино-Аллеи Монах чиркөөсү. 1487-жылдан бери ал Москвада иштеп, падыша Иван III Васильевичтин чакыруусу менен Кремлдин жаңы коргонуу мунараларын куруу үчүн, ошондой эле падыша Василий IIIнин жетекчилиги астында жүрүп жаткан иш. Ал 1493-жылы май айында Москвада каза болгон».

Ошол. ал Италияда скульптор болгон. Жана ал кайра курууга катышкан, бирок нөлдөн баштап эч нерсе жараткан эмес. Кремлде 6 мунараны курууга салым кошкон: Боровицкая, Константино-Еленинская, Спасская, Никольская, Сенацкая жана Углова Арсеналная.

Москва Кремлинин Спасская мунарасы

О экинчи Петра Фрязин, биринчи айырмаланып, дээрлик эч нерсе белгилүү эмес:

«Пьетро Франческо 15-кылымдын аягы жана 16-кылымдын башында Орусияда иштеген италиялык архитектор болгон. Пьетро Франческо Фрязин деген ат менен да белгилүү, ал падыша Василий III башкаруусунда иштеген. Ал жөнүндө айтылган бир нече хроникаларга ылайык, архитектор 1494-жылы Москвага келген. 1509-1511-жылдары ал курулуп жаткан Нижний Новгород Кремлин куруу менен алектенген, ал иштеген жана 1515-жылы аяктаган."

Бул италиялык булактан алынган маалымат кайрадан орус тилдүү булактын котормосу. Бул жерде мен жылнаамадагы бул жазууну айткым келет:

«7017-жылы (1509-жылы) жайында падыша жана улуу князь Василий Иванович Петр Фразинди Москвадан Нижний Новградга алып келип, Дмитриевская мунарасынан тышкары шаардын таш дубалы жана мунаралары турган ор казууну буйруган."

Нижний Новгород Кремлинин Дмитриевская мунарасы

Ырас, хроникада мунаранын өзү эмес, арык жөнүндө айтылат… Бирок булар ансыз деле анча деле маанилүү эмес деталдарбы?

Үчүнчү Петр Фрязин Аны италиялыктар такыр айтышпайт (орус тилдүү булактарды которуудан тажашкандыр). Француздар бул тууралуу орус тилдүү Les fortifications moyenageuses de type bastion en Russie булагына таянуу менен эскеришет / Кирпичников А. Н. - Маданият эстеликтери. Жаңы ачылыштар. Жылдык китеп. 1978:

«Петрок Малый же Петр Малой Фрязин (орусча: Петрок Малый) 1530-жылдары Россияда, өзгөчө чептер жаатында активдүү иштеген италиялык архитектор болгон. Ал башка италиялык иммигрант архитекторлор сыяктуу эле "Фрязин" деген лакап атка ээ болгон.

Жылнаамаларда Петрок "архитектор" деп айтылат. Бул сөз анын бийик даражалуу экенин билдирет. Хроникага ылайык, ал төмөнкү имараттардын автору:

1532-жылы Москва Кремлинде, Иван Чоң коңгуроо мунарасына жанаша, кайра жаралуу чиркөөсү (1552-жылы ансыз бүткөрүлүп, Христостун Рождество собору деп аталып калган), 1534-жылы Москвадагы чопо чеп Кытай деп аталып, 1535-ж. Китай-Городдун таш дубалдары, 1534-1535-ж Себеждеги чопо чеп, 1536-жылы Рязань облусунун Пронск шаарындагы дагы бир топурак чеп, Петрок дагы Коломенскоедеги Вознесенский чиркөөнүн курулушуна салым кошкон.

Китайгородская дубал, Москва

Киприанов езунун китебинде башка чет елкелук архитекторлордун ысымдарын атабастан:

«1591-жылдагы өрттөн кийин, Федордун тушунда Москваны италиялык жана немец архитекторлору жана алардын орус окуучулары кайра куруп чыгышкан. Байлар морлору жок эски үйлөрдүн ордуна подъезд, жылытуучу тамбуру жана эки, үч же андан да көп бөлмөлүү ишенимдүү үйлөрдү кура башташты.

Артка чегинүү: Голландиялык мештер

Ошентсе да 16-кылымдын аягына чейин Россияда морлордун болбогону абдан таң калыштуу. Ал эми италиялыктар менен немистер Россияга мору менен меш куруу үчүн келгени? Мен бул маалыматты ар кандай булактардан жолуктурдум, бирок дагы эле ишениш кыйын. Германиянын, өзгөчө Италиянын климаты Орусияга караганда бир топ жумшак. Жана ал жерде мештерге караганда камин жакшыраак белгилүү. 18-кылымда Европада тамак бышыруу ушундай болгон:

Жумушта эки аял менен ашкананын ичи, Хендрик Нуманн

Бул ачык очок, негизинен камин, түз мору бар. Кийинчерээк мештерге каминдер орнотулган мештер пайда болду:

Openluchtmuseum Het Hoogeland

Бул 19-кылымдагы голландиялык ашкананын интерьери. Сыягы, мындай металл мештери Россияда "голландиялык" деп аталчу. Архитектор Василий Собольщиковдун 1865-жылы жазган «Меш устачылыгы» деген китебинен үзүндү:

«Бирок эски күндөрдө мештер кеңири четтөөлөрдөгүдөй башкача жасалчу эмес, голландиялыктар аларды бул жерде жасашкан. Ошондуктан биздин жабык мештер голландиялык деп аталат. Болуш керек Голландиялыктар жакшы иштешти: алар чегинүүлөрдү жасап, мештери 40 жана 50 жыл эриди.… Адамдар ар бир өнөрдү бири-биринен үйрөнүшөт жана биздин эски печка жасоочулар голланддардан ишенимдуу уйренушту, жана алардын балдары барган сайын начарлап иштей баштаганда, алар азыр биз көрүп жаткан маскаралыкка жетишти. Биздин убакта усталарга жардам берген балдар меш менен иштөөнү үйрөнүшөт, алар эмнени үйрөнүшөт? Албетте, биздин азыркы агайларыбыз да эркек балдардан болуп, улуулардын эмгегин карап калышты. Ошентип, баарыбыз бири-бирибизден өткөрүп алабыз жана меш жасоочулар бири-бирин кабыл алып, акыры ушундай абалга келдик. Биздин усталар эң жакшысын өздөрү жасабастан, эң жөнөкөй мештерди жакшы жасаган башка эч кимди көргөн эмес.

…. Бала кезинде, албетте, агайдын, анын мугалимдеринин кандай иштегенин көргөн. Кирпичке суу чачышты, ал чачырайт. Голландиялыктар муну кантип жасаганын көрүү кызык болмок, бирок алар муну башкача кылышкан деп ойлош керек, анткени алардын мештери көпкө эрип, жана Биздин убакта меш кээде үч жыл иштебейт».

Же Европада Россияга караганда суук болуп, климаты башкачабы? Же башка жол менен жайды жылытыңызбы? 19-кылымда бай үйлөрдө жана коомдук имараттарда вестибюль жасоо адат болгон эмес, алар кийинчерээк, 20-кылымда кошулган. Буга чейин үйлөрдө коридорлор болгон:

“Сени – турак жайдын сырткы, муздак бөлүгү, кире бериштеги, коридор; усадьбада подъезддин артында коридор бар вестибюль, алардын артында алдыңкы жагы; дыйкандардын кенен кире бериш бөлмөлөрү же кепеге түздөн-түз жанаша турган көпүрөсү бар, же эки жарымды бөлүп турат. (В. Далдын түшүндүрмө сөздүгүнөн)

Ошол. адегенде тамбурларды куруп, анан токтоп, анан кайра башташкан экен? Европада вестибюль менен үйлөр да курулууда. Мурдагы кылымдарга салыштырмалуу жылытуу процесси бир топ жеңил болуп калды да. Ал эми январдын орточо температурасы, мисалы, Нидерландияда оң бойдон калууда.

Санкт-Петербургдун чет өлкөлүк архитекторлору

Доменико Треззини

Биздин чет элдик архитекторлорго кайрылып. Санкт-Петербургда иштеген биринчи архитектор болгон Доменико Треззини, же башкача айтканда Андрей Якимович Трезин (1670-1734), архитектор жана инженер, италиялык, Швейцарияда туулган. В Италия, бул архитектор белгилүү эмес … Ал тууралуу италиялык Wikipedia маалыматы үч сапка туура келет: ал болгон швейцариялык архитектор жана шаар куруучу. Римде окуган, андан кийин 1703-жылы Петр 1 тарабынан Санкт-Петербургга чакырылган. Россия империясынын жаңы борборунун генералдык планын иштеп чыгуу. Swiss Wikipedia ал жөнүндө кабар бербейт эч нерсе эмес. Немис Wikipedia ал деп билдирет, балким, Римде окуган. Анан дагы Петр I аны Санкт-Петербургга чакырды. Россияга иммиграцияга чейин эмгек ишмердүүлүгү жөнүндө - бир сөз эмес. Англисче Wikipedia да ал Римде окуган деп айтылат. Ал эми кийинчерээк, Данияда иштеп жүргөндө, ал башка архитекторлор менен бирге Орусиянын жаңы борбору Санкт-Петербургдагы имараттарды долбоорлоо үчүн Петр Iге чакырылган. Ал Данияда ким иштеген жана ал жерде эмнелерди ойлоп тапкан? бир сөз эмес … Даниялык Wikipedia андай адамды айтпайт да.

Пётр жана Пабыл собору Доменико Треззининин эң белгилүү чыгармаларынын бири

Бартоломео Франческо Растрелли

Архитектор менен баары ачык-айкын жана түшүнүктүү болуп көрүнөт Бартоломео Франческо Растрелли (1700-1771). Бир нюансты эске албаганда. Бул 15 жашында ал Петр 1 тарабынан чакырылган бир скульптор, атасы менен Италиядан Орусияга келген деп эсептелет. Бирок, анын атасы, ошондой эле, ошондой эле Бартоломео Rastrelli деп аталган, мекенинде жакшы белгилүү болгон эмес. Италиялык булактар ал тууралуу эч нерсе билдирбейт.… Бул тууралуу англисче Wikipedia билдирди. Орус тилдүү булактарга таянуу менен:

«Россияда Растрелли башында негизинен архитектор болуп иштеген. Васильевский аралын пландаштырууга жана Стрельнадагы сарайды курууга катышкан. Ал ошондой эле Сенаттын имараты үчүн өзүнүн долбоорлорун сунуш кылган, гидромашиналар менен фонтандардын моделдерин жасаган жана Илимдер Академиясында сабак берген. Бирок көп өтпөй ал 1716-жылы Орусияга көчүп келген архитектор Жан-Батист Ле Блонд менен катуу атаандаша баштаган жана скульптурага басым жасаган. Анын биринчи маанилүү иши 1716-жылдын аягында бүтүргөн Александр Меньшиковдун бюсту болгон.

1720-жылдары Питергоф сарайындагы Чоң каскадда жана Самсон фонтанында жана Улуу Түндүк согушуна арналган салтанаттуу колоннада иштеген. 1741-жылы орус музейинде коюлган «Анна Иоанновна кара бала менен» деген статуяны бүтүргөн. 1719-жылы Растрелли Петирге бет кап жасап, аны Петирдин үч бюстуна жасаган ишинде колдонгон.

Ал ошондой эле момдон Петр 1 фигурасын жасаган, ал азыр Эрмитажда көргөзмөгө коюлган. Бирок башка булактарда ал жөнүндө маалыматтын жоктугу, орус тилдүүлөрдү кошпогондо, анын италиялык тегинен шектенүүдө. Жана, ошого жараша, анын уулу да … Британ энциклопедиясына Бартоломео Растрелли (уул) жөнүндө макаланы Андрей Сарабянов (кайрадан орусча, фамилиясына карап) жазган. Ал Растреллинин туулган жери катары Парижди көрсөтсө, италиялык булак Флоренцияны көрсөттү. Растреллинин эмгек ишмердүүлүгү жөнүндө:

«Ал россиялык барокконун кыймылы болгон кеч европалык барокконун туюнтмасы катары карала турган оңой тааныла турган стилди иштеп чыккан, ал ханыша Елизавета Iнин атынан Елизавета барокко деп аталган. Анын эң маанилүү эмгектери, Санкт-Петербургдагы Кышкы сарай. жана Царское Селодогу Екатерина сарайы кымбатчылыктын жана зергерчиликтин байлыгынын белгилүү ысырапкерчилиги болуп саналат. 1730-жылы Растрелли соттун башкы архитектору болуп шайланган.

Анын негизги эмгектери:

• Анненхоф сарайы, Лефортово, Москва, 1730 (19-кылымда талкаланган)
• Санкт-Петербургдагы биринчи кышкы сарай, 1733 (кийин талкаланган)
• Эрнст Бирон үчүн Рундале сарайы, 1736-ж
• Курландиянын Елгава шаарындагы Митава сарайы, Бирон үчүн кайрадан, 1738-ж
• Санкт-Петербургдагы жайкы сарай, 1741 (1797-ж. талкаланган)
• Улуу Петергофтун сарайын кеңейтүү жана реконструкциялоо, 1747-ж
• Киевдеги Биринчи чакырылган Ыйык Андрей чиркөөсү, 1749-ж
• Петербургдагы Воронцов сарайы, 1749-ж
• Царское Селодогу Екатерина сарайы, 1752-ж
• Киевдеги Мариинский сарайы, 1752 (учурда Украинанын президентинин салтанаттуу резиденциясы)
• Петербургдагы Строганов сарайы, 1753-ж
• Петербургдагы кышкы сарай, 1753-ж

Растреллинин акыркы жана эң дымактуу долбоору императрица Елизавета өмүрүнүн калган бөлүгүн өткөргөн Санкт-Петербургдагы Смольный монастырь болгон. Бул коңгуроо мунарасы Санкт-Петербургдагы жана бүткүл Россия империясынын эң бийик имараты болуп калат деп болжолдонгон. 1762-жылы Элизабеттин өлүмү Растреллиге чоң долбоорду аягына чыгарууга тоскоол болгон.

Санкт-Петербургдагы кышкы сарай

Жан-Батист Александр Леблонд

Бул жерде айтылган Жан-Батист Александр Леблонд (fr. Жан-Батист Александр Ле Блонд; Le Blond; 1679, Франция -1719, Санкт-Петербург) орус тилдүү булактар боюнча француз архитектору, ал тургай королдук архитектор, пейзаж архитектурасынын чебери. Бирок француз тилинде Леблонд жөнүндө эч кандай маалымат жок … Тескерисинче, ал бар, бирок, фамилияларына караганда, аны орус авторлору жазган: Ольга Медведкова, "Ау-дессус де Сент-Петербург, диалог au royaume des morts entre Pierre le Grand et Jean-Baptiste Александр Ле Блонд ", пиес en deux tableaux, Париж, TriArtis, 2013). Ал жерден цитаталар:

« Королдук архитектор, ал Парижде бир нече особняктарды, анын ичинде Варенн көчөсүндөгү Hotel de Clermont жана Hotel de Vendome, rue d'Enfer (азыркы Сен-Мишель бульвары) куруп, пландарды түзүп, архиепископтун Auch үчүн архиепископ сарайынын курулушун баштаган. Augustine Moupe, аны менен бирге Касстр епископунун бакчаларында иштеген.

1716-жылы жайында 37 жаштагы Жан-Батист Александр Леблонд үй-бүлөсү жана шакирттери менен Петербургга келет. Петир урматтуу Леблонд үчүн чоң үмүттөнгөн жана аны шаардын башкы архитектору кылып дайындаган, аны башка архитекторлорго, анын ичинде Треззиниге баш ийдирген. Ал ага генерал-архитектор наамын 5 миң рубль айлык менен ыйгарган (салыштыруу үчүн, Треззининин Орусиядагы бүткүл карьерасы үчүн алган маянасы эч качан жылына миң рублдан ашкан эмес).

Санкт-Петербургда, Леблон шаардын Башкы планын иштеп чыгууда, бирок, аны Петр тарабынан анын кудуретсиздигинен улам четке кагылган (бул тууралуу кененирээк "Европалыктын көзү менен "Мүмкүн эмес Санкт-Петербург" жөнүндө макалада)

«Фридрих Браунштейн жана Никола Мичетти менен бирге ал биринчи Петергоф сепилсин курган (1717). Санкт-Петербургда ал Апраксинский сарайын куруп, жайкы бакча курууну пландаган».

Морферран чындап эле 1814-жылы, ал тургай 1815-жылы Александр I менен жолугуп, анын тарткан сүрөттөрүн жактырган болсо, анда эмне үчүн ал Россияга 1816-жылы гана барып, Россияда чийүүчү катары үч эселенген рекомендация каты менен барган? Бирок, ал тургай, негизги сүрөтчү эмес болгонуна карабастан, ал мындай объектилердин автору менен эсептелет:

• 1817-жылы Одессадагы Ришелье орто мектеби
• 1817-1820 Лобанов-Ростовский сарайы
• 1818-1858 жж. Исаак собору, Петербург
• 1819 Кочубей сарайы
• 1817-1822 Нижний Новгород соода жарманкесинин өнөр жай комплекси
• 1817-1825 Москвадагы манеж
• 1823 Екатеринофский паркы
• 1832-1836 Санкт-Петербургдагы Александр колоннасынын курулушу
• 1837-жылы Санкт-Петербургдагы Кышкы сарайдын ички жасалгаларын өрттөн кийин оңдоого катышкан.
• 1856-1858-жылдары Санкт-Петербургда император Николай Iнин атчан айкели курулган.

Мунун баары кантип болгонун бир версия бар:

«1816-жылы Александр I тапшырган ким Испаниядан келген инженер Августин Бетанкур, жаңыдан түзүлгөн "Түзүмдөр жана гидротехникалык иштер боюнча комитеттин" төрагасы, Ыйык Исаак соборун реструктуризациялоо долбоорун даярдоо үчүн. Беттанкур долбоорду жакында эле Франциядан Орусияга келген жаш архитектор Огюст Монферранга тапшырууну сунуштады. Монферран өзүнүн чеберчилигин көрсөтүү үчүн ар кандай архитектуралык стилдеги имараттардын 24 чиймесин жасаган (бирок, техникалык жактан негизсиз), Беттанкур аны Александр Iге тартуулады. Император чиймелерди жактырды жана көп өтпөй Монферранды дайындоо жөнүндө жарлыкка кол коюлду. император архитектор". Ошол эле учурда, ага азыркы собордун курмандык чалынуучу бөлүгүн сактап калуу шарты менен Ыйык Исаак соборун калыбына келтирүү долбоорун даярдоо тапшырылган. (Бутиков Г. П., Хвостова Г. А. Исаак собору. - Л.: Лениздат, 1974.)

Дагы бир альбом жана дагы Морферран 1814-жылы, андан кийин 1815-жылы, анан 1816-жылы тарткан 24 чиймеден. Же балким ошол эле альбом болгондур?

Бул, албетте, Россияда иштеген чет элдик архитекторлордун толук тизмеси эмес, бирок алардын келип чыгышы же кесиптик жарактуулугу боюнча жалпы көрүнүш, менимче, ачык-айкын.